{"id":"5d4bc3e6c62ef45341ec2f9b","name":null,"page_id":"5d4bc3e6c62ef45341ec2f9b","language":"ja","source_langs":[{"name":"日本語","tag":{"language":"ja"},"code":"ja","en":"Japanese","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["ja"]}],"convert_langs":[{"name":"日本語","tag":{"language":"ja"},"code":"ja","en":"Japanese","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["ja"]},{"name":"English","tag":{"language":"en"},"code":"en","en":"English","use_word_boundary":true,"script_direction":"ltr","unit_type":"word","candidates":["en"]},{"name":"한국어","tag":{"language":"ko"},"code":"ko","en":"Korean","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["ko"]},{"name":"简体中文","tag":{"language":"zh"},"code":"zh-CHS","en":"Chinese (Simplified)","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["zh-Hans","zh-CHS","zh"]},{"name":"繁體中文","tag":{"language":"zh","script":"Hant"},"code":"zh-CHT","en":"Chinese (Traditional)","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["zh-CHT","zh-Hant"]}],"published_langs":["en","ko","zh-CHS","zh-CHT"],"written_langs":["en","ko","zh-CHS","zh-CHT"],"processing":false,"manual_published_time":1656036644,"page_css":"@charset \"UTF-8\";\nhtml:lang(en) {\n  /* 印刷非表示*/\n  /* 小田急アプリ非表示*/\n  /*　※リンク先の運行情報ページは各社の責任において提供されていますが、運行形態や提供基準の違いによって情報に差異が\n  と　生じることがありますので、あくまでも目安としてご利用ください。　の間のbrタグを消すため*/\n  /* 運行状況の文字見切れ対応*/ }\n  html:lang(en) body \u003e div.wrapper \u003e main \u003e div:nth-child(3) \u003e table \u003e tbody \u003e tr \u003e td \u003e div.center \u003e div \u003e a:nth-child(2) \u003e img {\n    display: none; }\n  html:lang(en) #main-col \u003e div.right-col \u003e div.col_separate.clearfix \u003e div.padding_tb_12px \u003e dl \u003e dd.style01.padding_top_15px.align_center \u003e ul \u003e li:nth-child(2) {\n    display: none; }\n  html:lang(en) .style01.clear_both \u003e br:nth-child(3) {\n    display: none; }\n  html:lang(en) #pagettl .ttl_daiya_blue {\n    width: 475px;\n    font-size: 12px; }\n  html:lang(en) #pagettl p {\n    font-size: 11px; }\n\n@charset \"UTF-8\";\nhtml:lang(ko) {\n  /* 印刷非表示*/\n  /* 小田急アプリ非表示*/ }\n  html:lang(ko) body \u003e div.wrapper \u003e main \u003e div:nth-child(3) \u003e table \u003e tbody \u003e tr \u003e td \u003e div.center \u003e div \u003e a:nth-child(2) \u003e img {\n    display: none; }\n  html:lang(ko) #main-col \u003e div.right-col \u003e div.col_separate.clearfix \u003e div.padding_tb_12px \u003e dl \u003e dd.style01.padding_top_15px.align_center \u003e ul \u003e li:nth-child(2) {\n    display: none; }\n\n@charset \"UTF-8\";\nhtml:lang(zh-Hans) {\n  /* 印刷非表示*/\n  /* 小田急アプリ非表示*/ }\n  html:lang(zh-Hans) body \u003e div.wrapper \u003e main \u003e div:nth-child(3) \u003e table \u003e tbody \u003e tr \u003e td \u003e div.center \u003e div \u003e a:nth-child(2) \u003e img {\n    display: none; }\n  html:lang(zh-Hans) #main-col \u003e div.right-col \u003e div.col_separate.clearfix \u003e div.padding_tb_12px \u003e dl \u003e dd.style01.padding_top_15px.align_center \u003e ul \u003e li:nth-child(2) {\n    display: none; }\n\n@charset \"UTF-8\";\nhtml:lang(zh-Hant) {\n  /* 印刷非表示*/\n  /* 小田急アプリ非表示*/ }\n  html:lang(zh-Hant) body \u003e div.wrapper \u003e main \u003e div:nth-child(3) \u003e table \u003e tbody \u003e tr \u003e td \u003e div.center \u003e div \u003e a:nth-child(2) \u003e img {\n    display: none; }\n  html:lang(zh-Hant) #main-col \u003e div.right-col \u003e div.col_separate.clearfix \u003e div.padding_tb_12px \u003e dl \u003e dd.style01.padding_top_15px.align_center \u003e ul \u003e li:nth-child(2) {\n    display: none; }\n","page_css_hash":"66596651eb745ee67751111816890aab","page_js":"if (WOVN.io.getCurrentLang().code === \"en\") {\n  \n}\n\nif (WOVN.io.getCurrentLang().code === \"ko\") {\n  \n}\n\nif (WOVN.io.getCurrentLang().code === \"zh-CHS\") {\n  \n}\n\nif (WOVN.io.getCurrentLang().code === \"zh-CHT\") {\n  \n}\n","is_exceed_machine_translation_limit":false,"link_translations":{"http://www.tokyometro.jp/unkou/history/chiyoda.html-lang=en":"https://www.tokyometro.jp/lang_en/unkou/history/chiyoda.html","http://www.tokyometro.jp/unkou/history/chiyoda.html-lang=ko":"https://www.tokyometro.jp/lang_kr/unkou/history/chiyoda.html","http://www.tokyometro.jp/unkou/history/chiyoda.html-lang=zh-CHS":"https://www.tokyometro.jp/lang_cn/unkou/history/chiyoda.html","http://www.tokyometro.jp/unkou/history/chiyoda.html-lang=zh-CHT":"https://www.tokyometro.jp/lang_tcn/unkou/history/chiyoda.html","http://www.hakonenavi.jp/search/service-info/-lang=en":"https://www.hakonenavi.jp/international/en/status_information","http://www.hakonenavi.jp/search/service-info/-lang=ko":"https://www.hakonenavi.jp/international/kr/status_information","http://www.hakonenavi.jp/search/service-info/-lang=zh-CHS":"https://www.hakonenavi.jp/international/cn/status_information","http://www.hakonenavi.jp/search/service-info/-lang=zh-CHT":"https://www.hakonenavi.jp/international/tw/status_information","https://www.odakyu.jp/romancecar/cancel/-lang=en":"https://www.odakyu.jp/wordpress/wp-content/uploads/Refunds_en.pdf","https://www.odakyu.jp/help/transport/-lang=en":"https://www.odakyu.jp/wordpress/wp-content/uploads/AlternateRoute_en.pdf","https://www.odakyu.jp/help/transport/-lang=zh-CHS":"https://www.odakyu.jp/wordpress/wp-content/uploads/AlternateRoute_cn.pdf","https://www.odakyu.jp/romancecar/cancel/-lang=zh-CHS":"https://www.odakyu.jp/wordpress/wp-content/uploads/Refunds_cn.pdf","https://www.odakyu.jp/help/transport/-lang=zh-CHT":"https://www.odakyu.jp/wordpress/wp-content/uploads/AlternateRoute_tw.pdf","https://www.odakyu.jp/romancecar/cancel/-lang=zh-CHT":"https://www.odakyu.jp/wordpress/wp-content/uploads/Refunds_tw.pdf","https://www.odakyu.jp/help/transport/-lang=ko":"https://www.odakyu.jp/wordpress/wp-content/uploads/AlternateRoute_kr.pdf","https://www.odakyu.jp/romancecar/cancel/-lang=ko":"https://www.odakyu.jp/wordpress/wp-content/uploads/Refunds_kr.pdf"},"dynamic_values":null,"excluded_content":[],"included_content":[],"text_vals":{"路線状況":{"en":[{"data":"Route status"}],"zh-CHS":[{"data":"路线状态"}],"zh-CHT":[{"data":"路線狀態"}],"ko":[{"data":"노선 상황"}]},"There are plenty of attractions on offer along the Odakyu Lines, including one of Japan's most famous trend-setting hot spots, Shinjuku, or there's Hakone where you can simply enjoy the hot springs (onsen) with a majestic view of Mount Fuji; and to chill out you'll find the oasis of Enoshima and Kamakura located just outside the hustle and bustle of Tokyo.":{"en":[{"data":"There are plenty of attractions on offer along the Odakyu Lines, including one of Japan\u0026#39;s most famous trend-setting hot spots, Shinjuku, or there\u0026#39;s Hakone where you can simply enjoy the hot springs (onsen) with a majestic view of Mount Fuji; and to chill out you\u0026#39;ll find the oasis of Enoshima and Kamakura located just outside the hustle and bustle of Tokyo."}],"zh-CHS":[{"data":"小田急线沿线有很多景点，包括日本最著名的引领潮流的热点之一新宿，或箱根，您可以在此饱览富士山的壮丽景色，享受温泉（温泉）；放松一下，您会发现位于东京繁华喧嚣之外的江之岛和镰仓的绿洲。"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急線沿線有許多景點，包括日本最著名的引領潮流的熱點之一新宿，或箱根，您可以在此飽覽富士山的壯麗景色，享受溫泉（溫泉）；放鬆一下，您會發現位於東京繁華喧囂之外的江之島和鎌倉的綠洲。"}],"ko":[{"data":"There are plenty of attractions on offer along the Odakyu Lines, including one of Japan 's most famous trend-setting hot spots, Shinjuku, or there 's Hakone where you can simply enjoy the hot springs (onsen) with a majestic view of Mount Fuji; and to chill out you 'll find the oasis of Enoshima and Kamakura located just outside the hustle and bustle of Tokyo."}]},"[List of station numbering] OH01:Shinjuku, OH05:Yoyogi-Uehara, OH07:Shimo-Kitazawa, OH11:Kyodo, OH14:Seijogakuen-mae, OH18:Noborito, OH19:Mukogaoka-yuen, OH23:Shin-Yurigaoka, OH27:Machida, OH28:Sagami-Ono, OH30:Sobudai-mae, OH32:Ebina, OH33:Atsugi, OH34:Hon-Atsugi, OH36:Isehara, OH39:Hadano, OH41:Shin-Matsuda, OH47:Odawara, OT05:Odakyu Nagayama, OT06:Odakyu Tama Center, OT07:Karakida, OE02:Chuo-Rinkan, OE05:Yamato, OE08:Chogo, OE09:Shonandai, OE13:Fujisawa, OE16:Katase-Enoshima, OH51:Hakone-Yumoto":{"en":[{"data":"[List of station numbering] OH01: Shinjuku, OH05: Yoyogi-Uehara, OH07: Shimo-Kitazawa, OH11: Kyodo, OH14: Seijogakuen-mae, OH18: Noborito, OH19: Mukogaoka-yuen, OH23: Shin-Yurigaoka, OH27: Machida, OH28: Sagami-Ono, OH30: Sobudai-mae, OH32: Ebina, OH33: Atsugi, OH34: Hon-Atsugi, OH36: Isehara, OH39: Hadano, OH41: Shin-Matsuda, OH47: Odawara, OT05: Odakyu Nagayama , OT06: Odakyu Tama Center, OT07: Karakida, OE02: Chuo-Rinkan, OE05: Yamato, OE08: Chogo, OE09: Shonandai, OE13: Fujisawa, OE16: Katase-Enoshima, OH51: Hakone-Yumoto"}],"zh-CHS":[{"data":"[车站编号列表] OH01：新宿，OH05：代代木上原，OH07：下北泽，OH11：共同社，OH14：清境公园前，OH18：Noborito，OH19：茂丘冈园，OH23：新-尤里高冈，OH27：町田，OH28：相模大野，OH30：索比代前，OH32：埃比纳，OH33：Atsugi，OH34：Hon-Atsugi，OH36：Isehara，OH39：Hadano，OH41：Shin-Matsuda，OH47：小田原，OT05：Odakyu ，OT06：小田急多摩中心，OT07：卡拉奇达，OE02：中央林干，OE05：大和市，OE08：Chogo，OE09：湘南台，OE13：藤泽，OE16：片濑江之岛，OH51：箱根汤本"}],"zh-CHT":[{"data":"[車站編號列表] OH01：新宿，OH05：代代木上原，OH07：下北澤，OH11：共同社，OH14：清境公園前，OH18：Noborito，OH19：茂丘岡園，OH23：新-尤里高岡，OH27：町田，OH28：相模大野，OH30：索比代前，OH32：埃比納，OH33：Atsugi，OH34：Hon-Atsugi，OH36：Isehara，OH39：Hadano，OH41：Shin-Matsuda，OH47：小田原，OT05：Odakyu ，OT06：小田急多摩中心，OT07：卡拉奇達，OE02：中央林幹，OE05：大和市，OE08：Chogo，OE09：湘南台，OE13：藤澤，OE16：片瀨江之島，OH51：箱根湯本"}],"ko":[{"data":"[List of station numbering] OH01 : Shinjuku, OH05 : Yoyogi-Uehara, OH07 : Shimo-Kitazawa, OH11 : Kyodo, OH14 : Seijogakuen-mae, OH18 : Noborito, OH19 : Mukogaoka-yuen, OH23 : Shin-Yurigaoka, OH27 : Machida, OH28 : Sagami-Ono, OH30 : Sobudai-mae, OH32 : Ebina, OH33 : Atsugi, OH34 : Hon-Atsugi, OH36 : Isehara, OH39 : Hadano, OH41 : Shin-Matsuda, OH47 : Odawara, OT05 : Odakyu Nagayama , OT06 : Odakyu Tama Center, OT07 : Karakida, OE02 : Chuo-Rinkan, OE05 : Yamato, OE08 : Chogo, OE09 : Shonandai, OE13 : Fujisawa, OE16 : Katase-Enoshima, OH51 : Hakone-Yumoto"}]},"Train Route Information":{"en":[{"data":"Train Route Information"}],"zh-CHS":[{"data":"火车路线信息"}],"zh-CHT":[{"data":"火車路線信息"}],"ko":[{"data":"Train Route Information"}]},"On schedule":{"en":[{"data":"On schedule"}],"zh-CHS":[{"data":"如期"}],"zh-CHT":[{"data":"如期"}],"ko":[{"data":"On schedule"}]},"App Store":{"en":[{"data":"App Store"}],"zh-CHS":[{"data":"App Store"}],"zh-CHT":[{"data":"App Store"}],"ko":[{"data":"App Store"}]}},"html_text_vals":{"小田急線列車運行状況":{"en":[{"data":"Odakyu Line Train operation status"}],"ko":[{"data":"오다큐선열차 운행 상황"}],"zh-CHS":[{"data":"小田急线列车运行情况"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急線列車運行狀態"}]},"小田急線は平常どおり運転しております。":{"en":[{"data":"Odakyu Line is operating as normal."}],"ko":[{"data":"오다큐선은 정상 운행 중입니다."}],"zh-CHS":[{"data":"小田急线运行正常。"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急線運行正常。"}]},"ご利用に際してのご注意":{"en":[{"data":"Notes on use"}],"ko":[{"data":"이용시의 주의 사항"}],"zh-CHS":[{"data":"使用注意事项"}],"zh-CHT":[{"data":"使用注意事項"}]},"小田急電鉄公式サイト。時刻表、路線図、運行状況、乗り換え運賃検索など小田急線のご利用案内から、ロマンスカーのご利用案内、観光・レジャー情報、企業情報などをご紹介します。":{"en":[{"data":"Odakyu Electric Railway official website. Information on Limited Express “Romancecar”, tourism / leisure information, and corporate information will be introduced from Odakyu Line usage information such as timetables, route maps, operation status, and transfer fare search."}],"ko":[{"data":"오다큐 전철 공식 사이트. 시간표, 노선도 운행 상황 환승 운임 검색 등오다큐선의 이용 안내에서특급 \"로망스카\"의 이용 안내, 관광 · 레저 정보, 기업 정보 등을 소개합니다."}],"zh-CHS":[{"data":"小田急电铁的官方网站。小田急线使用信息包括时间表，路线图，运营状态和转乘费搜索等，将介绍“浪漫”特快列车信息，旅游/休闲信息和公司信息。"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急電鐵的官方網站。小田急線使用信息包括時間表，路線圖，運營狀態和轉乘費搜索等，將介紹「浪漫號」特快車信息，旅遊/休閒信息和公司信息。"}]},"小田急電鉄":{"en":[{"data":"Odakyu Electric Railway"}],"ko":[{"data":"오다큐 전철"}],"zh-CHS":[{"data":"小田急电铁"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急電鐵"}]},"更新":{"en":[{"data":"update"}],"ko":[{"data":"업데이트"}],"zh-CHS":[{"data":"更新"}],"zh-CHT":[{"data":"更新"}]},"\u003cspan\u003e【状況】\u003c/span\u003e":{"en":[{"data":"\u003cspan\u003e[Status]\u003c/span\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003cspan\u003e【상황】\u003c/span\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003cspan\u003e【情况】\u003c/span\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003cspan\u003e【狀況】\u003c/span\u003e"}]},"４時４９分に、多摩線内で停電があったため、小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"4:49 had a power failure inside Tama Line, so Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines.\u003cbr\u003eWe apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"ko":[{"data":"４시４９분에다마선에서 정전이 있었기 때문에,오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다.타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"４点４９分，由于多摩线停电，目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。\u003cbr\u003e给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"４點４９分，由於多摩線停電，目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。\u003cbr\u003e造成乘客的不便十分抱歉。"}]},"全線\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"Entire sections\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"전선\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"全线\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"全線\u003cbr\u003e"}]},"小田原線\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"Odawara Line\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"오다와라선\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"小田原线\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"小田原線\u003cbr\u003e"}]},"中止していた東京メトロ千代田線との直通運転は下記の通り運転を再開いたします。\u003cbr\u003e【下り】\u003cbr\u003e代々木上原駅　１２時５０分発　準急　向ヶ丘遊園行き\u003cbr\u003e【上り】\u003cbr\u003e向ヶ丘遊園駅　１３時１６分発　準急　我孫子行き\u003cbr\u003e一部の列車は、途中駅から運転を再開する場合があります。\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"direct operation with the canceled Tokyo Metro Chiyoda Line will resume as follows.\u003cbr\u003e[outbound]\u003cbr\u003eYoyogi-Uehara Station(OH05)12:50 Departure for Semi Express Mukogaoka-yuen(OH19)\u003cbr\u003e[inbound]\u003cbr\u003eMukogaoka-yuen Station(OH19)13:16 onset Semi Express Abiko flights\u003cbr\u003eSome trains may resume operation from the station on the way.\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"중단했던도쿄메트로지요다선과직통운행은 아래와 운전을 재개합니다.\u003cbr\u003e[하행]\u003cbr\u003e요요기우에하라역(OH05)１２시５０분에서준급행무코가오카유엔(OH19)행\u003cbr\u003e[상행]\u003cbr\u003e무코가오카유엔역(OH19)１３시１６분에서준급행아비코행\u003cbr\u003e일부 열차는 중간 역에서 운전을 재개 할 수 있습니다.\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"直通运行和东京地铁千代田线已被取消，将恢复如下操作。\u003cbr\u003e[下行]\u003cbr\u003e代代木上原站(OH05)１２点５０分至准快车向丘游园(OH19)\u003cbr\u003e[上行]\u003cbr\u003e向丘游园站(OH19)１３点１６分至准快车我孙子\u003cbr\u003e一些火车可能在途中从车站恢复运营。\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"直通運行和東京Metro千代田線已被取消，將恢復如下操作。\u003cbr\u003e[下行]\u003cbr\u003e代代木上原站(OH05)１２點５０分至準快車向丘遊園(OH19)\u003cbr\u003e[上行]\u003cbr\u003e向丘遊園站(OH19)１３點１６分至準快車我孫子\u003cbr\u003e一些火車可能在途中從車站恢復運營。\u003cbr\u003e"}]},"ダイヤが乱れています。\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"The operation is under altered schedule.\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"시각표에 혼란이 발생했습니다.\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"目前列车的运行时间发生了混乱。\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"行車時間混亂。\u003cbr\u003e"}]},"各駅停車のみ運転\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"Local trains only\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"각 역 정차만 운행\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"仅运行各站停车的班次\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"僅各站停靠行駛\u003cbr\u003e"}]},"江ノ島線\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"Enoshima Line\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"에노시마선\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"江之岛线\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"江之島線\u003cbr\u003e"}]},"多摩線\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"Tama Line\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"다마선\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"多摩线\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"多摩線\u003cbr\u003e"}]},"\u003cspan\u003e【ロマンスカーの運転状況】\u003c/span\u003e":{"en":[{"data":"\u003cspan\u003e[Romancecar Operating Status]\u003c/span\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003cspan\u003e【특급 “로망스카” 운행정보】\u003c/span\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003cspan\u003e【“浪漫”特快运行情况】\u003c/span\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003cspan\u003e【浪漫特快運行狀況】\u003c/span\u003e"}]},"■ＪＲ中央線(東京～八王子)■ＪＲ山手線(全線)■ＪＲ東海道線(東京～小田原)■横須賀線(品川～横浜)■ＪＲ南武線(全線)■ＪＲ横浜線(全線)■ＪＲ相模線(全線)■ＪＲ根岸線(全線)■ＪＲ御殿場線(国府津～松田)■東京メトロ(全線)■京王(全線)■東急(全線)■相鉄(全線)■横浜市営地下鉄(湘南台～戸塚)■大雄山(全線)■江ノ電(藤沢～江ノ島)■多摩都市モノレール(多摩センター～立川北)■都営地下鉄(全線)\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"■ JR Chuo Line(Tokyo - Hachioji) ■ JR Yamanote Line (all line) ■ JR Tokaido Line (Tokyo - Odawara) ■ Yokosuka Line (Shinagawa - Yokohama) ■ JR Nambu Line (all line) ■ JR Yokohama Line (all line) ■ JR Sagami Line (all line) ■ JR Negishi Line (all line) ■ JR Gotemba Line (Kozu - Matsuda) ■ Tokyo Metro (all line) ■ Keio (all line) ■ Tokyu (all line) ■ Sotetsu (all line) ■ Yokohama Municipal Subway (Shonandai - Totsuka) ■ Daiyuzan (all line) ■ Enoden (Fujisawa - Enoshima) ■ Tama Toshi Monorail Line (Tama Center - Tachikawa-Kita Station) ■ Toei Subway (all lines)\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"■JR 주오선(도쿄～하치오지)■JR 야마노테선(전선)■JR 도카이도선(도쿄～오다와라)■요코스카선(시나가와～요코하마)■JR 난부선(전선)■JR 요코하마선(전선)■JR 사가미선(전선)■JR 네기시선(전선)■JR 고텐바선(고즈～마쓰다)■도쿄 메트로(전선)■게이오(전선)■도큐(전선)■소테쓰(전선)■요코하마 시영 지하철(쇼난다이～도쓰카)■다이유잔(전선)■에노덴(후지사와～에노시마)■다마도시모노레일(다마센타～다치카와키타)■도에이 지하철(전선)\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"■JR中央线(东京～八王子)■JR山手线(全线)■JR东海道线(东京～小田原)■横须贺线(品川～横滨)■JR南武线(全线)■JR横滨线(全线)■JR相模线(全线)■JR根岸线(全线)■JR御殿场线(国府津～松田)■东京地铁(全线)■京王(全线)■东急(全线)■相相铁(全线)■横滨市营地铁(湘南台～戸冢)■大雄山(全线)■江之电(藤泽～江之岛)■多摩单轨铁道(多摩中心～立川北)■都营地铁(全线)\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"■JR中央線（東京～八王子）■JR山手線（全線）■JR東海道線（東京～小田原）■橫須賀線（品川～橫濱）■JR南武線（全線）■JR橫濱線（全線）■JR相模線（全線）■JR根岸線（全線）■JR御殿場線（國府津～松田）■東京地鐵（全線）■京王（全線）■東急（全線）■相相鐵（全線）■橫濱市營地下鐵（湘南台～戶塚）■大雄山（全線）■江之電（藤澤～江之島）■多摩單軌鐵道（多摩中心～立川北）■都營地鐵（全線）\u003cbr\u003e"}]},"\u003cspan\u003e【列車振替輸送】\u003c/span\u003e":{"en":[{"data":"\u003cspan\u003e[Alternate Train Services]\u003c/span\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003cspan\u003e【열차 대체 수송】\u003c/span\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003cspan\u003e【列车代替输送】\u003c/span\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003cspan\u003e【列車替代運送】\u003c/span\u003e"}]},"運転を見合わせていた特急ロマンスカーは下記の通り運転を再開いたします。\u003cbr\u003e【下り】\u003cbr\u003e新宿駅　１４時００分発　はこね３３号　箱根湯本行き\u003cbr\u003e【上り】\u003cbr\u003e箱根湯本駅　１４時０７分発　はこね５０号　新宿行き\u003cbr\u003e小田原駅　１４時０６分発　はこね２２号　新宿行き\u003cbr\u003eなお、一部特急ロマンスカーにつきましては、途中駅から運転を再開する場合があります。":{"en":[{"data":"The Limited Express “Romancecar” that has been waiting for driving will resume driving as follows.\u003cbr\u003e[outbound]\u003cbr\u003eShinjuku Station(OH01) 14:00 departure Hakone 33 bound for Hakone Hakone-Yumoto(OH51)\u003cbr\u003e[inbound]\u003cbr\u003eHakone-Yumoto Station(OH51) 14:07 onset Hakone No. 50 Shinjuku(OH01) bound\u003cbr\u003eOdawara Station(OH47) 14:06 onset Hakone No. 22 Shinjuku(OH01) bound\u003cbr\u003eSome Limited Express “Romancecar” may resume operation from the station."}],"ko":[{"data":"운전을 삼가고 있었다특급 \u0026quot;로망스카\u0026quot;는 아래와 같이 운전을 재개합니다.\u003cbr\u003e[하행]\u003cbr\u003e신주쿠역(OH01)１４시００분에서 하코네 33 호하코네유모토(OH51)행\u003cbr\u003e[상행]\u003cbr\u003e하코네유모토역(OH51)１４시０７분에서 하코네 50 호신주쿠(OH01)행\u003cbr\u003e오다와라역(OH47)１４시０６분에서 하코네 22 호신주쿠(OH01)행\u003cbr\u003e또한 일부특급 \u0026quot;로망스카\u0026quot;에 대해서는 중간 역에서 운전을 재개 할 수 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"已经等待驾驶的“浪漫”特快列车将按以下方式恢复驾驶。\u003cbr\u003e[下行]\u003cbr\u003e新宿站(OH01)１４点００分出发前往箱根箱根汤本(OH51)箱根33\u003cbr\u003e[上行]\u003cbr\u003e箱根汤本站(OH51)１４点０７分发病50箱根号新宿(OH01)约束\u003cbr\u003e小田原站(OH47)１４点０６分发病箱根22号新宿(OH01)约束\u003cbr\u003e一些“浪漫”特快列车可能会从车站恢复运营。"}],"zh-CHT":[{"data":"已經等待駕駛的「浪漫號」特快車將按以下方式恢復駕駛。\u003cbr\u003e[下行]\u003cbr\u003e新宿站(OH01)１４點００分出發前往箱根箱根湯本(OH51)箱根33\u003cbr\u003e[上行]\u003cbr\u003e箱根湯本站(OH51)１４點０７分發病50箱根號新宿(OH01)約束\u003cbr\u003e小田原站(OH47)１４點０６分發病箱根22號新宿(OH01)約束\u003cbr\u003e一些「浪漫號」特快車可能會從車站恢復運營。"}]},"列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"We may suspend service or change the service area."}],"ko":[{"data":"열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"zh-CHT":[{"data":"列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}]},"\u003cspan\u003e【備考】\u003c/span\u003e":{"en":[{"data":"\u003cspan\u003e[Note]\u003c/span\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003cspan\u003e【备注】\u003c/span\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003cspan\u003e【備註】\u003c/span\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003cspan\u003e【비고】\u003c/span\u003e"}]},"東京メトロ千代田線との相互直通運転を中止\u003cbr\u003e":{"zh-CHS":[{"data":"停止与东京地铁千代田线的相互直通运行\u003cbr\u003e"}],"en":[{"data":"Canceled direct operation with Tokyo Metro Chiyoda Line\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"도쿄메트로 지요다선과 상호 직통운행을 중지중\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"與東京Metro千代田線的互相直通運行中止\u003cbr\u003e"}]},"運転を見合わせています。":{"en":[{"data":"Operation is suspended."}],"ko":[{"data":"운전을 보류 중입니다."}],"zh-CHS":[{"data":"暂停运行。"}],"zh-CHT":[{"data":"暫停行駛。"}]},"小田原線":{"zh-CHT":[{"data":"小田原線"}],"ko":[{"data":"오다와라선"}],"en":[{"data":"Odawara Line"}],"zh-CHS":[{"data":"小田原线"}]},"多摩線":{"zh-CHT":[{"data":"多摩線"}],"en":[{"data":"Tama Line"}],"ko":[{"data":"다마선"}],"zh-CHS":[{"data":"多摩线"}]},"９時３４分に、登戸駅で人身事故が発生したため、小田急線はダイヤが乱れています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。他社線への振替輸送を実施しています。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"Due to an injury accident at Noborito Station(OH18) this morning at 9:34, currently the Odakyu Line is running an altered schedule. We may suspend service or change the service area. Please make an alternate route service by using other lines.\u003cbr\u003eWe apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"９点３４分登户站(OH18)发生人身事故，因此目前，小田急线的时刻表不准确。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。其他铁路公司正在实施代替输送。\u003cbr\u003e给各位乘客带来了不便。"}],"ko":[{"data":"９시３４분에노보리토역(OH18)에서인신사고가 발생했기 때문에오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다.열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다.타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"９點３４分登戶站(OH18)發生人身事故，因此目前小田急線時刻表混亂。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。\u003cbr\u003e造成乘客的不便十分抱歉。"}]},".":{"en":[{"data":"."}],"ko":[{"data":"."}],"zh-CHS":[{"data":".."}],"zh-CHT":[{"data":".."}]},"１０時２７分に、渋沢駅～新松田駅間で電車の走行中に異常な音がしたため、小田原線は列車が遅れています。":{"en":[{"data":"The train at Odawara Line is delayed due to an unusual noise while driving between At 10:27, Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41)."}],"ko":[{"data":"１０시２７분에,시부사와역(OH40)~신마쓰다역(OH41)사이에서 열차의 주행 중에 이상한 소리가났다 때문에오다와라선은 열차가 지연됩니다."}]},"１０時２７分に、渋沢駅～新松田駅間で電車の走行中に線路で異常な音がしたため、小田原線は列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Odawara Line has a delayed train due to an unusual noise on the track while driving on the train between At 10:27, Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41)."}],"ko":[{"data":"１０시２７분에,시부사와역(OH40)~신마쓰다역(OH41)사이에서 열차의 주행 중에 선로에서 이상한 소리가났다 때문에오다와라선은 열차가 지연됩니다."}]},"１０時２７分に、渋沢駅～新松田駅間で人身事故が発生したため、小田原線は列車が遅れています。":{"en":[{"data":"At 10:27, a train accident was delayed on the Odawara Line due to a personal accident between Shibusawa Station and Shin-Matsuda Station."}],"ko":[{"data":"１０시２７분에,시부사와역(OH40)~신마쓰다역(OH41)사이에인신사고가 발생했기 때문에오다와라선은 열차가 지연됩니다."}]},"台風１９号接近に伴い、小田急沿線でも大雨や強風が予報されているため、１０月１２日（土）は特急ロマンスカーの運転を終日見合わせます。また、１２日（土）から１３日（日）午前中にかけて、運転本数の削減や運転のとりやめ（計画運休）を行う予定です。最新の気象情報、運行情報等をご確認いただきますようお願いいたします。":{"zh-CHS":[{"data":"由于预计在19号台风小田急沿线将出现大雨和强风，因此，“浪漫”特快列车运营将在10月12日星期六全天暂停。另外，我们计划从12日的星期六至13日的早晨（星期日）减少驾驶次数并取消驾驶（计划中的停车）。请检查最新的天气信息，操作信息等。"}],"en":[{"data":"Due to the forecast of heavy rain and strong winds at Along the Odakyu Line following the approach of Typhoon No.19, we will stop driving Limited Express “Romancecar” all day on Saturday, October 12. In addition, from the 12th (Sat) to the 13th (Sun) in the morning, we plan to reduce the number of driving and cancel driving (planned suspension). Please check the latest weather information, operation information, etc."}],"ko":[{"data":"태풍 19 호 접근에 따라 오다큐 선로 주변 에도 폭우와 강풍이 예보되고 있기 때문에, 10 월 12 일 (토)은 특급 \"로망스카\"의 운전을 종일 마주합니다. 또한 12 일 (토)부터 13 일 (일) 오전 중까지 운전 개수의 절감과 운전의 취소 (계획 운휴)를 실시 할 예정입니다. 최신의 기상 정보, 운행 정보 등을 확인해 주시기를 부탁드립니다."}],"zh-CHT":[{"data":"由於預計在19號颱風小田急沿線將出現大雨和強風，因此該「浪漫號」特快車將於10月12日星期六全天停運。另外，我們計劃從12日的星期六至13日的早晨（星期日）減少駕駛次數並取消駕駛（計劃中的停車）。請檢查最新的天氣信息，操作信息等。"}]},"台風１９号の接近により、１２日（土）は始発から特急ロマンスカーの運転と東京メトロ千代田線との直通運転を休止いたします。また、その他の列車は１２時以降運転本数を減らし１５時以降の運転を取りやめます。１３日（日）は始発から点検終了までの間、運転を取りやめます。なお、他社線においても運転見合わせ等が予定されているため、他社線、バスへの振替輸送は行いませんのでご了承ください。お出かけの際は気象情報や交通情報などをご確認ください。":{"en":[{"data":"Due to the approach of Typhoon No. 19, the Limited Express “Romancecar” operation and direct operation with Tokyo Metro Chiyoda Line will be suspended from the first train on Saturday. In addition, other trains reduce the number of trains of driving after 12:00 and stop driving after 15:00. On the 13th (Sunday), we will stop driving from the first train to the end of the inspection. In addition, other lines because they are also scheduled to be operational postponed or the like in, other lines, to the bus alternate route service, please understand that it does not perform. Please check the weather information and traffic information when you go out."}],"zh-CHS":[{"data":"由于19号台风的袭击12日（星期六）小田急浪漫特快列车与东京地铁千代田线的直通列车全天停止运行。此外，其他火车会在12:00之后减少驾驶运行辆数，并在15:00之后停止驾驶。在13日（星期日），我们将停止从第一趟火车到检查结束的驾驶。此外，其他铁路公司路线，因为他们还计划于运营推迟或者，类似其他铁路公司路线，到总线替代运输，请大家明白，它不执行。外出时请检查天气信息和交通信息。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於19號颱風的襲擊12日（星期六）小田急浪漫特快列車與東京地鐵千代田線的直通列車全天停止運行。此外，其他火車會在12:00之後減少駕駛運行班次數，並在15:00之後停止駕駛。在13日（星期日），我們將停止從第一趟火車到檢查結束的駕駛。此外，其他鐵路公司路線，因為他們還計劃於運營推遲或者，類似其他鐵路公司路線，到總線替代運輸，請大家明白，它不執行。外出時，請檢查天氣信息和交通信息。"}],"ko":[{"data":"태풍 19 호의 접근에 따라 12 일 (토)은 첫차부터특급 \u0026quot;로망스카\u0026quot;의 운전과도쿄메트로지요다선과직통운행을 중단합니다. 또 다른 열차는 12시 이후운행 편수를 줄여 15시 이후 운전을 취소합니다. 13 일 (일) 시발에서 검사 종료까지 운전을 취소합니다. 또한,타사선에서도 운전 보류 등이 예정되어 있기 때문에타사선버스로대체수송은 실시하지 않으므로 양해 바랍니다. 외출시에는 기상 정보와 교통 정보 등을 확인해주십시오."}]},"１０月１２日（土）の行先別最終列車の発車時刻\u003cbr\u003e【下り】\u003cbr\u003e新宿発　小田原行き　１３時２１分発（快速急行）\u003cbr\u003e新百合ヶ丘発　唐木田行き　１３時３７分発（各駅停車）\u003cbr\u003e相模大野発　片瀬江ノ島行き　１３時４１分発（各駅停車）\u003cbr\u003e【上り】\u003cbr\u003e小田原発　新宿行き　１２時１７分発（快速急行）\u003cbr\u003e唐木田発　新百合ヶ丘行き　１３時２７分発（各駅停車）\u003cbr\u003e片瀬江ノ島発　相模大野行き　１３時５１分発（各駅停車）":{"en":[{"data":"Departure time of the last train by destination on Saturday, October 12\u003cbr\u003e[outbound]\u003cbr\u003eFrom Shinjuku(OH01) to Odawara(OH47) Dep. time  13:21(Rapid Express)\u003cbr\u003eFrom Shin-Yurigaoka(OH23) to Karakida(OT07) Dep. time 13:37(Local train)\u003cbr\u003eFrom Sagami-Ono(OH28) to Katase-Enoshima(OE16) Dep. time 13:41(Local train)\u003cbr\u003e[inbound]\u003cbr\u003eFrom Odawara(OH47) to Shinjuku(OH01) Dep. time 12:17(Rapid Express)\u003cbr\u003eFrom Karakida(OT07) to Shin-Yurigaoka(OH23) Dep. time 13:27(Local train)\u003cbr\u003eFrom Katase-Enoshima(OE16) to Sagami-Ono(OH28) Dep. time 13:51(Local train)"}],"ko":[{"data":"10 월 12 일 (토) 목적지 다른 마지막 열차들\u003cbr\u003e[하행]\u003cbr\u003e신주쿠(OH01)에서오다와라(OH47)행１３시２１분출발 (쾌속 급행)\u003cbr\u003e신유리가오카(OH23)에서가라키다(OT07)행１３시３７분출발 (완행)\u003cbr\u003e사가미오노(OH28)발가타세에노시마(OE16)행１３시４１분출발 (완행)\u003cbr\u003e[상행]\u003cbr\u003e오다와라(OH47)에서신주쿠(OH01)행１２시１７분출발 (쾌속 급행)\u003cbr\u003e가라키다(OT07)에서신유리가오카(OH23)행１３시２７분출발 (완행)\u003cbr\u003e가타세에노시마(OE16)에서사가미오노(OH28)행１３시５１분출발 (완행)"}],"zh-CHS":[{"data":"10月12日（星期六）末班车的发车时间\u003cbr\u003e[下行]\u003cbr\u003e新宿(OH01)发病小田原(OH47)航班１３点２１分发作（快速快车）\u003cbr\u003e１３点３７分新百合丘(OH23)出发前往唐木田(OT07)（慢车）\u003cbr\u003e相模大野(OH28)发片濑江之岛(OE16)航班１３点４１分发作（慢车）\u003cbr\u003e[上行]\u003cbr\u003e小田原(OH47)发病新宿(OH01)航班１２点１７分发作（快速快车）\u003cbr\u003e唐木田(OT07)发病新百合丘(OH23)航班１３点２７分发作（慢车）\u003cbr\u003e片濑江之岛(OE16)开始相模大野(OH28)航班１３点５１分发作（慢车）"}],"zh-CHT":[{"data":"10月12日（星期六）按目的地發車的末班車時間\u003cbr\u003e[下行]\u003cbr\u003e新宿(OH01)發病小田原(OH47)航班１３點２１分發作（快速快車）\u003cbr\u003e１３點３７分新百合丘(OH23)出發前往唐木田(OT07)（慢車）\u003cbr\u003e相模大野(OH28)發片瀨江之島(OE16)航班１３點４１分發作（慢車）\u003cbr\u003e[上行]\u003cbr\u003e小田原(OH47)發病新宿(OH01)航班１２點１７分發作（快速快車）\u003cbr\u003e唐木田(OT07)發病新百合丘(OH23)航班１３點２７分發作（慢車）\u003cbr\u003e片瀨江之島(OE16)開始相模大野(OH28)航班１３點５１分發作（慢車）"}]},"）":{"zh-CHS":[{"data":"）"}],"zh-CHT":[{"data":"）"}],"en":[{"data":")"}],"ko":[{"data":")"}]},"台風１９号の接近により、１２日（土）は始発から特急ロマンスカーの運転と東京メトロ千代田線との直通運転を休止いたします。また、その他の列車は９時以降運転本数を減らし１２時以降の運転を取りやめます。１３日（日）は始発から午前中点検終了までの間、運転を取りやめます。なお、他社線においても運転見合わせ等が予定されているため、他社線、バスへの振替輸送は行いませんのでご了承ください。お出かけの際は気象情報や交通情報などをご確認ください。":{"en":[{"data":"Due to the approach of Typhoon No. 19, the operation of Limited Express “Romancecar” and direct operation with Tokyo Metro Chiyoda Line will be suspended from the first departure on Saturday, the 12th. In addition, other trains will reduce number of trains after 9:00 and stop driving after 12:00. On the 13th (Sunday), we will stop driving from the first train to the end of the morning inspection. Please note that other lines and alternate route service for buses will not be held because other lines is scheduled to stop driving. Please check the weather information and traffic information when you go out."}],"ko":[{"data":"태풍 19 호의 접근에 따라 12 일 (토)은 첫차부터특급 \u0026quot;로망스카\u0026quot;의 운전과도쿄메트로지요다선과직통운행을 중단합니다. 또 다른 열차는 9시 이후운행 편수를 줄여 12시 이후 운전을 취소합니다. 13 일 (일)은 첫차부터 오전 중에 검사 종료까지 운전을 취소합니다. 또한,타사선에서도 운전 보류 등이 예정되어 있기 때문에타사선버스로대체수송은 실시하지 않으므로 양해 바랍니다. 외출시에는 기상 정보와 교통 정보 등을 확인해주십시오."}],"zh-CHS":[{"data":"由于19号台风的到来，12日（星期六）小田急浪漫特快列车与东京地铁千代田线的直通列车全天停止运行。和其他火车将在9:00后减少运行辆数，并在12:00之后停止驾驶。在13日（星期日），我们将停止从第一趟火车到早上检查的结束。请注意，公交车的其他铁路公司路线和替代运输不会保留，因为计划在其他铁路公司路线停驶。外出时请检查天气信息和交通信息。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於19號颱風的到來，12日（星期六）小田急浪漫特快列車與東京地鐵千代田線的直通列車全天停止運行。和其他火車將在9:00後減少運行班次數，並在12:00之後停止駕駛。在13日（星期日），我們將停止從第一趟火車到早上檢查的結束。請注意，將不會提供公共汽車的其他鐵路公司路線和替代運輸，因為在其他鐵路公司路線有計劃的停車時間。外出時，請檢查天氣信息和交通信息。"}]},"[":{"zh-CHT":[{"data":"["}],"zh-CHS":[{"data":"["}],"en":[{"data":"["}],"ko":[{"data":"["}]},"]":{"zh-CHT":[{"data":"]"}],"zh-CHS":[{"data":"]"}],"en":[{"data":"]"}],"ko":[{"data":"]"}]},"-":{"en":[{"data":"-"}],"zh-CHS":[{"data":"---"}],"zh-CHT":[{"data":"---"}],"ko":[{"data":"-"}]},"【状況】":{"ko":[{"data":"【상황】"}],"en":[{"data":"[Status]"}],"zh-CHT":[{"data":"【狀況】"}],"zh-CHS":[{"data":"【情况】"}]},"【備考】":{"ko":[{"data":"【비고】"}],"en":[{"data":"[Note]"}],"zh-CHT":[{"data":"【備註】"}],"zh-CHS":[{"data":"【备注】"}]},"サイトマップ":{"en":[{"data":"Site map"}],"zh-CHS":[{"data":"网站地图"}],"zh-CHT":[{"data":"網站地圖"}],"ko":[{"data":"사이트 맵"}]},"【列車運行状況の概要について】":{"en":[{"data":"[Updates on operation status]"}],"zh-CHS":[{"data":"【列车运行情况概要】"}],"zh-CHT":[{"data":"【列車運行狀況概要】"}],"ko":[{"data":"【열차 운행 상황의 개요】"}]},"●10分以上の遅れが発生した場合、もしくは見込まれる場合には、小田急線の運行情報をお知らせします。":{"en":[{"data":"● This page will update the latest service status of Odakyu Line if it is late or expected to be late for more than 10 minutes."}],"zh-CHS":[{"data":"●如遇列车发生或预计发生延迟10分钟以上的情况，小田急线将告知乘客运行信息。"}],"zh-CHT":[{"data":"●如列車延遲或預估延遲10分鐘以上，將公吿旅客小田急線運行狀況。"}],"ko":[{"data":"● 오다큐선의 운행 정보는 10분 이상의 지연, 혹은 지연이 예상될 경우에 알려드립니다."}]},"小田急線遅延証明書発行はこちら ＞＞＞":{"en":[{"data":"For issuing a delay certificate of Odakyu Line ＞＞＞"}],"zh-CHS":[{"data":"发行小田急线延迟证明书＞＞＞"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急線延遲證明＞＞＞"}],"ko":[{"data":"오다큐선 지연 증명서 발급은 여기 ＞＞＞"}]},"１週間分の遅延証明書を発行":{"en":[{"data":"Issue for one week"}],"zh-CHS":[{"data":"发行过去一周的延迟证明书"}],"zh-CHT":[{"data":"１週份列車延遲證明"}],"ko":[{"data":"1 주간 지연 증명서를 발급"}]},"小田急線と相互直通運転している千代田線の運行情報はこちら ＞＞＞":{"en":[{"data":"For service information on the through service between Odakyu Line and Chiyoda Line ＞＞＞"}],"zh-CHS":[{"data":"与小田急线相互直通运行的千代田线运行信息＞＞＞"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急線與互相直通運行的千代田線運行狀況＞＞＞"}],"ko":[{"data":"오다큐선과 상호 직통운행하는 지요다선의 운행 정보는 여기 ＞＞＞"}]},"東京メトロ運行情報":{"en":[{"data":"Service information for Tokyo Metro"}],"zh-CHS":[{"data":"东京地铁运行信息"}],"zh-CHT":[{"data":"東京Metro運行資訊"}],"ko":[{"data":"도쿄메트로 운행 정보"}]},"箱根エリアの運行情報はこちら ＞＞＞":{"en":[{"data":"For service information around Hakone ＞＞＞"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根地区运行信息＞＞＞"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根地區運行狀況＞＞＞"}],"ko":[{"data":"하코네 지역의 운행 정보는 여기 ＞＞＞"}]},"箱根ナビ（箱根フリーパス乗り物運行情報）":{"en":[{"data":"Hakone Navi (Transportation information for Hakone Freepass)"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根完整攻略（箱根周游券车辆运行信息）"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根｜箱根全攻略（箱根周遊券列車運行情況）"}],"ko":[{"data":"하코네 내비 (하코네 프리패스차량 운행 정보)"}]},"江ノ電の運行情報はこちら ＞＞＞":{"en":[{"data":"For service information on the Enoden ＞＞＞"}],"zh-CHS":[{"data":"江之电车运行信息＞＞＞"}],"zh-CHT":[{"data":"江之電車運行狀況＞＞＞"}],"ko":[{"data":"에노덴 운행 정보는 여기 ＞＞＞"}]},"江ノ電運行情報":{"en":[{"data":"Service information for Enoden"}],"zh-CHS":[{"data":"江之电车运行信息"}],"zh-CHT":[{"data":"江之電車運行狀況"}],"ko":[{"data":"에노덴 운행 정보"}]},"※小田急電鉄と相互直通運転を実施している各社の運行情報ページにリンクしています。":{"en":[{"data":"* The links will take you to each company’s operation site that provides direct operation with Odakyu."}],"zh-CHS":[{"data":"※当前页面提供与小田急电铁相互直通运行的各铁路公司运行信息页面链接。"}],"zh-CHT":[{"data":"※與小田急電鐵互相直通運行之各公司運行狀況頁面，以外部連結提供。"}],"ko":[{"data":"●이 운행 정보를 무단으로 전재 또는 양식을 변경하는 행위 등을 웹페이지 등에 공개하는 행위는 금지하고 있습니다."}]},"山":{"zh-CHS":[{"data":"山地"}],"en":[{"data":"Mountain"}],"zh-CHT":[{"data":"山"}],"ko":[{"data":"산"}]},"台風１９号接近に伴い、大雨、強風による長時間にわたる運転規制や施設の点検等に時間を要することが見込まれており、本日１０月１２日（土）正午から明日１３日（日）午前中の点検完了までの間、列車の運転を見合わせ（計画運休）いたします。\u003cbr\u003e運転再開見込み時刻は、台風通過後に施設の点検等を実施したうえでお知らせいたします。\u003cbr\u003eなお、他社線、バスへの振替輸送は行いませんのでご了承ください。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"Due the typhoon Hagibis approaching, train operations are, as planned, suspended until the inspection is conducted, from the noon on October 12th (Sat.) to tomorrow noon 13th (Sun), as operation controls, inspections on facilities and other operations require a prolonged period of time.​ ​\u003cbr\u003eThe estimated time of resume services will be announced after inspection of the facilities after passing the typhoon.\u003cbr\u003eAlso, please note that there will be no alternate routes as other train lines or buses.​ ​\u003cbr\u003eWe apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"受19号台风登陆的影响，小田急预计强风大雨将导致列车实施长期运行规制并将采取设备点检等措施，因此决定从本日10月12日（星期六）正午起至13日（星期日）中午直至点检完毕，小田急列车计划实施全面停运。\u003cbr\u003e列车恢复运行的时间，将在台风过后点检完毕后重新通知最新消息。\u003cbr\u003e此外，此次停运小田急不提供与其他铁路公司及巴士的替代运输服务，敬请谅解。\u003cbr\u003e为各位乘客的出行带来不便，深表歉意。"}],"ko":[{"data":"태풍 19호의 접근에 따라 호우 강풍에 의한 장시간에 걸친 운행 규제 및 시설 점검 등으로 시간이 걸릴 것이 예상되고 있습니다. 오늘 10월 12일(토) 정오부터 내일 13일(일) 오전동안 점검 완료까지 열차의 운행을 중지(계획운휴)하겠습니다.​ ​\u003cbr\u003e운행 재개 예상 시간에 대해서는 태풍 통과 후 시설 점검 등을 실시한 후 다시 알려드리겠습니다.​ ​\u003cbr\u003e또한, 타 회사의 버스로의 대체 수송은 실시하지 않으므로 양해 부탁드립니다.\u003cbr\u003e이용해주시는 손님 여러분께 불편을 끼쳐드려 대단히 죄송합니다."}],"zh-CHT":[{"data":"因應19號颱風接近，在強風大雨導致的長時間運行規範及設備檢查需要下，今天10月12日（星期六）到明天13日（星期日）中午設備檢查結束前，列車將停止運行（預計停駛）。\u003cbr\u003e列車恢復運行的時間，將視颱風離開後設備檢查的情況再行公告。\u003cbr\u003e此外，並無提供與其他鐵路公司路線及巴士的轉乘服務，敬請諒解。\u003cbr\u003e造成旅客不便，敬請見諒。"}]},")":{"zh-CHT":[{"data":")"}],"en":[{"data":")"}],"zh-CHS":[{"data":"）"}],"ko":[{"data":")"}]},"(":{"en":[{"data":"("}],"zh-CHS":[{"data":"（"}],"zh-CHT":[{"data":"（"}],"ko":[{"data":"("}]},"13":{"zh-CHS":[{"data":"13"}],"zh-CHT":[{"data":"13"}],"en":[{"data":"13"}],"ko":[{"data":"13"}]},"。":{"zh-CHS":[{"data":"。"}],"zh-CHT":[{"data":"。"}],"en":[{"data":".."}],"ko":[{"data":"."}]},"終日運転を見合わせます。":{"ko":[{"data":"종일 운행을 중지하고 있습니다."}],"en":[{"data":"All services are suspended entire the day."}],"zh-CHT":[{"data":"本日全面停止運行。"}],"zh-CHS":[{"data":"本日全面停止运行。"}]},"台風１９号の影響により、全線で運転を見合わせておりましたが、１２時３０分より小田原線新宿駅～秦野駅間および新松田駅～小田原駅間、江ノ島線全線および多摩線全線で運転を再開いたしました。なお、秦野駅～新松田駅間は線路の土砂が流出したため、本日中の運転を見合わせます。他社線、バスへの振替輸送は行いませんのでご了承ください。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"Due to the influence of Typhoon Hagibis, all Odakyu Line has been suspended since this morning.\nWe started operation again on the Odawara Line between Shinjuku Station(OH01) and Hadano Station(OH39), between Shin-Matsuda Station(H41) and Odawara Station(OH47), the Enoshima Line and the Tama Line at 12:30 pm.\nIn addition, due to the leak of the sand of the railroad, Odawara Line between Hadano Station(OH39) and Shin-Matsuda Station(H41) will be suspended today.\nAlso, please note that there are no alternate route as other train lines or buses.​ ​\u003cbr\u003eWe apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"ko":[{"data":"태풍의 19호의 영향으로 전노선의 운행을 중단중이었습니다만, 12시 30분부터 오다와라선신주쿠역(OH01)~하다노역(OH39) 사이 및 신마쓰다역(OH41)~오다와라역(OH47) 사이, 에노시마선 전노선 및 다마선 전노선에서 운행을 재개했습니다. 덧붙여 하다노역(OH39)~신마쓰다역(OH41)사이의 선로에 토사가 흘러내려 오늘 하루 동안의 운행을 중지하고 있습니다. 타사선과 버스를 이용한 대체수송은 실시하지 않으므로 양해 부탁바랍니다.\u003cbr\u003e이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"全線列車在19號颱風影響下暫停行駛，但從12點30分起，小田原線新宿站(OH01)～秦野站(OH39)區間、新松田站(OH41)～小田原站(OH47)區間、江之島線全線及多摩線全線恢復列車運行。秦野站(OH39)～新松田站(OH41)區間因土石流出，本日停止運行，並且無提供與其他鐵路公司路線及巴士的轉乘服務，敬請諒解。\u003cbr\u003e造成乘客的不便十分抱歉。"}],"zh-CHS":[{"data":"全线受19号台风的影响，曾一度全面停止运行。12点30分，小田原线新宿站(OH01)～秦野站(OH39)区间与新松田站(OH41)～小田原站(OH47)区间、江之岛线全线及多摩线全线重新开始运行。此外，秦野站(OH39)～新松田站(OH41)区间由于砂土流入路线，本日停止运行。全线目前暂不提供与其他铁路公司及巴士之间的代替输送服务，敬请谅解。\u003cbr\u003e给各位乘客带来了不便。"}]},"江ノ島線":{"ko":[{"data":"에노시마선"}],"en":[{"data":"Enoshima Line"}],"zh-CHS":[{"data":"江之岛线"}],"zh-CHT":[{"data":"江之島線"}]},"這將給我們的客戶帶來不便。":{"en":[{"data":"Inconvenience for customers."}],"zh-CHT":[{"data":"給客戶帶來的不便。"}],"zh-CHS":[{"data":"给客户带来的不便。"}],"ko":[{"data":"這將 급 우리 們的 고객 戶帶 來不 편."}]},"台風の影響により、小田急線はダイヤが乱れています。なお、渋沢駅～新松田駅間で線路の土砂が流出したため、秦野駅～新松田駅間は本日中の運転を見合わせます。他社線への振替輸送を実施しています。\u003cbr\u003eまた、１４日（月）につきましても渋沢駅～新松田駅間での線路の土砂流出の復旧作業を引き続き行うため、秦野駅～新松田駅間は終日運転を見合わせ、特急ロマンスカーの運転と東京メトロ千代田線との直通運転も終日見合わせいたします。現在、不通区間の復旧の目途は立っておりません。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"Due to the typhoon, Odakyu Lines are not running on schedule. As there was sediment coming onto the railroads between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41), today’s trains between Hadano Station(OH39) and Shin-Matsuda Station(H41) have been suspended. There are some replacement trains on other lines.\u003cbr\u003eAs for 14th (Mon.), since there will be continued recovery operations on the sediment runoff on the tracks between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41), service between Hadano Station(OH39) and Shin-Matsuda Station(H41) will be suspended, and Limited Express “Romancecar” and direct service to Tokyo Metro Chiyoda Line will be suspended as well. Currently, we are not certain when we can resume service in the disrupted sections.\u003cbr\u003eWe apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"小田急线受台风的影响，列车时刻表目前处于不准确的状态。此外，由于砂土流入涩泽站(OH40)～新松田站(OH41)区间的线路内，秦野站(OH39)～新松田站(OH41)区间本日停止运行。目前，小田急线正与其他铁路公司实施代替输送服务。\u003cbr\u003e10月14日（星期一），由于涩泽站(OH40)～新松田站(OH41)区间将继续实施砂土清理作业，因此秦野站(OH39)～新松田站(OH41)区间将全天停运，浪漫特快列车及其与东京地铁千代田线的直通运行也将全天停运。关于列车无法通行的区间，目前恢复时间尚不明确。\u003cbr\u003e给各位乘客带来了不便。"}],"ko":[{"data":"태풍의 영향으로오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다.또한,시부사와역(OH40)~신마쓰다역(OH41)사이 선로의 토사가 유출했기 때문에하다노역(OH39)~신마쓰다역(OH41)사이는 오늘 중에 운전을 삼가고 있습니다.타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e또한 14 일 (월)에 대해서도시부사와역(OH40)~신마쓰다역(OH41)사이 선로의 토사 유출 복구 작업을 계속하기 때문에하다노역(OH39)~신마쓰다역(OH41)사이는종일운행을 삼가고특급 \"로망스카\"의 운전과도쿄메트로지요다선와의직통운행도 하루 종일 마주드립니다. 현재불통 구간의 복구 목표는 서 있지 않습니다.\u003cbr\u003e이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"小田急線受颱風影響，列車時刻表混亂。另外，澀澤站(OH40)～新松田站(OH41)區間因土石流出，秦野站(OH39)～新松田站(OH41)區間本日停止運行。目前，小田急線提供與其他鐵路公司路線的轉乘服務。\u003cbr\u003e10月14日（星期一），因澀澤站(OH40)～新松田站(OH41)區間將繼續實施土石清理作業，秦野站(OH39)～新松田站(OH41)區間將全天停止運行，「浪漫號」特快車及與東京Metro千代田線的直通運行也將全天停止服務。關於列車無法通行的區間，目前恢復時間尚不明確。\u003cbr\u003e造成乘客的不便十分抱歉。"}]},"他社線への振替輸送を実施しています。":{"ko":[{"data":"타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"en":[{"data":"We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHT":[{"data":"轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"渋沢駅～新松田駅間で線路の土砂が流出したため、秦野駅～新松田駅間は終日運転を見合わせます。他社線への振替輸送を実施しています。不通区間は１６日（水）まで終日運転を見合わせ、１７日（木）始発からの運転再開に向けて復旧作業を実施しています。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"As there was sediment runoff on the tracks between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41), today’s service between Hadano Station(OH39) and Shin-Matsuda Station(H41) are suspended. We are providing alternative transportation through other lines. For the disrupted section, service will be suspended through 16th (Wed.), and we are conducting recovery operations in the prospect of resuming service from the first train on 17th (Thu.).\u003cbr\u003eWe apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"由于砂土流入涩泽站(OH40)～新松田站(OH41)区间的线路内，秦野站(OH39)～新松田站(OH41)区间本日全面停止运行。目前正在实施与其他铁路公司的代替输送服务。列车无法通行的区间直至10月16日（星期三）将全面停止运行，目前正在实施修缮作业，计划于17日（星期四）始发车开始恢复运行。\u003cbr\u003e给各位乘客带来了不便。"}],"ko":[{"data":"시부사와역(OH40)～신마쓰다역(OH41) 사이의 선로에 토사가 흘러내려 하다노역(OH39)～신마쓰다역(OH41) 사이의 종일 운행을 중지하고 있습니다.타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다.불통 구간은 16일(수)까지 종일 운행을 중지, 17일(목) 첫차부터 운행 재개를 목표로 복구 작업을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"因澀澤站(OH40)～新松田站(OH41)區間鐵路土石流影響，秦野站(OH39)～新松田站(OH41)區間全天停止運行。目前提供與其他鐵路公司路線的轉乘服務。列車無法通行的區間至16日（星期三）整日停止運行。為使列車能在17日（星期四）從首班車恢復運行，目前正在實施維修作業。\u003cbr\u003e造成乘客的不便十分抱歉。"}]},"●最新情報を更新していますが、実際の運行状況と本ページの情報が異なる場合があります。":{"en":[{"data":"● We will have our information updated as possible, but the actual operation status may differ from this page."}],"zh-CHS":[{"data":"●我们将随时为乘客提供最新信息，但同时也存在实际运行情况与该页面内容不符的状况。"}],"zh-CHT":[{"data":"●本網頁持續更新最新訊息，仍可能發生實際運行狀況與本網頁資訊有異之情形。"}],"ko":[{"data":"● 최신 정보를 업데이트하고 있습니다만, 실제 운행 상황과 본 페이지의 정보가 다를 수도 있습니다."}]},"※リンク先の運行情報ページは各社の責任において提供されていますが、運行形態や提供基準の違いによって情報に差異が":{"en":[{"data":"* The information linked to each page are under responsibility to each company, Therefore the information may vary depending on their operation management, rules, and criteria. "}],"zh-CHS":[{"data":"※运行信息链接页面由各铁路公司负责提供，由于运行模式和提供标准有所不同，"}],"zh-CHT":[{"data":"※外連的運行狀況頁面由各公司負責提供，因運行形式和提供標準不同，資訊也可能存在差異，"}],"ko":[{"data":"※ 링크의 운행 정보 페이지는 각사의 책임하에 제공되고 있습니다. 운행 형태와 제공 기준의 차이에 따라 상이한 정보가"}]},"生じることがありますので、あくまでも目安としてご利用ください。":{"en":[{"data":"​"}],"zh-CHS":[{"data":"内容可能存在差异，仅供参考，敬请谅解。"}],"zh-CHT":[{"data":"請僅做為參考使用。"}],"ko":[{"data":"발생할 수 있으므로 어디까지나 참고 기준으로 이용해주십시오."}]},"※なお、その他運行情報をご覧いただく際の注意事項については、各社のページでご一読のうえ、ご利用ください。":{"en":[{"data":"* Please refer to each company\u0026#39;s page for notes before reading other service information."}],"zh-CHS":[{"data":"※查看其他铁路公司的运行信息时，请参阅各公司网页的注意事项后进行使用。"}],"zh-CHT":[{"data":"※閱覽其他運行狀況前，請參閱各公司頁面以了解其他注意事項。"}],"ko":[{"data":"※ 또한, 그 외의 여행 정보를 알아보실 때에는 주의 사항에 대해서는 해당 페이지를 읽으신 후에 이용해주시길 바랍니다."}]},"●この運行情報を無断で転載・複写すること、また体裁を変更するなどしてホームページ等で公開することを固く禁じます。":{"en":[{"data":"● It is strictly prohibited to reprint or copy this service information without permission, and to publish it on a website by changing the appearance."}],"zh-CHS":[{"data":"●未经许可严禁转载或复制运行信息，以及篡改信息内容并发布在官方网站等行为。"}],"zh-CHT":[{"data":"●未經許可，嚴禁轉載、複製本網頁之運行狀況，或更改版型後重新發布於網頁等。"}],"ko":[{"data":"●이 운행 정보를 무단으로 전재 또는 양식을 변경하는 행위 등을 웹페이지 등에 공개하는 행위는 금지하고 있습니다."}]},"渋沢駅～新松田駅間で線路の土砂が流出したため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。復旧作業の完了が大幅に早まり、本日１５時頃に全線で運転を再開する見込みです。\u003cbr\u003e※この復旧の見込み時間は、事故の状況、復旧作業の進捗状況により、変更が生じることがありますので、あくまでも目安としてご利用下さい。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"As there was sediment runoff on the tracks between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41), today’s service between Hadano Station(OH39) and Shin-Matsuda Station(H41) are suspended. We are providing alternative transportation through other lines. Recovery operations will finish earlier than expected, and all the lines will resume service from around 3:00pm.\u003cbr\u003e*The expected recovery time may change depending on the situation of the accident and the progress of recovery work, so please use it as a guide only.\u003cbr\u003eWe apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"由于砂土流入涩泽站(OH40)～新松田站(OH41)区间的线路内，秦野站(OH39)～新松田站(OH41)区间全面停止运行。其他铁路公司正在实施代替输送。由于修缮作业大幅提前，预计本日15点左右全线将全面恢复运行。\u003cbr\u003e*恢复正常运行的预计时间，根据事故的实际情况和修复作业的进展情况可能发生变化，仅供参考。\u003cbr\u003e给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"因澀澤站(OH40)～新松田站(OH41)區間鐵路土石流影響，秦野站(OH39)～新松田站(OH41)區間停止運行。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。維修作業進度大幅提前，本日15點左右全線列車將恢復運行。\u003cbr\u003e*此修復預定時間僅供參考，將因事故情況與修復工作的進展狀況而有所變更。\u003cbr\u003e造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"시부사와역(OH40)～신마쓰다역(OH41) 사이의 선로에 토사가 흘러내려 하다노역(OH39)～신마쓰다역(OH41) 사이의 종일 운행을 중지하고 있습니다.타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다.복구 작업이 예상 소요시간 보다 빨리 끝날 것으로 보여, 금일 15시경부터 전노선의 운행을 재개할 예정입니다.\u003cbr\u003e※이에 대한 복구 예정 시간은 사고의 상황, 복구 작업의 진척 상황에 의해 변경될 수 있사오니,어디까지나 기준으로 이용해 주시기 바랍니다.\u003cbr\u003e이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"渋沢駅～新松田駅間で線路の土砂が流出したため、秦野駅 ～新松田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。復旧作業の完了が大幅に早まり、本日１５時頃に全線で運転を再開する見込みです。\u003cbr\u003e※この復旧の見込み時間は、事故の状況、復旧作業の進捗状況により、変更が生じることがありますので、あくまでも目安としてご利用下さい。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"As there was sediment runoff on the tracks between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41), service between Hadano Station(OH39) and Shin-Matsuda Station(H41) are suspended. We carry out transfer transportation to other companies. The completion of the restoration work will be greatly accelerated, and it is expected to resume operation on the entire line around 15:00 today.\u003cbr\u003e* The expected recovery time may change depending on the situation of the accident and the progress of recovery work, so please use it as a guide only.\u003cbr\u003eThis will cause inconvenience to customers who use the service."}]},"渋沢駅～新松田駅間で線路の土砂が流出したため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせていましたが、１５時００分頃運転を再開いたしました。小田原線は一部の列車が遅れています。他社線への振替輸送を実施しています。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"Operations between Hadano Station(OH39) and Shin-Matsuda Station(H41) were suspended due to sediment runoff on the tracks between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41), but services have resumed as of 3:00pm. Some sections of the Odawara Line are experiencing delays. We are providing alternative transportation through other lines.\u003cbr\u003eWe apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHT":[{"data":"因澀澤站(OH40)～新松田站(OH41)區間土石流進鐵路，秦野站(OH39)～新松田站(OH41)區間列車停駛，但已於15:00恢復運行。小田原線部分列車延遲。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。\u003cbr\u003e造成乘客的不便十分抱歉。"}],"zh-CHS":[{"data":"涩泽站(OH40)～新松田站(OH41)区间因砂土流入线路内，曾导致秦野站(OH39)～新松田站(OH41)区间停止运行，本日15点左右已恢复运行。小田原线部分列车出现延误。其他铁路公司正在实施代替输送。\u003cbr\u003e给各位乘客带来了不便。"}],"ko":[{"data":"시부사와역(OH40)～신마쓰다역(OH41) 사이의 선로에 토사가 흘러내려 하다노역(OH39)～신마쓰다역(OH41) 사이의 운행을 중지하고 있었습니다만, 15시경부터 운행을 재개했습니다. 오다와라선은 일부 열차의 운행이 지연되고 있습니다.타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"渋沢駅～新松田駅間で線路の土砂が流出した影響により、特急ロマンスカーは、終日運転を見合わせます。\u003cbr\u003eご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"Due to sediment runoff on the tracks between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41), the Limited Express “Romancecar” operations are suspended for the day.\u003cbr\u003eWe apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHT":[{"data":"因澀澤站(OH40)～新松田站(OH41)區間土石流進鐵路影響，「浪漫號」特快車全天暫停運行。\u003cbr\u003e造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"시부사와역(OH40)～신마쓰다역(OH41) 사이의 선로에 토사가 흘러내려 특급 \u0026quot;로망스카\u0026quot;는 종일 운행을 중지하고 있습니다.\u003cbr\u003e이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"因涩泽站(OH40)～新松田站(OH41)区间线路内流入砂土，“浪漫”特快列车全天停运。\u003cbr\u003e给各位乘客带来了不便。"}]},"About":{"en":[{"data":"About"}],"zh-CHS":[{"data":"关于"}],"zh-CHT":[{"data":"關於"}],"ko":[{"data":"About"}]},"上り（新宿）方面":{"en":[{"data":"inbound(Shinjuku(OH01)) direction"}],"zh-CHT":[{"data":"上行（新宿(OH01)）方向"}],"zh-CHS":[{"data":"上行（新宿(OH01)）方向"}],"ko":[{"data":"상행(신주쿠(OH01)) 방면"}]},"一部列車１０分程度の遅延":{"en":[{"data":"Some trains delay about 10 minutes"}],"zh-CHT":[{"data":"有些火車延遲約10分鐘"}],"zh-CHS":[{"data":"某些火车延迟约10分钟"}],"ko":[{"data":"일부 열차 10 분 정도 지연"}]},"一部列車１０分～１５分程度の遅延":{"en":[{"data":"Some trains delay 10-15 minutes"}],"zh-CHS":[{"data":"一些火车延迟10-15分钟"}],"zh-CHT":[{"data":"一些火車延遲10-15分鐘"}],"ko":[{"data":"일부 열차 10 분 ~ 15 분 정도 지연"}]},"【列車振替輸送】":{"en":[{"data":"[Alternate Train Services]"}],"zh-CHS":[{"data":"【列车代替输送】"}],"zh-CHT":[{"data":"【列車替代運送】"}],"ko":[{"data":"【열차 대체 수송】"}]},"■ＪＲ中央線(東京～八王子)■ＪＲ山手線(全線)■ＪＲ東海道線(東京～小田原)■横須賀線(品川～横浜)■ＪＲ南武線(全線)■ＪＲ横浜線(全線)■ＪＲ相模線(全線)■ＪＲ根岸線(全線)■ＪＲ御殿場線(国府津～松田)■東京メトロ(全線)■京王(全線)■東急(全線)■相鉄(全線)■横浜市営地下鉄(湘南台～戸塚)■大雄山(全線)■江ノ電(藤沢～江ノ島)■多摩都市モノレール(多摩センター～立川北)■都営地下鉄(全線)":{"en":[{"data":"■ JR Chuo Line(Tokyo - Hachioji) ■ JR Yamanote Line (all line) ■ JR Tokaido Line (Tokyo - Odawara) ■ Yokosuka Line (Shinagawa - Yokohama) ■ JR Nambu Line (all line) ■ JR Yokohama Line (all line) ■ JR Sagami Line (all line) ■ JR Negishi Line (all line) ■ JR Gotemba Line (Kozu - Matsuda) ■ Tokyo Metro (all line) ■ Keio (all line) ■ Tokyu (all line) ■ Sotetsu (all line) ■ Yokohama Municipal Subway (Shonandai - Totsuka) ■ Daiyuzan (all line) ■ Enoden (Fujisawa - Enoshima) ■ Tama Toshi Monorail Line (Tama Center - Tachikawa-Kita Station) ■ Toei Subway (all lines)"}],"zh-CHS":[{"data":"■JR中央线(东京～八王子)■JR山手线(全线)■JR东海道线(东京～小田原)■横须贺线(品川～横滨)■JR南武线(全线)■JR横滨线(全线)■JR相模线(全线)■JR根岸线(全线)■JR御殿场线(国府津～松田)■东京地铁(全线)■京王(全线)■东急(全线)■相铁(全线)■横滨市营地铁(湘南台～戸冢)■大雄山(全线)■江之电(藤泽～江之岛)■多摩单轨铁道(多摩中心～立川北)■都营地铁(全线)"}],"zh-CHT":[{"data":"■JR中央線（東京～八王子）■JR山手線（全線）■JR東海道線（東京～小田原）■橫須賀線（品川～橫濱）■JR南武線（全線）■JR橫濱線（全線）■JR相模線（全線）■JR根岸線（全線）■JR御殿場線（國府津～松田）■東京地鐵（全線）■京王（全線）■東急（全線）■相鐵（全線）■橫濱市營地下鐵（湘南台～戶塚）■大雄山（全線）■江之電（藤澤～江之島）■多摩單軌鐵道（多摩中心～立川北）■都營地鐵（全線）"}],"ko":[{"data":"■JR 주오선(도쿄～하치오지)■JR 야마노테선(전선)■JR 도카이도선(도쿄～오다와라)■요코스카선(시나가와～요코하마)■JR 난부선(전선)■JR 요코하마선(전선)■JR 사가미선(전선)■JR 네기시선(전선)■JR 고텐바선(고즈～마쓰다)■도쿄 메트로(전선)■게이오(전선)■도큐(전선)■소테쓰(전선)■요코하마 시영 지하철(쇼난다이～도쓰카)■다이유잔(전선)■에노덴(후지사와～에노시마)■다마도시모노레일(다마센타～다치카와키타)■도에이 지하철(전선)"}]},"一部列車１０分～２０分程度の遅延":{"en":[{"data":"Delay of some trains about 10-20 minutes"}],"ko":[{"data":"일부 열차 10 분 ~ 20 분 정도 지연"}],"zh-CHS":[{"data":"某些火车从10到20分钟延迟"}],"zh-CHT":[{"data":"某些火車從10到20分鐘延遲"}]},"【上り方面所要時間】":{"zh-CHS":[{"data":"[上行朝向所需时间]"}],"en":[{"data":"[inbound towards the time required]"}],"ko":[{"data":"[상행방면 소요 시간】"}],"zh-CHT":[{"data":"[上行朝向所需時間]"}]},"相模大野駅～新宿駅間":{"zh-CHS":[{"data":"相模大野站(OH28)至新宿站(OH01)"}],"en":[{"data":"Sagami-Ono Station(OH28) and Shinjuku Station(OH01)"}],"ko":[{"data":"사가미오노역(OH28)~신주쿠역(OH01)사이"}],"zh-CHT":[{"data":"相模大野站(OH28)至新宿站(OH01)"}]},"６０分～７０分程度":{"zh-CHS":[{"data":"60至70分钟"}],"en":[{"data":"60 to 70 minutes"}],"ko":[{"data":"60 분 ~ 70 분 정도"}],"zh-CHT":[{"data":"60至70分鐘"}]},"７０分～８０分程度":{"en":[{"data":"70 to 80 minutes"}],"zh-CHT":[{"data":"70至80分鐘"}],"zh-CHS":[{"data":"70至80分钟"}],"ko":[{"data":"70 분 ~ 80 분 정도"}]},"各駅停車のみ運転":{"en":[{"data":"Local trains only"}],"ko":[{"data":"각 역 정차만 운행"}],"zh-CHS":[{"data":"仅运行各站停车的班次"}],"zh-CHT":[{"data":"僅各站停靠行駛"}]},"【ロマンスカーの運転状況】":{"en":[{"data":"[Limited Express “Romancecar” Driving Status]"}],"ko":[{"data":"[특급 \"로망스카\"의 운전 상황】"}],"zh-CHS":[{"data":"[“浪漫”特快列车驾驶状态]"}],"zh-CHT":[{"data":"[「浪漫號」特快車駕駛狀態]"}]},"【下り】":{"en":[{"data":"[outbound]"}],"ko":[{"data":"[하행]"}],"zh-CHS":[{"data":"[下行]"}],"zh-CHT":[{"data":"[下行]"}]},"【上り】":{"en":[{"data":"[inbound]"}],"ko":[{"data":"[상행]"}],"zh-CHS":[{"data":"[上行]"}],"zh-CHT":[{"data":"[上行]"}]},"７時４４分に、新百合ヶ丘駅で列車を止める合図があったため、小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"zh-CHS":[{"data":"７点４４分7:44，有一个在新尤里高冈新百合丘站(OH23)停下火车的信号，因此目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"en":[{"data":"7:44 had a signal to stop the train at Shin-Yurigaoka Station(OH23), so Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHT":[{"data":"７點４４分，因新百合丘站(OH23)出現火車停止信號，因此目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"７시４４분에신유리가오카역(OH23)에서 기차를 중지 신호가 있었기 때문에,오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다.타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"ダイヤが乱れています。":{"zh-CHS":[{"data":"目前列车的运行时间发生了混乱。"}],"en":[{"data":"The operation is under altered schedule."}],"zh-CHT":[{"data":"行車時間混亂。"}],"ko":[{"data":"시각표에 혼란이 발생했습니다."}]},"全線":{"en":[{"data":"All lines"}],"zh-CHS":[{"data":"全线"}],"ko":[{"data":"전선"}],"zh-CHT":[{"data":"所有行"}]},"東京メトロ千代田線との相互直通運転を中止":{"en":[{"data":"Canceled direct operation with Tokyo Metro Chiyoda Line"}],"zh-CHS":[{"data":"取消与东京地铁千代田线相互直通运行"}],"ko":[{"data":"도쿄메트로지요다선와상호 직통운행을 중지"}],"zh-CHT":[{"data":"取消與東京Metro千代田線互相直通運行"}]},"下り（唐木田）方面":{"en":[{"data":"outbound(Karakida(OT07)) direction"}],"zh-CHS":[{"data":"下行（唐木田(OT07)）方向"}],"ko":[{"data":"하행(가라키다(OT07)) 방면"}],"zh-CHT":[{"data":"下行（唐木田(OT07)）方向"}]},"復旧の見込み、遅延状況につきましてはわかりしだいお知らせ致します。":{"en":[{"data":"We will notify you as soon as we know about the prospects for recovery and delays."}],"zh-CHT":[{"data":"我們將盡快告知您恢復和延遲的前景。"}],"zh-CHS":[{"data":"我们将尽快告知您恢复和延迟的前景。"}],"ko":[{"data":"복구 전망 지연 상황에 대해서는 수있게되면 알려드립니다."}]},"※この復旧の見込み時間は、事故の状況、復旧作業の進捗状況により、変更が生じることがありますので、あくまでも目安としてご利用下さい。":{"en":[{"data":"*The expected recovery time may change depending on the situation of the accident and the progress of recovery work, so please use it as a guide only."}],"zh-CHS":[{"data":"*恢复正常运行的预计时间，根据事故的实际情况和修复作业的进展情况可能发生变化，仅供参考。"}],"ko":[{"data":"※이에 대한 복구 예정 시간은 사고의 상황, 복구 작업의 진척 상황에 의해 변경될 수 있사오니,어디까지나 기준으로 이용해 주시기 바랍니다."}],"zh-CHT":[{"data":"*此修復預定時間僅供參考，將因事故情況與修復工作的進展狀況而有所變更。"}]},"折返し運転実施中":{"en":[{"data":"During loopback operation"}],"zh-CHS":[{"data":"正在实施区间内来回运行"}],"zh-CHT":[{"data":"區間行駛實施中"}],"ko":[{"data":"되짚어가는 운전 시행 중"}]},"なお、現在運転しているロマンスカーにつきましても、最寄駅で打ち切りとなる場合があります。":{"zh-CHS":[{"data":"此外，当前正在行驶的浪漫汽车可能会在最近的车站关闭。"}],"en":[{"data":"In addition, the Romancecar that is currently under operation may be canceled at the nearest station."}],"zh-CHT":[{"data":"此外，現在正常行駛的浪漫特快車可能會停靠於最近的車站。"}],"ko":[{"data":"더불어, 현재 운전 중인 로망스카는 가장 가까운 역에서 운행이 중단되는 경우가 있습니다."}]},"一部の列車は、途中駅から運転を再開する場合があります。":{"en":[{"data":"Some trains may resume operation from the station on the way."}],"zh-CHS":[{"data":"一些火车可能会从车站中途恢复行驶。"}],"zh-CHT":[{"data":"一些火車可能會從車站中途恢復行駛。"}],"ko":[{"data":"일부 열차는 중간 역에서 운전을 재개 할 수 있습니다."}]},"下り（小田原）方面":{"en":[{"data":"outbound(Odawara(OH47)) direction"}],"zh-CHS":[{"data":"下行（小田原(OH47)）方向"}],"ko":[{"data":"하행(오다와라(OH47)) 방면"}],"zh-CHT":[{"data":"下行（小田原(OH47)）"}]},"下り（片瀬江ノ島）方面":{"en":[{"data":"outbound(Katase-Enoshima(OE16)) direction"}],"zh-CHS":[{"data":"下行（片濑江之岛(OE16)）方向"}],"ko":[{"data":"하행(가타세에노시마(OE16)) 방면"}],"zh-CHT":[{"data":"下行（片瀨江之島(OE16)）方向"}]},"０時４２分頃、電気設備故障があったため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせています。運転再開見込みは３時００分頃です。":{"en":[{"data":"Around 0:42, there was a breakdown in the electrical equipment, so Shin-Yurigaoka Station(OH23) to Machida Station(OH27) is expected to resume operation at Operation is suspended. around 3:00."}],"zh-CHS":[{"data":"大约在０点４２分处，电气设备发生故障，因此预计新百合丘站(OH23)至町田站(OH27)将在暂停运行。在３点００分附近恢复运行。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於電氣設備故障，在０點４２分附近，預計暫停行駛。將在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之間在３點００分附近恢復運行。"}],"ko":[{"data":"０시４２분 무렵, 전기 설비 고장이 있었기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 보류 중입니다. 운전 재개 전망은３시００분 무렵입니다."}]},"運転見合わせ中":{"en":[{"data":"Stop driving"}],"ko":[{"data":"운전 보류 중"}],"zh-CHS":[{"data":"驾驶暂停"}],"zh-CHT":[{"data":"駕駛暫停"}]},"新宿駅～成城学園前駅間":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) and Seijogakuen-mae Station(OH14)"}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)至成城学园前站(OH14)"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01)~세이조가쿠엔마역(OH14)사이"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)至成城學園前站(OH14)"}]},"藤沢駅 ～ 片瀬江ノ島駅間":{"zh-CHS":[{"data":"藤泽站(OE13)和片濑江之岛站(OE16)"}],"en":[{"data":"Fujisawa Station(OE13) and Katase-Enoshima Station(OE16)"}],"ko":[{"data":"후지사와역(OE13)~가타세에노시마역(OE16)사이"}],"zh-CHT":[{"data":"藤澤站(OE13)和片瀨江之島站(OE16)"}]},"■ＪＲ中央線(東京～八王子)■ＪＲ山手線(全線)■ＪＲ東海道線(東京～小田原)■横須賀線(品川～横浜)■ＪＲ南武線(全線)■ＪＲ横浜線(全線)■ＪＲ相模線(全線)■ＪＲ根岸線(全線)■東京メトロ(全線)■京王(全線)■東急(全線)■相鉄(全線)■横浜市営地下鉄(湘南台～戸塚)■江ノ電(藤沢～江ノ島)■都営地下鉄(全線)":{"zh-CHS":[{"data":"■JR中央线(东京～八王子)■JR山手线(全线)■JR东海道线(东京～小田原)■横须贺线(品川～横滨)■JR南武线(全线)■JR横滨线(全线)■JR相模线(全线)■JR根岸线(全线)■东京地铁(全线)■京王(全线)■东急(全线)■相相铁(全线)■横滨市营地铁(湘南台～戸冢)■江之电(藤泽～江之岛)■都营地铁(全线)"}],"en":[{"data":"■ JR Chuo Line(Tokyo - Hachioji) ■ JR Yamanote Line (all line) ■ JR Tokaido Line (Tokyo - Odawara) ■ Yokosuka Line (Shinagawa - Yokohama) ■ JR Nambu Line (all line) ■ JR Yokohama Line (all line) ■ JR Sagami Line (all line) ■ JR Negishi Line (all line) ■ Tokyo Metro (all line) ■ Keio (all line) ■ Tokyu (all line) ■ Sotetsu (all line) ■ Yokohama Municipal Subway (Shonandai - Totsuka) ■ Enoden (Fujisawa - Enoshima) ■ Toei Subway (all lines)"}],"ko":[{"data":"■JR 주오선(도쿄～하치오지)■JR 야마노테선(전선)■JR 도카이도선(도쿄～오다와라)■요코스카선(시나가와～요코하마)■JR 난부선(전선)■JR 요코하마선(전선)■JR 사가미선(전선)■JR 네기시선(전선)■도쿄 메트로(전선)■게이오(전선)■도큐(전선)■소테쓰(전선)■요코하마 시영 지하철(쇼난다이～도쓰카)■에노덴(후지사와～에노시마)■도에이 지하철(전선)"}],"zh-CHT":[{"data":"■JR中央線（東京～八王子）■JR山手線（全線）■JR東海道線（東京～小田原）■橫須賀線（品川～橫濱）■JR南武線（全線）■JR橫濱線（全線）■JR相模線（全線）■JR根岸線（全線）■東京地鐵（全線）■京王（全線）■東急（全線）■相相鐵（全線）■橫濱市營地下鐵（湘南台～戶塚）■江之電（藤澤～江之島）■都營地鐵（全線）"}]},"片瀬江ノ島駅１９時５７分発えのしま　２号新宿行き　片瀬江ノ島駅～大和駅間運休":{"en":[{"data":"Katase-Enoshima Station(OE16)19:57 onset Enoshima No. 2 Shinjuku(OH01) bound Katase-Enoshima Station(OE16)-Yamato Station(OE05) between suspended service"}],"zh-CHS":[{"data":"片濑江之岛站(OE16)１９点５７分发病江之岛号第2号新宿(OH01)结合片濑江之岛站(OE16)-大和站(OE05)暂停服务之间"}],"ko":[{"data":"가타세에노시마역(OE16)１９시５７분출발에노시마2 호신주쿠(OH01)행가타세에노시마역(OE16)~야마토역(OE05)사이 운휴"}],"zh-CHT":[{"data":"片瀨江之島站(OE16)１９點５７分發病江之島號第2號新宿(OH01)結合片瀨江之島站(OE16)-大和站(OE05)暫停服務之間"}]},"新宿駅１８時１５分発ホームウェイ８１号片瀬江ノ島行き　藤沢駅～片瀬江ノ島駅間運休":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) 18:15 onset Home Way 81 No. Katase-Enoshima(OE16) bound Fujisawa Station(OE13)-Katase-Enoshima Station(OE16) between suspended service"}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)１８点１５分发病家乡路号81号片濑江之岛(OE16)势必藤泽站(OE13)-片濑江之岛站(OE16)暂停服务之间"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01)１８시１５분에서홈웨이81 호가타세에노시마(OE16)행후지사와역(OE13)~가타세에노시마역(OE16)사이 운휴"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)１８點１５分發病家鄉路號81號片瀨江之島(OE16)勢必藤澤站(OE13)-片瀨江之島站(OE16)暫停服務之間"}]},"下記の特急ロマンスカーは一部区間運休いたします。":{"en":[{"data":"The following Limited Express “Romancecar” will be partially suspended."}],"zh-CHS":[{"data":"以下“浪漫”特快列车将部分暂停。"}],"ko":[{"data":"아래의특급 \"로망스카\"는 일부 구간 운휴합니다."}],"zh-CHT":[{"data":"以下「浪漫號」特快車將部分暫停。"}]},"１６時０１分に、鵠沼海岸駅～片瀬江ノ島駅間で踏切事故が発生したため、藤沢駅～片瀬江ノ島駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。自動車と接触したため、復旧には、相当時分かかる見込みです。":{"en":[{"data":"16:01 had a railroad crossing accident between Kugenuma-kaigan Station(OE15) and Katase-Enoshima Station(OE16), so between Fujisawa Station(OE13) and Katase-Enoshima Station(OE16), Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. Due to the contact, recovery is expected to take a considerable amount of time."}],"zh-CHS":[{"data":"１６点０１分要，鹄沼海岸站(OE15)〜片濑江之岛站(OE16)由于发生在之间的铁路道口事故，藤泽站(OE13)〜片濑江之岛站(OE16)之间的暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。因为它是在与汽车接触，以恢复，它相当于时针，分针消费前景。"}],"zh-CHT":[{"data":"１６點０１分在鵠沼海岸站(OE15)和片瀨江之島站(OE16)之間發生了鐵路穿越事故，因此在藤澤站(OE13)和片瀨江之島站(OE16)之間，暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。由於該接觸，預計恢復將花費大量時間。"}],"ko":[{"data":"１６시０１분에구게누마카이간역(OE15)~가타세에노시마역(OE16)사이에서 건널목 사고가 발생했기 때문에후지사와역(OE13)~가타세에노시마역(OE16)사이는운전을 보류 중입니다.타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다.자동차와 접촉했기 때문에 복구에는 몇 분 정도 걸립니다 전망이다."}]},"大和駅～片瀬江ノ島駅間":{"zh-CHS":[{"data":"大和站(OE05)与片濑江之岛站(OE16)"}],"en":[{"data":"Yamato Station(OE05) and Katase-Enoshima Station(OE16)"}],"zh-CHT":[{"data":"大和站(OE05)與片瀨江之島站(OE16)"}],"ko":[{"data":"야마토역(OE05)~가타세에노시마역(OE16)사이"}]},"縲千憾豕√€\b":{"en":[{"data":"千 憾 √ 千"}],"zh-CHS":[{"data":"帲1,000豕√√€"}],"zh-CHT":[{"data":"√√歐元"}],"ko":[{"data":"縲 천 憾豕 √ €"}]},"蟆冗伐蜴溽ｷ\b":{"en":[{"data":"蟆 伐"}],"zh-CHS":[{"data":"ing"}],"zh-CHT":[{"data":"ing"}],"ko":[{"data":"蟆冗 伐 蜴溽 키"}]},"縲舌Ο繝槭Φ繧ｹ繧ｫ繝ｼ縺ｮ驕玖ｻ｢迥ｶ豕√€\b":{"en":[{"data":"ｶ Careers of the Tongue"}],"zh-CHS":[{"data":"舌ΟΦ趾骨Φ"}],"zh-CHT":[{"data":"舌ΟΦ趾骨Φ"}],"ko":[{"data":"縲舌 Ο 繝槭 Φ 繧케繧ォ繝시縺ョ 驕玖사 \u0026quot;迥카豕 √ €"}]},"縲仙ｙ閠\b€\b":{"en":[{"data":"仙"}],"zh-CHS":[{"data":"约森"}],"zh-CHT":[{"data":"約森"}],"ko":[{"data":"縲仙 y 내열 €"}]},"■ＪＲ中央線(東京〜八王子)■ＪＲ山手線(全線)■ＪＲ東海道線(東京〜小田原)■横須賀線(品川〜横浜)■ＪＲ南武線(全線)■ＪＲ横浜線(全線)■ＪＲ相模線(全線)■ＪＲ根岸線(全線)■ＪＲ御殿場線(国府津〜松田)■東京メトロ(全線)■京王(全線)■東急(全線)■相鉄(全線)■横浜市営地下鉄(湘南台〜戸塚)■大雄山(全線)■江ノ電(藤沢〜江ノ島)■多摩都市モノレール(多摩センター〜立川北)■都営地下鉄(全線)":{"en":[{"data":"■ JR Chuo Line (Tokyo-Hachioji) ■ JR Yamanote Line (all line) ■ JR Tokaido Line (Tokyo-Odawara(OH47)) ■ Yokosuka Line (Shinagawa-Yokohama) ■ JR Nambu Line (all line) ■ JR Yokohama Line (all line) ■ JR Sagami Line (all line) ￭ JR Negishi Line (all line) ￭ JR Gotemba line (Kozu-Matsuda) ■ Tokyo Metro (all line) ￭ Keio (all line) ￭ Tokyu (all line) ￭ Sotetsu (all line) ￭ Yokohama Municipal subway (Shonandai(OE09)-Totsuka ) ■ Daiyuzan (all line) ■ Enoden(Fujisawa(OE13)-Enoshima) ■ Tama City Monorail (Tama Center-Tachikawa-Kita) ■ Toei Subway (all lines)"}],"zh-CHS":[{"data":"■JR中央线（东京八王子）■ JR山手线(全线) ■JR东海道线（东京和小田原(OH47)）■横须贺（品川横滨）■ JR南武线(全线) ■ JR横滨线(全线) ■ JR相模线(全线) ■ JR根岸线(全线) ■JR御殿场线（Kozu-松田）■东京地铁(全线) ■京王(全线) ■东急(全线) ■相铁(全线) ■横滨市营地铁（湘南台(OE09)-Totsuka ）■大雄山(全线) ■江之电车（藤泽(OE13)-Enoshima）■多摩单轨（摩中心-立川以北）■都营地铁(全线)"}],"zh-CHT":[{"data":"■JR中央線（東京八王子）■ JR山手線（全線）■JR東海道線（東京和小田原(OH47)）■橫須賀（品川橫濱）■ JR南武線（全線）■ JR橫濱線（全線）■ JR相模線（全線）■ JR根岸線（全線）■JR御殿場線（Kozu-松田）■東京地鐵（全線）■京王（全線）■東急（全線）■相鐵（全線）■橫濱市營地鐵（湘南台(OE09)-Totsuka ）■大雄山（全線）■江之電車（藤澤(OE13)-Enoshima）■多摩單軌（摩中心-立川以北）■都營地鐵（全線）"}],"ko":[{"data":"■ JR 중앙선 (도쿄 ~ 하치 오지) ■ JR 야마노테선(전선) ■ JR 토카이 도선 (도쿄 ~ 오다와라(OH47)) ■ 요코스카 (시나가와 ~ 요코하마) ■ JR 난부선(전선) ■ JR 요코하마선(전선) ■ JR 사가미선(전선) ■ JR 네기시선(전선) ■ JR 고텐바 선 (国府津~ 마쓰다) ■ 도쿄 메트로(전선) ■ 게이오(전선) ■ 도큐(전선) ■ 소테쓰(전선) ■ 요코하마 시영 지하철 (쇼난다이(OE09) ~ 토 츠카 ) ■ 다이유잔(전선) ■ 에노덴 (후지사와(OE13) ~ 에노시마) ■ 다마 도시 모노레일 (타마 센터 ~ 타치 카와 북) ■ 도에이 지하철(전선)"}]},"町田駅～小田原駅間":{"en":[{"data":"Machida Station(OH27) and Odawara Station(OH47)"}],"zh-CHS":[{"data":"町田站(OH27)至小田原站(OH47)"}],"ko":[{"data":"마치다역(OH27)~오다와라역(OH47)사이"}],"zh-CHT":[{"data":"町田站(OH27)至小田原站(OH47)"}]},"新宿駅～新百合ヶ丘駅間":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) and Shin Shin-Yurigaoka Station(OH23)"}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)至新新百合丘站(OH23)"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01)~신유리가오카역(OH23)사이"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)至新新百合丘站(OH23)"}]},"富士山":{"zh-CHT":[{"data":"富士山"}],"en":[{"data":"Mount Fuji"}],"zh-CHS":[{"data":"富士山"}],"ko":[{"data":"후지산"}]},"登戸駅～新宿駅間":{"en":[{"data":"Noborito Station(OH18) and Shinjuku Station(OH01)"}],"ko":[{"data":"노보리토역(OH18) ~ 신주쿠역(OH01) 사이"}],"zh-CHS":[{"data":"登户站(OH18)到新宿站(OH01)"}],"zh-CHT":[{"data":"登戶站(OH18)到新宿站(OH01)"}]},"Google Play":{"en":[{"data":"Google Play"}],"zh-CHS":[{"data":"Google Play"}],"zh-CHT":[{"data":"Google Play"}],"ko":[{"data":"Google Play"}]},"５０分～６０分程度":{"en":[{"data":"About 50-60 minutes"}],"zh-CHT":[{"data":"約50-60分鐘"}],"zh-CHS":[{"data":"约50-60分钟"}],"ko":[{"data":"50 분 ~ 60 분 정도"}]},"一部列車１０～１５分程度の遅延":{"en":[{"data":"Some trains delay about 10 to 15 minutes"}],"ko":[{"data":"일부 열차 10 ~ 15 분 정도 지연"}],"zh-CHS":[{"data":"一些火车延迟约10至15分钟"}],"zh-CHT":[{"data":"一些火車延遲約10-15分鐘"}]},"藤沢駅～片瀬江ノ島駅間":{"en":[{"data":"Fujisawa Station(OE13) and Katase-Enoshima Station(OE16)"}],"zh-CHS":[{"data":"藤泽站(OE13)和片濑江之岛站(OE16)"}],"ko":[{"data":"후지사와역(OE13) ~ 가타세에노시마역(OE16) 사이"}],"zh-CHT":[{"data":"藤澤站(OE13)和片瀨江之島站(OE16)"}]},"※特急ロマンスカーの払い戻しは":{"en":[{"data":"* Refunds for Limited Express “Romancecar”"}],"ko":[{"data":"※ 특급 \"로망스카\" 의 환불"}],"zh-CHS":[{"data":"* “浪漫”特快列车退款"}],"zh-CHT":[{"data":"*「浪漫號」特快車退款"}]},"こちら":{"en":[{"data":"Here"}],"ko":[{"data":"여기"}],"zh-CHS":[{"data":"在这里"}],"zh-CHT":[{"data":"在這裡"}]},"※振替輸送制度についての詳細は":{"en":[{"data":"* For details on the alternate route service system"}],"ko":[{"data":"※ 대체수송 제도에 대한 자세한 내용은"}],"zh-CHS":[{"data":"*有关替代运输系统的详细信息"}],"zh-CHT":[{"data":"*有關替代運輸系統的詳細信息"}]},"Odakyu Electric Railway":{"en":[{"data":"Odakyu Electric Railway"}],"zh-CHS":[{"data":"小田急电铁"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急電鐵"}],"ko":[{"data":"Odakyu Electric Railway"}]},"小田急アプリ":{"ko":[{"data":"오다큐 앱"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急App"}],"zh-CHS":[{"data":"小田急App"}],"en":[{"data":"Odakyu App"}]},"ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします":{"en":[{"data":"We cause trouble for customer of the use"}],"zh-CHT":[{"data":"給使用的顧客帶來麻煩"}],"ko":[{"data":"이용 고객 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다"}],"zh-CHS":[{"data":"给使用的顾客带来麻烦"}]},"１１時２５分に、本厚木駅で車両故障があったため、特急ロマンスカーふじさん６号は、全区間運休いたします。":{"zh-CHS":[{"data":"１１点２５分，由于本厚木站(OH34)的车辆故障，“浪漫”特快列车富士山号6号将在所有路段停驶。"}],"en":[{"data":"11:25, the Limited Express “Romancecar” Mt. Fuji 6 will be suspended for all sections due to a vehicle failure at Hon-Atsugi Station(OH34)."}],"ko":[{"data":"１１시２５분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 차량 고장이 있었기 때문에, 특급 \"로망스카\" 후지산 6 호는 전 구간 운휴합니다."}],"zh-CHT":[{"data":"１１點２５分，由於本厚木站(OH34)的車輛故障，「浪漫號」特快車富士山號6號將在所有路段停駛。"}]},"政府による緊急事態宣言の期限が延長されたことを受けて、５月中の土休日における全特急ロマンスカーを運休します。ご利用を予定いただいているお客さまには、ご不便、ご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。":{"en":[{"data":"We will suspend all Limited Express “Romancecar” on Saturdays and holidays in May due to the extension of the government's declaration of emergency. We sincerely apologize for any inconvenience and inconvenience this may cause."}],"zh-CHS":[{"data":"由于政府紧急声明的延长，我们将在5月的周六和节假日暂停所有“浪漫”特快列车。对于由此带来的任何不便和不便，我们深表歉意。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於政府緊急聲明的延長，我們將在5月的周六和節假日暫停所有「浪漫號」特快車。對於由此帶來的任何不便和不便，我們深表歉意。"}],"ko":[{"data":"정부의 비상 사태 선언의 기한이 연장 된 것을 받고, 5 월 중 토요일 휴일의 전체 특급 \"로망스카\"를 운행합니다. 이용을 계획 중이신 고객에게는 불편, 불편을 끼쳐 드려 죄송 것을 사과드립니다."}]},"上り（相模大野）方面":{"zh-CHS":[{"data":"上行（相模大野(OH28)）"}],"en":[{"data":"inbound (Sagami-Ono(OH28))"}],"zh-CHT":[{"data":"上行（相模大野(OH28)）"}],"ko":[{"data":"상행 (사가미오노(OH28)) 방면"}]},"メトロ":{"zh-CHS":[{"data":"地铁"}],"en":[{"data":"Metro"}],"zh-CHT":[{"data":"地鐵"}],"ko":[{"data":"메트로"}]},"ノ":{"zh-CHS":[{"data":"没有啦"}],"en":[{"data":"Roh"}],"zh-CHT":[{"data":"沒有啦"}],"ko":[{"data":"노"}]},"東京":{"zh-CHS":[{"data":"东京都"}],"en":[{"data":"Tokyo"}],"zh-CHT":[{"data":"東京都"}],"ko":[{"data":"도쿄"}]},"５時００分に、祖師ヶ谷大蔵駅で人身事故が発生したため、小田急線はダイヤが乱れています。列車本数が少なく所要時間も所要時間も大幅にかかるため、他社線への振替輸送をご利用下さい。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"5:00 caused a personal injury at Soshigaya-Okura Station(OH13). Odakyu Line is off schedule. Because the number of trains is small and the time required and the time required are large, alternate route service to other lines Please use. We may suspend service or change the service area."}],"ko":[{"data":"５시００분에 소시가야오쿠라역(OH13)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 열차 갯수가 적게 소요 시간도 시간도 크게 걸리기 때문에 타사선으로 대체수송을 이용해 주시기 바랍니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"５点００分在Soushigaya-祖师谷大藏站(OH13)发生了人身伤害，因此，目前，小田急线的时刻表不准确。由于火车数量少且需要花费大量时间和时间，请使用替代运输前往其他铁路公司路线。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"zh-CHT":[{"data":"５點００分，祖師谷大藏站(OH13)造成人身傷害，目前小田急線時刻表混亂。火車數量少且花費大量時間和時間，因此替代運輸到其他鐵路公司路線請用。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}]},"特急ロマンスカーの運転再開":{"en":[{"data":"Resuming operation of Limited Express “Romancecar”"}],"ko":[{"data":"특급 \"로망스카\"의 운전 재개"}],"zh-CHS":[{"data":"恢复“浪漫”特快列车运营"}],"zh-CHT":[{"data":"恢復「浪漫號」特快車運營"}]},"21":{"en":[{"data":"twenty one"}],"zh-CHS":[{"data":"二十一"}],"zh-CHT":[{"data":"二十一"}],"ko":[{"data":"21"}]},"運転":{"en":[{"data":"operation"}],"zh-CHS":[{"data":"操作"}],"zh-CHT":[{"data":"操作"}],"ko":[{"data":"운전"}]},"京王":{"en":[{"data":"Keio"}],"zh-CHS":[{"data":"庆男"}],"zh-CHT":[{"data":"慶男"}],"ko":[{"data":"게이오"}]},"です。":{"en":[{"data":"is."}],"zh-CHS":[{"data":"是。"}],"zh-CHT":[{"data":"是。"}],"ko":[{"data":"입니다."}]},"２０時５２分に、南林間駅で人身事故が発生したため、相模大野駅～大和駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは２２時１０分頃です。":{"en":[{"data":"20:52 suffered a personal injury at Minami-Rinkan Station(OE03), so between Sagami-Ono Station(OH28) and Yamato Station(OE05) Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. The expected restart of operation is around 22:10. is."}],"zh-CHS":[{"data":"２０点５２分在南林间站(OE03)受到人身伤害，因此在相模大野站(OH28)和大和站(OE05)之间暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。预期的重新启动操作约为２２点１０分。是。"}],"zh-CHT":[{"data":"２０點５２分在南林間站(OE03)受到人身傷害，因此在相模大野站(OH28)和大和站(OE05)之間暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。重啟駕駛的可能性約為２２點１０分。是。"}],"ko":[{"data":"２０시５２분 에 미나미린칸역(OE03)에서 인명 사고가 발생했기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 야마토역(OE05) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은２２시１０분 무렵입니다."}]},"下記の列車は運休いたします。":{"en":[{"data":"The following trains are closed."}],"zh-CHS":[{"data":"以下火车已关闭。"}],"ko":[{"data":"다음 열차는 운행합니다."}],"zh-CHT":[{"data":"以下火車已關閉。"}]},"また、２１時２８分に、玉川学園前駅～町田駅間で人身事故が発生したため、新宿駅～小田原駅間は運転を見合わせています。":{"en":[{"data":"In addition, 21:28 suffered a personal injury between Tamagawagakuen-mae Station(OH26) and Machida Station(OH27), so Operation is suspended. between Shinjuku Station(OH01) and Odawara Station(OH47)."}],"zh-CHS":[{"data":"此外，２１点２８分在玉川学园前站(OH26)和町田站(OH27)之间受到人身伤害，因此暂停运行。在新宿站(OH01)和小田原站(OH47)之间受到伤害。"}],"zh-CHT":[{"data":"此外，２１點２８分在玉川學園前站(OH26)和町田站(OH27)之間遭受了人身傷害，因此暫停行駛。在新宿站(OH01)和小田原站(OH47)之間受到了傷害。"}],"ko":[{"data":"또한,２１시２８분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26) ~ 마치다역(OH27) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 오다와라역(OH47) 사이는 운전을 보류 중입니다."}]},"２０時５２分に、南林間駅で人身事故が発生したため、相模大野駅～大和駅間で運転を見合わせています。運転再開見込みは２２時１０分頃です。":{"en":[{"data":"20:52 suffered a personal injury at Minami-Rinkan Station(OE03), so Operation is suspended. between Sagami-Ono Station(OH28) and Yamato Station(OE05) is expected to resume operation around 22:10."}],"zh-CHS":[{"data":"20:52，南临干站发生人身伤害，因此我们暂停了相模大野站与大和站之间的运营。预计将在22:10左右恢复运行。"}],"ko":[{"data":"２０시５２분 에 미나미린칸역(OE03)에서 인명 사고가 발생했기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 야마토역(OE05) 사이에서 운전을 보류 중입니다. 운전 재개 전망은２２시１０분 무렵입니다."}],"zh-CHT":[{"data":"２０點５２分在南林間站(OE03)受到人身傷害，因此預計相模大野站(OH28)和大和站(OE05)之間的暫停行駛。將在２２點１０分附近恢復運行。"}]},"２３時０２分に、鶴間駅～大和駅間で人身事故が発生したため、小田急線はダイヤが乱れています。":{"en":[{"data":"Odakyu Line is off schedule. because a personal injury occurred between Tsuruma Station(OE04) and Yamato Station(OE05) on 23:02."}],"ko":[{"data":"２３시０２분 에 쓰루마역(OE04) ~ 야마토역(OE05) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点０２分和鹤间站(OE04)-大和站(OE05)之间的人身伤害导致目前，小田急线的时刻表不准确。。"}],"zh-CHT":[{"data":"目前小田急線時刻表混亂。，因為在２３點０２分和鶴間站(OE04)-大和站(OE05)之間發生人身傷害。"}]},"新宿駅～秦野駅間":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) and Hadano Station(OH39)"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01) ~ 하다노역(OH39) 사이"}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)至秦野站(OH39)"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)至秦野站(OH39)"}]},"新宿駅～海老名駅間":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) and Ebina Station(OH32)"}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)至海老名站(OH32)"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01) ~ 에비나역(OH32) 사이"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)至海老名站(OH32)"}]},"伊勢原駅～小田原駅間":{"en":[{"data":"Isehara Station(OH36) and Odawara Station(OH47)"}],"ko":[{"data":"이세하라역(OH36) ~ 오다와라역(OH47) 사이"}],"zh-CHS":[{"data":"伊势原站(OH36)〜小田原站(OH47)"}],"zh-CHT":[{"data":"伊勢原站(OH36)〜小田原站(OH47)"}]},"３０分～４０分程度":{"en":[{"data":"30 to 40 minutes"}],"ko":[{"data":"30 분 ~ 40 분 정도"}],"zh-CHS":[{"data":"30至40分钟"}],"zh-CHT":[{"data":"30至40分鐘"}]},"一部列車２０分程度の遅延":{"en":[{"data":"Some trains delay about 20 minutes"}],"zh-CHS":[{"data":"有些火车延迟了大约20分钟"}],"zh-CHT":[{"data":"有些火車延遲了大約20分鐘"}],"ko":[{"data":"일부 열차 20 분 정도 지연"}]},"１５時０７分に、鶴川駅～玉川学園前駅間で踏切設備点検を行ったため、小田急線はダイヤが乱れています。":{"en":[{"data":"15:07, the railway crossing between Tsurukawa Station(OH25) and Tamagawagakuen-mae Station(OH26) was inspected, so the Odakyu Line is off schedule."}],"zh-CHS":[{"data":"自从１５点０７分被检查以来，检查了鹤川站(OH25)和玉川学园前站(OH26)之间，目前，小田急线的时刻表不准确。之间的铁路交叉"}],"zh-CHT":[{"data":"自從１５點０７分被檢查以來，檢查了鶴川站(OH25)和玉川學園前站(OH26)之間，目前小田急線時刻表混亂。之間的鐵路交叉"}],"ko":[{"data":"１５시０７분에, 쓰루카와역(OH25) ~ 다마가와가쿠엔마에역(OH26) 사이에서 건널목 설비 점검을 실시했기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다."}]},"はこね５２号新宿行き　箱根湯本駅～小田原駅間":{"en":[{"data":"Hakone No.52 for Shinjuku(OH01) Between Hakone-Yumoto Station(OH51) and Odawara Station(OH47)"}],"zh-CHS":[{"data":"新宿(OH01)箱根汤本站(OH51)至小田原站(OH47)之间的箱根号第52号"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿(OH01)箱根湯本站(OH51)至小田原站(OH47)之間的箱根號第52號"}],"ko":[{"data":"하코네 52 호 신주쿠(OH01) 행 하코네유모토역(OH51) ~ 오다와라역(OH47) 사이"}]},"はこね２９号箱根湯本行き　小田原駅～箱根湯本駅間":{"en":[{"data":"Hakone No. 29 Hakone-Yumoto(OH51) bound Odawara Station(OH47)-Hakone-Yumoto Station(OH51) between"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根號第29號箱根湯本(OH51)小田原站(OH47)〜箱根湯本站(OH51)之間"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根号第29号箱根汤本(OH51)小田原站(OH47)〜箱根汤本站(OH51)之间"}],"ko":[{"data":"하코네 29 호 하코네유모토(OH51) 행 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이"}]},"はこね３０号新宿行き　箱根湯本駅～小田原駅間":{"en":[{"data":"Hakone No. 30 bound for Shinjuku(OH01) between Hakone-Yumoto Station(OH51) and Odawara Station(OH47)"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根號綁定到新宿(OH01)的30號。箱根湯本站(OH51)-小田原站(OH47)"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根号绑定到新宿(OH01)的30号。箱根汤本站(OH51)-小田原站(OH47)"}],"ko":[{"data":"하코네 30 호 신주쿠(OH01) 행 하코네유모토역(OH51) ~ 오다와라역(OH47) 사이"}]},"１５時０７分に、鶴川駅～玉川学園前駅間で踏切設備点検を行ったため、小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"15:07, the railway crossing between Tsurukawa Station(OH25) and Tamagawagakuen-mae Station(OH26) was inspected, so the Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"在鹤川站(OH25)和玉川学园前站(OH26)之间检查了１５点０７分，因此目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"ko":[{"data":"１５시０７분에, 쓰루카와역(OH25) ~ 다마가와가쿠엔마에역(OH26) 사이에서 건널목 설비 점검을 실시했기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"自從１５點０７分被檢查以來鶴川站(OH25)和玉川學園前站(OH26)之間的穿越設施，目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"はこね４２号新宿行き　箱根湯本駅～小田原駅間":{"en":[{"data":"Hakone No.42 bound for Shinjuku(OH01) between Hakone-Yumoto Station(OH51) and Odawara Station(OH47)"}],"ko":[{"data":"하코네 42 호 신주쿠(OH01) 행 하코네유모토역(OH51) ~ 오다와라역(OH47) 사이"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根号绑定到新宿(OH01)的42号。箱根汤本站(OH51)-小田原站(OH47)"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根號綁定到新宿(OH01)的42號。箱根湯本站(OH51)-小田原站(OH47)"}]},"なお、メトロホームウェイ４３号本厚木行きは運転いたします。":{"en":[{"data":"In addition, Metro Home Way No. 43 Hon-Atsugi(OH34) flights will be operated."}],"zh-CHS":[{"data":"此外，我将开车地铁回家直达号，编号为本厚木(OH34)。"}],"ko":[{"data":"또한 메트로 홈웨이 43 호 혼아쓰기(OH34) 행은 운전드립니다."}],"zh-CHT":[{"data":"此外，我將駕駛地鐵返家直達號編號為本厚木(OH34)的43號車。"}]},"メトロホームウェイ４５号本厚木行き":{"en":[{"data":"Metro Home Way No. 45 bound for Hon-Atsugi(OH34)"}],"zh-CHS":[{"data":"地铁回家直达号45号至本厚木(OH34)"}],"zh-CHT":[{"data":"前往本厚木(OH34)地鐵返家直達號45號"}],"ko":[{"data":"메트로 홈웨이 45 호 혼아쓰기(OH34) 행"}]},"メトロホームウェイ４７号本厚木行き":{"en":[{"data":"Metro Home Way No.47 bound for Hon-Atsugi(OH34)"}],"zh-CHS":[{"data":"本厚木(OH34)地铁回家直达号No.47"}],"zh-CHT":[{"data":"地鐵返家直達號綁定到本厚木(OH34)的47號"}],"ko":[{"data":"메트로 홈웨이 47 혼아쓰기(OH34) 행"}]},"メトロホームウェイ４９号本厚木行き":{"en":[{"data":"Metro Home Way No. 49 bound for Hon-Atsugi(OH34)"}],"zh-CHS":[{"data":"前往本厚木(OH34) 49地铁回家直达号"}],"zh-CHT":[{"data":"前往本厚木(OH34) 49地鐵返家直達號"}],"ko":[{"data":"메트로 홈웨이 49 호 혼아쓰기(OH34) 행"}]},"メトロホームウェイ４７号　本厚木行き":{"en":[{"data":"Metro Home Way No.47 bound for Hon-Atsugi(OH34)"}],"zh-CHS":[{"data":"本厚木(OH34)地铁回家直达号No.47"}],"ko":[{"data":"메트로 홈웨이 47 혼아쓰기(OH34) 행"}],"zh-CHT":[{"data":"前往本本厚木(OH34)地鐵返家直達號No.47"}]},"メトロホームウェイ４５号　本厚木行き":{"en":[{"data":"Metro Home Way No. 45 bound for Hon-Atsugi(OH34)"}],"zh-CHS":[{"data":"编号地铁回家直达号编号45至本厚木(OH34)"}],"ko":[{"data":"메트로 홈웨이 45 호 혼아쓰기(OH34) 행"}],"zh-CHT":[{"data":"前往本厚木(OH34) 45地鐵返家直達號"}]},"メトロホームウェイ４９号　本厚木行き":{"en":[{"data":"Metro Home Way No. 49 bound for Hon-Atsugi(OH34)"}],"zh-CHS":[{"data":"前往本厚木(OH34) 49地铁回家直达号"}],"ko":[{"data":"메트로 홈웨이 49 호 혼아쓰기(OH34) 행"}],"zh-CHT":[{"data":"本厚木(OH34)地鐵返家直達號No.49"}]},"１５時３６分に、南林間駅～鶴間駅間で信号トラブルがあったため、江ノ島線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"There was a signal problem between Minami-Rinkan Station(OE03) and Tsuruma Station(OE04) at 15:36. So the operation of the Enoshima Line is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１５点３６分在南林间站(OE03)和鹤间站(OE04)之间出现信号问题，因此江之岛线为目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１５點３６分在南林間站(OE03)和鶴間站(OE04)之間出現信號故障，因此江之島線為行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１５시３６분 에 미나미린칸역(OE03) ~ 쓰루마역(OE04) 사이에서 신호 문제가 있었기 때문에 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"片瀬江ノ島駅１７時３５分発　えのしま３０号新宿行きは、片瀬江ノ島駅～相模大野駅間を運休いたします。":{"en":[{"data":"Katase-Enoshima Station(OE16) 17:35 Departure Enoshima 30 No. Shinjuku(OH01) will be canceled between Katase-Enoshima Station(OE16) and Sagami-Ono Station(OH28)."}],"zh-CHS":[{"data":"片濑江之岛站(OE16)１７点３５分发病江之岛号第30号新宿(OH01)结合的，片濑江之岛站(OE16)-相模大野站(OH28)将被暂停之间的服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"從片瀨江之島站(OE16)１７點３５分江之島號編號新宿(OH01)對於片瀨江之島站(OE16)-相模大野站(OH28)，我們將被暫停。"}],"ko":[{"data":"가타세에노시마역(OE16)１７시３５분 출발 에노시마 30 호 신주쿠(OH01) 행은 가타세에노시마역(OE16) ~ 사가미오노역(OH28) 사이를 운행합니다."}]},"１５時３６分に、南林間駅～鶴間駅間で信号トラブルがあったため、片瀬江ノ島駅１７時３５分発　えのしま３０号新宿行きは、片瀬江ノ島駅～相模大野駅間を運休いたします。他社線への振替輸送を実施しています。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"15:36 To, Minami-Rinkan Station(OE03) ~ Tsuruma Station(OE04) Because there was a signal trouble in between, Katase-Enoshima Station(OE16) 17:35 Departure Enoshima No. 30 Shinjuku(OH01) Go, Katase-Enoshima Station(OE16) ~ Sagami-Ono Station(OH28) Between will be suspended service. We are providing alternative transportation through other lines. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"１５点３６分中，南林间站(OE03)-鹤间站(OE04)，因为有之间，信号麻烦片濑江之岛站(OE16)１７点３５分发病江之岛号第30号新宿(OH01)结合的，片濑江之岛站(OE16)-相模大野站(OH28)之间将被暂停服务。其他铁路公司正在实施代替输送。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"１５點３６分中，南林間站(OE03)-鶴間站(OE04)，因為有之間，信號麻煩片瀨江之島站(OE16)１７點３５分發病江之島號第30號新宿(OH01)結合的，片瀨江之島站(OE16)-相模大野站(OH28)之間將被暫停服務。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"１５시３６분 에 미나미린칸역(OE03) ~ 쓰루마역(OE04) 사이에서 신호 문제가 있었기 때문에, 가타세에노시마역(OE16)１７시３５분 출발 에노시마 30 호 신주쿠(OH01) 행은 가타세에노시마역(OE16) ~ 사가미오노역(OH28) 사이를 운행합니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"１５時３６分に、南林間駅～鶴間駅間で信号トラブルがあったため、片瀬江ノ島駅１７時３５分発　えのしま３０号新宿行きは、片瀬江ノ島駅～相模大野駅間を運休いたします。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"15:36 To, Minami-Rinkan Station(OE03) ~ Tsuruma Station(OE04) Because there was a signal trouble in between, Katase-Enoshima Station(OE16) 17:35 Departure Enoshima No. 30 Shinjuku(OH01) Go, Katase-Enoshima Station(OE16) ~ Sagami-Ono Station(OH28) Between will be suspended service. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"１５点３６分中，南林间站(OE03)-鹤间站(OE04)，因为有之间，信号麻烦片濑江之岛站(OE16)１７点３５分发病江之岛号第30号新宿(OH01)结合的，片濑江之岛站(OE16)-相模大野站(OH28)之间将被暂停服务。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"１５點３６分中，南林間站(OE03)-鶴間站(OE04)，因為有之間，信號麻煩片瀨江之島站(OE16)１７點３５分發病江之島號第30號新宿(OH01)結合的，片瀨江之島站(OE16)-相模大野站(OH28)之間將被暫停服務。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"１５시３６분 에 미나미린칸역(OE03) ~ 쓰루마역(OE04) 사이에서 신호 문제가 있었기 때문에, 가타세에노시마역(OE16)１７시３５분 출발 에노시마 30 호 신주쿠(OH01) 행은 가타세에노시마역(OE16) ~ 사가미오노역(OH28) 사이를 운행합니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"17:59 had a traffic signal failure between Hadano Station(OH39)-Shibusawa Station(OH40), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. between Hadano Station(OH39)-Shin-Matsuda Station(H41)."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分在秦野站(OH39)-涩泽站(OH40)之间发生了交通信号故障，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在秦野站(OH39)-新松田站(OH41)之间。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分在秦野站(OH39)-澀澤站(OH40)之間發生交通信號故障，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。在秦野站(OH39)-新松田站(OH41)之間。"}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에 하다노역(OH39) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは、専門の係員が現場を確認後、１７時５０分頃にお知らせいたします。":{"en":[{"data":"17:59 had a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) ~ Shibusawa Station(OH40), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. restarted between Hadano Station(OH39) ~ Shin-Matsuda Station(H41). The prospect will be announced around 17:50 after a professional staff member confirms the site."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分在秦野站(OH39)〜涩泽站(OH40)之间出现交通信号故障，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在秦野站(OH39)〜新松田站(OH41)之间重新启动。在专业工作人员确认该站点后，将在１７点５０分左右公布该前景。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分在秦野站(OH39)〜澀澤站(OH40)之間出現交通信號故障，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。在秦野站(OH39)〜新松田站(OH41)之間重新啟動。在專業工作人員確認該站點後，將在１７點５０分左右公佈該前景。"}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에 하다노역(OH39) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은 전문 직원이 현장 확인 후１７시５０분 무렵에 알려드립니다."}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは、専門の係員が現場を確認後、１８時５０分頃にお知らせいたします。":{"en":[{"data":"17:59 had a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) ~ Shibusawa Station(OH40), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. restarted between Hadano Station(OH39) ~ Shin-Matsuda Station(H41). The prospect will be announced around 18:50 after a professional staff member confirms the site."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分在秦野站(OH39)-涩泽站(OH40)之间出现交通信号故障，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在秦野站(OH39)-新松田站(OH41)之间重新启动。在专业工作人员确认该站点后，将在１８点５０分左右发布该前景。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分在秦野站(OH39)-澀澤站(OH40)之間出現交通信號故障，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。在秦野站(OH39)-新松田站(OH41)之間重新啟動。在專業工作人員確認該站點後，將在１８點５０分左右發布該前景。"}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에 하다노역(OH39) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은 전문 직원이 현장 확인 후１８시５０분 무렵에 알려드립니다."}]},"なお、ホームウェイ７号から運転を見合わせます。":{"en":[{"data":"In addition, we will stop driving from Home Way No. 7."}],"zh-CHS":[{"data":"此外，我们将停止从7号家乡路号开车。"}],"zh-CHT":[{"data":"另外，我們將停止從7號家鄉路號開車。"}],"ko":[{"data":"또한, 홈웨이 7 호에서 운전을 삼가고 있습니다."}]},"ホームウェイ３号、ホームウェイ５号　秦野駅～小田原駅間運休":{"en":[{"data":"Home Way No. 3 and Home Way No. 5 suspended between Hadano Station(OH39) and Odawara Station(OH47)"}],"zh-CHS":[{"data":"家乡路号第3号和家乡路号之间取消第5号秦野站(OH39)和小田原站(OH47)"}],"zh-CHT":[{"data":"家鄉路號第3號和家鄉路號之間取消第5號秦野站(OH39)和小田原站(OH47)"}],"ko":[{"data":"홈웨이 3 호, 홈웨이 5 호 하다노역(OH39) ~ 오다와라역(OH47) 사이 운휴"}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは２０時００分頃です。":{"en":[{"data":"17:59 had a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) ~ Shibusawa Station(OH40), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. restarted between Hadano Station(OH39) ~ Shin-Matsuda Station(H41). Probability is around 20:00."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分在秦野站(OH39)〜涩泽站(OH40)之间出现交通信号故障，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在秦野站(OH39)〜新松田站(OH41)之间重新启动。概率约为２０点００分。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分在秦野站(OH39)和澀澤站(OH40)之間出現交通信號故障，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。在秦野站(OH39)和新松田站(OH41)之間重新啟動。概率約為２０點００分。"}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에 하다노역(OH39) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은２０시００분 무렵입니다."}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは、復旧作業に時間を要しているため、２０時３０分頃に変更いたします。":{"en":[{"data":"17:59 had a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) ~ Shibusawa Station(OH40), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. restarted between Hadano Station(OH39) ~ Shin-Matsuda Station(H41). The expectation is that it will take time to restore, so we will change it around 20:30."}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에 하다노역(OH39) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은 복구 작업에 시간이 필요하기 때문에２０시３０분 무렵 변경합니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分在秦野站(OH39)〜涩泽站(OH40)之间出现交通信号故障，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在秦野站(OH39)〜新松田站(OH41)之间重新启动。期望恢复将花费一些时间，因此我们将在２０点３０分左右对其进行更改。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分在秦野站(OH39)-澀澤站(OH40)之間發生了交通信號故障，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。在秦野站(OH39)-新松田站(OH41)之間重新啟動。期望恢復將花費一些時間，因此我們將在２０點３０分左右對其進行更改。"}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは２０時３０分頃です。":{"en":[{"data":"17:59 had a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) ~ Shibusawa Station(OH40), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. restarted between Hadano Station(OH39) ~ Shin-Matsuda Station(H41). Probability is around 20:30."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分在秦野站(OH39)〜涩泽站(OH40)之间出现交通信号故障，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在秦野站(OH39)〜新松田站(OH41)之间重新启动。概率约为２０点３０分。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分在秦野站(OH39)和澀澤站(OH40)之間出現交通信號故障，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。在秦野站(OH39)和新松田站(OH41)之間重新啟動。概率約為２０點３０分。"}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에 하다노역(OH39) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은２０시３０분 무렵입니다."}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは、設備の損傷が激しいため、２０時４０分頃に再変更いたします。":{"en":[{"data":"17:59 had a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) ~ Shibusawa Station(OH40), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. restarted between Hadano Station(OH39) ~ Shin-Matsuda Station(H41). The expectation is that the equipment will be severely damaged, so it will be changed again around 20:40."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分在秦野站(OH39)〜涩泽站(OH40)之间出现交通信号故障，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在秦野站(OH39)〜新松田站(OH41)之间重新启动。预期设备将受到严重损坏，因此将在２０点４０分附近再次进行更换。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分在秦野站(OH39)和澀澤站(OH40)之間出現交通信號故障，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。在秦野站(OH39)和新松田站(OH41)之間重新啟動。預期設備將受到嚴重損壞，因此它將在２０點４０分附近再次更改。"}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에 하다노역(OH39) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은 설비의 손상이 심하기 때문에,２０시４０분 무렵에 다시 변경합니다."}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、秦野駅～新松田駅間は運転を見合わせておりましたが、２０時３３分頃に運転を再開いたしました。小田原線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"17:59, because there was a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) and Shibusawa Station(OH40), we had to suspend operation between Hadano Station(OH39) and Shin-Matsuda Station(H41), but we resumed operation at around 20:33. Odawara Line has The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에 하다노역(OH39) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,２０시３３분 무렵에 운전을 재개했습니다. 오다와라선는 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分到，秦野站(OH39)-澀澤站(OH40)，因為有之間，信號故障秦野站(OH39)-新松田站(OH41)，但同時，我們已經推遲了手術，２０點３３分，我們將繼續在運轉時的動作。小田原線是行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分到，秦野站(OH39)-涩泽站(OH40)，因为有之间，信号故障秦野站(OH39)-新松田站(OH41)，但同时，我们已经推迟了手术，２０点３３分，我们将继续在运转时的动作。小田原线是目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。"}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、小田原線は一部の列車が遅れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"17:59, some trains on the Odawara Line line were delayed due to a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) and Shibusawa Station(OH40). We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分，在一些列车小田原线线被延迟由于之间的交通信号失效秦野站(OH39)和涩泽站(OH40)。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分，在一些列車小田原線線被延遲由於之間的交通信號失效秦野站(OH39)和澀澤站(OH40)。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、特急ロマンスカーは終日運転を見合わせます。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"17:59, there was a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) and Shibusawa Station(OH40), so the Limited Express “Romancecar” was suspended all day long. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分，之间存在着交通信号灯故障秦野站(OH39)和涩泽站(OH40)，所以“浪漫”特快列车暂停整天。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分，之間存在著交通信號燈故障秦野站(OH39)和澀澤站(OH40)，所以「浪漫號」特快車暫停整天。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 특급 \"로망스카\"는 하루 종일 운전을 삼가고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１７時５９分に、秦野駅～渋沢駅間で信号機故障があったため、特急ロマンスカーは終日運転を見合わせます。":{"en":[{"data":"17:59, there was a traffic signal failure between Hadano Station(OH39) and Shibusawa Station(OH40), so the Limited Express “Romancecar” was suspended all day long."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５９分，之间存在着交通信号灯故障秦野站(OH39)和涩泽站(OH40)，所以“浪漫”特快列车暂停整天。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５９分，之間存在著交通信號燈故障秦野站(OH39)和澀澤站(OH40)，所以「浪漫號」特快車暫停整天。"}],"ko":[{"data":"１７시５９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 특급 \"로망스카\"는 하루 종일 운전을 삼가고 있습니다."}]},"１５時０１分に、高座渋谷駅～藤沢駅間で停電があったため、江ノ島線は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"15:01 had a power failure between Koza-Shibuya Station(OE07) and Fujisawa Station(OE13), so Enoshima Line was Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１５点０１分15:01，之间存在着停电高座涩谷站(OE07)和藤泽站(OE13)，所以江之岛线被暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１５點０１分15:01，之間存在著停電高座澀谷站(OE07)和藤澤站(OE13)，所以江之島線被暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１５시０１분 에 고자시부야역(OE07) ~ 후지사와역(OE13) 사이에 정전이 있었기 때문에 에노시마선은 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"相模大野駅～大和駅間":{"en":[{"data":"Sagami-Ono Station(OH28) and Yamato Station(OE05)"}],"zh-CHS":[{"data":"相模大野站(OH28)大和站(OE05)"}],"zh-CHT":[{"data":"相模大野站(OH28)大和站(OE05)"}],"ko":[{"data":"사가미오노역(OH28) ~ 야마토역(OE05) 사이"}]},"１５時０１分に、高座渋谷駅～藤沢駅間で停電があったため、大和駅～藤沢駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"There was a power outage between 15:01 and Koza-Shibuya Station(OE07)-Fujisawa Station(OE13), so between Yamato Station(OE05)-Fujisawa Station(OE13) Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１５点０１分在高座涩谷站(OE07)和藤泽站(OE13)之间断电，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在大和站(OE05)和藤泽站(OE13)之间"}],"zh-CHT":[{"data":"１５點０１分和高座澀谷站(OE07)-藤澤站(OE13)之間斷電，因此大和站(OE05)-藤澤站(OE13)暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。之間斷電"}],"ko":[{"data":"１５시０１분 에 고자시부야역(OE07) ~ 후지사와역(OE13) 사이에 정전이 있었기 때문에 야마토역(OE05) ~ 후지사와역(OE13) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１５時０１分に、高座渋谷駅～藤沢駅間で停電があったため、江ノ島線は運転を見合わせておりましたが、１５時３２分に運転を再開いたしました。江ノ島線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"There was a power outage between 15:01 and Koza-Shibuya Station(OE07)-Fujisawa Station(OE13), so Enoshima Line was suspended, but it was restarted at 15:32. It was. Enoshima Line is The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１５点０１分15:01，之间存在着停电高座涩谷站(OE07)和藤泽站(OE13)，所以江之岛线被禁赛，但它继续１５点３２分。江之岛线有目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１５點０１分15:01，之間存在著停電高座澀谷站(OE07)和藤澤站(OE13)，所以江之島線被禁賽，但它繼續１５點３２分。江之島線有行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１５시０１분 에 고자시부야역(OE07) ~ 후지사와역(OE13) 사이에 정전이 있었기 때문에 에노시마선은 운전을 삼가고있었습니다 만,１５시３２분에 운전을 재개했습니다. 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１５時０１分に、高座渋谷駅～藤沢駅間で停電があったため、江ノ島線はダイヤが乱れています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"15:01 had a power outage between Koza-Shibuya Station(OE07) and Fujisawa Station(OE13), so Enoshima Line was The operation is under altered schedule. We may suspend service or change the service area. We are providing alternative transportation through other lines.."}],"zh-CHS":[{"data":"１５点０１分15:01，之间存在着停电高座涩谷站(OE07)和藤泽站(OE13)，所以江之岛线是出目前列车的运行时间发生了混乱。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１５點０１分15:01，之間存在著停電高座澀谷站(OE07)和藤澤站(OE13)，所以江之島線是為了出行車時間混亂。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１５시０１분 에 고자시부야역(OE07) ~ 후지사와역(OE13) 사이에 정전이 있었기 때문에 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"複数区間で停電および、海老名駅～秦野駅間大雨の影響により速度を落として運転しているため、箱根湯本駅１８時３９分発　はこね３８号新宿行きは、箱根湯本駅～小田原駅間を運休いたします。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"Power outage in multiple sections and, Ebina Station(OH32) ~ Hadano Station(OH39) Because we are driving to slow down due to the impact of between heavy rain, Hakone-Yumoto Station(OH51) 18:39 Departure Hakone No. 38 Shinjuku(OH01) Go, Hakone-Yumoto Station(OH51) ~ Odawara Station(OH47) Between will be suspended service. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"在多个部分和停电时，海老名站(OH32)-秦野站(OH39)，因为它是推动减缓由于大雨的影响，箱根汤本站(OH51)１８点３９分发病箱根号38号新宿(OH01)-结合，箱根汤本站(OH51)-小田原站(OH47)之间它将被暂停。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"在多個部分和停電時，海老名站(OH32)-秦野站(OH39)，因為它是推動減緩由於大雨的影響，箱根湯本站(OH51)１８點３９分發病箱根號38號新宿(OH01)-結合，箱根湯本站(OH51)-小田原站(OH47)之間它將被暫停。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"여러 구간에서 정전 및 에비나역(OH32) ~ 하다노역(OH39) 사이 호우의 영향으로 속도를 줄여서 운전하기 때문에, 하코네유모토역(OH51)１８시３９분 에서 하코네 38 호 신주쿠(OH01) 행은 하코네유모토역(OH51) ~ 오다와라역(OH47) 사이를 운휴합니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"複数区間で停電および、海老名駅～秦野駅間大雨の影響により速度を落として運転したため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Some trains on the Odawara Line line are delayed because we operated at a slower speed due to power outages in multiple sections and heavy rain between Ebina Station(OH32) and Hadano Station(OH39)."}],"ko":[{"data":"여러 구간에서 정전 및 에비나역(OH32) ~ 하다노역(OH39) 사이 호우의 영향으로 속도를 줄여서 운전했기 때문에, 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"小田原线线上的部分火车由于多段断电而延误，海老名站(OH32)和秦野站(OH39)之间的大雨导致火车减速。"}],"zh-CHT":[{"data":"小田原線線上的一些火車延誤了，因為由於多節斷電以及海老名站(OH32)和秦野站(OH39)之間的大雨，我們的速度較慢。"}]},"箱根湯本駅１８時３９分発　はこね３８号新宿行きは、箱根湯本駅～小田原駅間を運休いたします。":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 18:39 Departure Hakone No. 38 No Shinjuku(OH01) will be suspended between Hakone-Yumoto Station(OH51) and Odawara Station(OH47)."}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１８시３９분 에서 하코네 38 호 신주쿠(OH01) 행은 하코네유모토역(OH51) ~ 오다와라역(OH47) 사이를 운행합니다."}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)１８点３９分号箱根号38号新宿(OH01)在箱根汤本站(OH51)和小田原站(OH47)之间将被取消。"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)１８點３９分發病箱根號第38號新宿(OH01)結合的，箱根湯本站(OH51)-小田原站(OH47)將被暫停之間的服務。"}]},"１２時１０分に、人身事故が発生したため、小田急線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"12:10 in, because the injury has occurred, Some sections of the Odakyu Line are currently experiencing delays or are suspended. Please wait for more detailed information to be announced."}],"zh-CHS":[{"data":"在１２点１０分，由于发生了伤害，小田急线部分区间出现延误或停运的状况。详情将于稍后告知，请耐心等待。"}],"zh-CHT":[{"data":"在１２點１０分，由於發生了傷害，小田急線部分區間列車誤點或停駛。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。"}],"ko":[{"data":"１２시１０분에 부상이 발생하여, 오다큐선은 일부 구간에서 운행 지연 및 운행 중지 상태가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}]},"１４時５０分に、足柄駅で人身事故が発生したため、小田急線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"14:50, due to a personal injury at Ashigara Station(OH46), the Some sections of the Odakyu Line are currently experiencing delays or are suspended. Please wait for more detailed information to be announced."}],"zh-CHS":[{"data":"小田急线部分区间出现延误或停运的状况。详情将于稍后告知，请耐心等待。，因为１４点５０分在足柄站(OH46)受人身伤害。"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急線部分區間列車誤點或停駛。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。，因為１４點５０分在足柄站(OH46)受人身傷害。"}],"ko":[{"data":"１４시５０분 에 아시가라역(OH46)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선은 일부 구간에서 운행 지연 및 운행 중지 상태가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}]},"１４時５０分に、足柄駅で人身事故が発生したため、新松田駅～小田原駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"14:50 caused a personal injury at Ashigara Station(OH46), so between Shin-Matsuda Station(H41) and Odawara Station(OH47) Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１４点５０分在足柄站(OH46)造成人身伤害，因此在新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之间暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１４點５０分在足柄站(OH46)造成人身傷害，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。在新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之間。"}],"ko":[{"data":"１４시５０분 에 아시가라역(OH46)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신마쓰다역(OH41) ~ 오다와라역(OH47) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１４時５０分に、足柄駅で人身事故が発生したため、新松田駅～小田原駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１５時４０分頃です。":{"en":[{"data":"14:50 suffered a personal injury at Ashigara Station(OH46), so between Shin-Matsuda Station(H41) and Odawara Station(OH47) Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. The prospect of restarting driving is around 15:40. is."}],"ko":[{"data":"１４시５０분 에 아시가라역(OH46)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신마쓰다역(OH41) ~ 오다와라역(OH47) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１５시４０분 무렵입니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１４点５０分在足柄站(OH46)受到人身伤害，因此在新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之间暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。重启驾驶的可能性约为１５点４０分。是。"}],"zh-CHT":[{"data":"１４點５０分在足柄站(OH46)受到人身傷害，因此在新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之間暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。重啟駕駛的可能性約為１５點４０分。是。"}]},"新宿駅～新松田駅間":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) and Shin-Matsuda Station(H41)"}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)至新松田站(OH41)"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)至新松田站(OH41)"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이"}]},"一部特急ロマンスカーは、運休または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"Some Limited Express “Romancecar” may be canceled or the operating section may be changed."}],"zh-CHS":[{"data":"某些“浪漫”特快列车可能会取消，或者操作部分可能会更改。"}],"zh-CHT":[{"data":"某些「浪漫號」特快車可能會被取消，或者操作部分可能會更改。"}],"ko":[{"data":"일부 특급 \"로망스카\"는 운휴 또는 운전 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}]},"上記のほか一部特急ロマンスカーは、運休または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"In addition to the above, some Limited Express “Romancecar” may be suspended or the operating section may be changed."}],"zh-CHS":[{"data":"除上述内容外，某些“浪漫”特快列车可能会暂停使用，或者可能会更改操作区域。"}],"ko":[{"data":"상기 외 일부 특급 \"로망스카\"는 운휴 또는 운전 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"除上述內容外，某些「浪漫號」特快車可能會暫停使用，或者可能會更改操作區域。"}]},"箱根湯本駅１４時４４分発メトロはこね２２号全区間運休":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 14:44 Departs No. Metro Hakone 22 for all sections"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)１４点４４分所有部分均从地铁箱根号22出发"}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１４시４４분 출발 메트로 하코네 22 호 전 구간 운휴"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)１４點４４分所有部分均從地鐵箱根號22出發"}]},"箱根湯本駅１５時１２分発はこね２４号全区間運休":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 15:12 onset Hakone No. 24 all the sections suspended service"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)１５点１２分箱根号24号全线停运"}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１５시１２분 에서 하코네 24 호 전 구간 운휴"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)１５點１２分箱根號24號全線停運"}]},"１４時５０分に、足柄駅で人身事故が発生したため、新松田駅～小田原駅間は運転を見合わせておりましたが、１５時３６分頃に運転を再開いたしました。小田原線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"14:50 there was a fatal accident at Ashigara Station(OH46), so we were suspended from operation between Shin-Matsuda Station(H41) and Odawara Station(OH47), but we resumed operation at around 15:36. Odawara Line has The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"１４시５０분 에 아시가라역(OH46)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신마쓰다역(OH41) ~ 오다와라역(OH47) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,１５시３６분 무렵에 운전을 재개했습니다. 오다와라선는 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"１４點５０分足柄站(OH46)發生了一起致命事故，因此我們不得不暫停了新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之間的運營，但我們於１５點３６分左右恢復了運營。小田原線有行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"zh-CHS":[{"data":"１４点５０分足柄站(OH46)发生了一起致命事故，因此我们不得不暂停了新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之间的运营，但我们于１５点３６分左右恢复了运营。小田原线有目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。"}]},"メトロはこね２２号全区間運休":{"en":[{"data":"Metro Hakone No. 22 all sections suspended"}],"zh-CHS":[{"data":"地铁箱根号22号线全部停赛"}],"zh-CHT":[{"data":"地鐵箱根號22號線全部停賽"}],"ko":[{"data":"메트로 하코네 22 호 전 구간 운휴"}]},"１４時５０分に、足柄駅で人身事故が発生したため、小田原線はダイヤが乱れています。列車の運休または運転区間を変更する場合があります。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"14:50 there was a fatal accident at Ashigara Station(OH46), so the Odawara Line is The operation is under altered schedule. Train cancellations or operating sections may change. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１４点５０分在足柄站(OH46)发生了一起致命事故，因此小田原线目前列车的运行时间发生了混乱。火车取消或运营区间可能会发生变化。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１４點５０分在足柄站(OH46)發生了一起致命事故，因此小田原線行車時間混亂。火車取消或運營區間可能會發生變化。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１４시５０분 에 아시가라역(OH46)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다와라선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 열차의 운휴 또는 운전 구간을 변경하는 경우가 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"はこね２４号全区間運休":{"en":[{"data":"Hakone No. 24 all sections suspended"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根号24号全部停课"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根號24號全部停課"}],"ko":[{"data":"하코네 24 호 전 구간 운휴"}]},"はこね２６号箱根湯本駅～小田原駅間運休":{"en":[{"data":"No. Hakone No. Hakone-Yumoto Station(OH51)-Odawara Station(OH47) Canceled"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根号第26号箱根汤本站(OH51)〜小田原站(OH47)停止"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根號第26號箱根湯本站(OH51)〜小田原站(OH47)停止"}],"ko":[{"data":"하코네 26 호 하코네유모토역(OH51) ~ 오다와라역(OH47) 사이 운휴"}]},"はこね２８号箱根湯本駅～本厚木駅間運休":{"en":[{"data":"No. Hakone No. 28 between Hakone-Yumoto Station(OH51) and Hon-Atsugi Station(OH34)"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根号28号箱根汤本站(OH51)-本本厚木站(OH34)停工"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根號第28號箱根湯本站(OH51)〜本本厚木站(OH34)停工"}],"ko":[{"data":"하코네 28 호 하코네유모토역(OH51) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이 운휴"}]},"はこね３７号全区間運休":{"en":[{"data":"Hakone 37 all sections suspended"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根号37条全部停赛"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根號37條全部停賽"}],"ko":[{"data":"하코네 37 호 전 구간 운휴"}]},"はこね３５号新宿駅～海老名駅間運休":{"en":[{"data":"Hakone 35 Shinjuku Station(OH01)-Ebina Station(OH32) suspension of service"}],"zh-CHS":[{"data":"从新宿站(OH01)到海老名站(OH32)箱根号第35号停运"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)至海老名站(OH32)之間的箱根號35號停運"}],"ko":[{"data":"하코네 35 호 신주쿠역(OH01) ~ 에비나역(OH32) 사이 운휴"}]},"はこね２８号箱根湯本駅～町田駅間運休":{"en":[{"data":"Hakone No. 28 Canceled between Hakone-Yumoto Station(OH51) and Machida Station(OH27)"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根号28号箱根汤本站(OH51)-町田站(OH27)停运"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根號28號箱根湯本站(OH51)-町田站(OH27)停運"}],"ko":[{"data":"하코네 28 호 하코네유모토역(OH51) ~ 마치다역(OH27) 사이 운휴"}]},"メトロホームウェイ４１号全区間運休":{"en":[{"data":"Metro Home Way No. 41 all sections suspended"}],"zh-CHS":[{"data":"地铁回家直达号41号停赛所有赛段"}],"zh-CHT":[{"data":"地鐵返家直達號41號所有部分均已暫停"}],"ko":[{"data":"메트로 홈웨이 41 호 전 구간 운휴"}]},"１４時５０分に、足柄駅で人身事故が発生したため下記の列車は運休いたします。":{"zh-CHS":[{"data":"１４点５０分，以下列车将在足柄站(OH46)因人身伤害而关闭。"}],"en":[{"data":"14:50, the following trains will be closed due to a personal injury at Ashigara Station(OH46)."}],"zh-CHT":[{"data":"１４點５０分，以下列車將在足柄站(OH46)因人身傷害而關閉。"}],"ko":[{"data":"１４시５０분 에 아시가라역(OH46)에서 인명 사고가 발생하여 다음 열차는 운행합니다."}]},"ＪＲ御殿場線内、大雨の影響により、特急ロマンスカーふじさん５号御殿場行きはＪＲ松田駅～ＪＲ御殿場駅間、ふじさん１２号新宿行きはＪＲ御殿場駅～ＪＲ松田駅間運休いたします。":{"en":[{"data":"JR Gotemba in line, due to the effects of heavy rain, Limited Express “Romancecar” Mt. Fuji No. 5 Gotemba-bound JR Matsuda Station ~ JR Gotemba Station between, Mt. Fuji No. 12 Shinjuku(OH01)-bound JR Gotemba Station ~ JR Matsuda Station will be suspended service between."}],"zh-CHS":[{"data":"JR御殿场线，由于大雨的影响，“浪漫”特快列车富士山号第5号御殿场结合的JR松田站〜JR御殿场站之间富士山号号12新宿(OH01)结合的JR御殿场站〜JR松田站之间将被暂停服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"JR御殿場線路，由於大雨，「浪漫號」特快車富士山號編號御殿場JR松田站到JR御殿場站，富士山號12 No.新宿(OH01)的服務將在JR御殿場站和JR松田站之間取消。"}],"ko":[{"data":"JR 고텐바 선에 호우의 영향으로 특급 \"로망스카\" 후지산 5 호 고텐바 행은 JR 마쓰다역 ~ JR 고텐바역 동안 후지산 12 호 신주쿠(OH01) 행은 JR 고텐바역 ~ JR 마쓰다역 사이 운휴합니다."}]},"ＪＲ御殿場線内、大雨の影響により、特急ロマンスカーふじさん１２号新宿行きはＪＲ御殿場駅～ＪＲ松田駅間運休いたします。":{"en":[{"data":"JR Gotemba in line, due to the effects of heavy rain, Limited Express “Romancecar” Mt. Fuji 12 No. Shinjuku(OH01)-bound JR Gotemba Station ~ JR Matsuda Station will be suspended service between."}],"zh-CHS":[{"data":"在JR御殿场线下，由于大雨的影响，“浪漫”特快列车富士山号新宿(OH01) 12号线JR御殿场站〜JR松田站之间将暂停服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"在JR御殿場線下，由於大雨的影響，「浪漫號」特快車富士山號新宿(OH01) 12號線JR御殿場站〜JR松田站之間將暫停服務。"}],"ko":[{"data":"JR 고텐바 선에 호우의 영향으로 특급 \"로망스카\" 후지산 12 호 신주쿠(OH01) 행은 JR 고텐바역 ~ JR 마쓰다역 사이 운휴합니다."}]},"１７時５６分に、大和駅～桜ヶ丘駅間で人身事故が発生したため、小田急線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"17:56, due to a personal injury between Yamato Station(OE05) and Sakuragaoka Station(OE06), the Some sections of the Odakyu Line are currently experiencing delays or are suspended. Please wait for more detailed information to be announced."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５６分和大和站(OE05)-樱丘站(OE06)之间发生人身伤害，因此小田急线部分区间出现延误或停运的状况。详情将于稍后告知，请耐心等待。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５６分時，由於之間的人身傷害大和站(OE05)和櫻丘站(OE06)，在小田急線部分區間列車誤點或停駛。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。"}],"ko":[{"data":"１７시５６분 에 야마토역(OE05) ~ 사쿠라가오카역(OE06) 사이에서 부상이 발생하여, 오다큐선은 일부 구간에서 운행 지연 및 운행 중지 상태가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}]},"１７時５６分に、大和駅～桜ヶ丘駅間で人身事故が発生したため、相模大野駅～片瀬江ノ島駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"ko":[{"data":"１７시５６분 에 야마토역(OE05) ~ 사쿠라가오카역(OE06) 사이에서 부상이 발생하여, 사가미오노역(OH28) ~ 가타세에노시마역(OE16) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"en":[{"data":"17:56 caused a personal injury between Yamato Station(OE05) ~ Sakuragaoka Station(OE06), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. between Sagami-Ono Station(OH28) ~ Katase-Enoshima Station(OE16)."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５６分在大和站(OE05)〜樱丘站(OE06)之间造成人身伤害，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在相模大野站(OH28)〜片濑江之岛站(OE16)之间造成人身伤害"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５６分在大和站(OE05)〜櫻丘站(OE06)之間造成人身傷害，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。在相模大野站(OH28)〜片瀨江之島站(OE16)之間造成人身傷害。"}]},"１７時５６分に、大和駅～桜ヶ丘駅間で人身事故が発生したため、相模大野駅～片瀬江ノ島駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１９時１５分頃です。":{"en":[{"data":"17:56 caused a personal injury between Yamato Station(OE05) ~ Sakuragaoka Station(OE06), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. expected to resume operation between Sagami-Ono Station(OH28) ~ Katase-Enoshima Station(OE16). Is around 19:15."}],"ko":[{"data":"１７시５６분 에 야마토역(OE05) ~ 사쿠라가오카역(OE06) 사이에서 부상이 발생하여, 사가미오노역(OH28) ~ 가타세에노시마역(OE16) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１９시１５분 무렵입니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５６分在大和站(OE05)〜樱丘站(OE06)之间造成人身伤害，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。预计将在相模大野站(OH28)〜片濑江之岛站(OE16)之间恢复操作。大约是１９点１５分。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５６分在大和站(OE05)〜櫻丘站(OE06)之間造成人身傷害，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預計將在相模大野站(OH28)〜片瀨江之島站(OE16)之間恢復操作。大約是１９點１５分。"}]},"１７時５６分に、大和駅～桜ヶ丘駅間で人身事故が発生したため、大和駅～長後駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１９時１５分頃です。":{"en":[{"data":"17:56 had a personal injury between Yamato Station(OE05) and Sakuragaoka Station(OE06), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. is expected to resume operation between Yamato Station(OE05) and Chogo Station(OE08). Is around 19:15."}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５６分在大和站(OE05)〜櫻丘站(OE06)之間受到人身傷害，因此暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預計將在大和站(OE05)〜長後站(OE08)之間恢復操作。大約是１９點１５分。"}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５６分在大和站(OE05)〜樱丘站(OE06)之间发生人身伤害，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。预计将在大和站(OE05)〜长后站(OE08)之间恢复操作。大约是１９点１５分。"}],"ko":[{"data":"１７시５６분 에 야마토역(OE05) ~ 사쿠라가오카역(OE06) 사이에서 인신 사고가 발생했기 때문에 야마토역(OE05) ~ 조고역(OE08) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１９시１５분 무렵입니다."}]},"長後駅～片瀬江ノ島駅間":{"en":[{"data":"Chogo Station(OE08) and Katase-Enoshima Station(OE16)"}],"zh-CHT":[{"data":"長後站(OE08)與片瀨江之島站(OE16)"}],"zh-CHS":[{"data":"长后站(OE08)与片濑江之岛站(OE16)"}],"ko":[{"data":"조고역(OE08) ~ 가타세에노시마역(OE16) 사이"}]},"新宿駅１８時１５分発ホームウェイ８１号相模大野駅～片瀬江ノ島駅間運休":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) 18:15 Home Way No. 81 Sagami-Ono Station(OH28)-Katase-Enoshima Station(OE16) suspension of service"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)１８點１５分家鄉路號第81號相模大野站(OH28)-片瀨江之島站(OE16)暫停服務"}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)１８点１５分家乡路号第81号相模大野站(OH28)-片濑江之岛站(OE16)暂停服务"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01)１８시１５분에서 홈웨이 81 호 사가미오노역(OH28) ~ 가타세에노시마역(OE16) 사이 운휴"}]},"片瀬江ノ島駅１９時５７分発えのしま２号片瀬江ノ島駅～相模大野駅間運休":{"en":[{"data":"Katase-Enoshima Station(OE16) 19:57 Departure Enoshima No. 2 Katase-Enoshima Station(OE16)-Sagami-Ono Station(OH28) Suspended"}],"zh-CHT":[{"data":"片瀨江之島站(OE16)１９點５７分江之島號2號片瀨江之島站(OE16)-相模大野站(OH28)之間暫停服務"}],"zh-CHS":[{"data":"片濑江之岛站(OE16)１９点５７分江之岛号2号片濑江之岛站(OE16)-相模大野站(OH28)之间暂停服务"}],"ko":[{"data":"가타세에노시마역(OE16)１９시５７분 출발 에노시마 2 호 가타세에노시마역(OE16) ~ 사가미오노역(OH28) 사이 운휴"}]},"１７時５６分に、大和駅～桜ヶ丘駅間で人身事故が発生したため、大和駅～長後駅間は運転を見合わせておりましたが、１９時１９分頃に運転を再開いたしました。江ノ島線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。列車の運休または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"17:56, the Yamato Station(OE05)-Sakuragaoka Station(OE06) for personal injury has occurred between, Yamato Station(OE05)-Chogo Station(OE08) while but had been postponed the operation, 19:19 we resume the operation in time. Enoshima Line has The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines. Train cancellations or operating sections may change."}],"ko":[{"data":"１７시５６분 에 야마토역(OE05) ~ 사쿠라가오카역(OE06) 사이에서 인신 사고가 발생했기 때문에 야마토역(OE05) ~ 조고역(OE08) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,１９시１９분 무렵에 운전을 재개했습니다. 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 열차의 운휴 또는 운전 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５６分中，大和站(OE05)-樱丘站(OE06)对人身伤害已经发生之间，大和站(OE05)-长后站(OE08)一会儿，但被推迟的操作，１９点１９分我们在恢复时的操作。江之岛线是目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。您可能需要改变列车暂停服务或操作部分。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５６分中，大和站(OE05)-櫻丘站(OE06)對人身傷害已經發生之間，大和站(OE05)-長後站(OE08)一會兒，但被推遲的操作，１９點１９分我們在恢復時的操作。江之島線是行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。您可能需要改變列車暫停服務或操作部分。"}]},"１７時５６分に、大和駅～桜ヶ丘駅間で人身事故が発生したため、江ノ島線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。列車の運休または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"17:56 Enoshima Line The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines. In case of a personal injury between Yamato Station(OE05) and Sakuragaoka Station(OE06) there is."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点５６分大和站(OE05)与樱丘站(OE06)之间发生了致命事故，因此江之岛线的目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。火车取消或运营区间可能会发生变化。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點５６分大和站(OE05)與櫻丘站(OE06)之間發生了致命事故，因此江之島線的行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。火車取消或運營區間可能會發生變化。"}],"ko":[{"data":"１７시５６분 에 야마토역(OE05) ~ 사쿠라가오카역(OE06) 사이에서 인신 사고가 발생했기 때문에 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 열차의 운휴 또는 운전 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}]},"各駅停車のみの運転":{"en":[{"data":"Driving only at Local train"}],"zh-CHS":[{"data":"仅在慢车"}],"zh-CHT":[{"data":"僅在慢車"}],"ko":[{"data":"완행 만의 운전"}]},"一部列車５分～１０分程度の遅延":{"en":[{"data":"Delay for some trains from 5 to 10 minutes"}],"zh-CHS":[{"data":"有些火车有5-10分钟的延迟"}],"zh-CHT":[{"data":"某些火車延遲5至10分鐘"}],"ko":[{"data":"일부 열차 5 분 ~ 10 분 정도 지연"}]},"８時５２分に、海老名駅で信号機の確認があったため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"8:52, some trains on the Odawara Line line are delayed because a signal was confirmed at Ebina Station(OH32)."}],"zh-CHS":[{"data":"８点５２分，小田原线线的一些火车被延迟，因为在海老名站(OH32)确认了信号。"}],"zh-CHT":[{"data":"８點５２分，小田原線線的一些火車延誤了，因為在海老名站(OH32)確認了信號。"}],"ko":[{"data":"８시５２분 에 에비나역(OH32)에서 신호기의 확인이 있었기 때문에, 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"大雨の影響により、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Due to heavy rain, some trains on the Odawara Line line are delayed."}],"ko":[{"data":"호우의 영향으로 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"由于大雨，小田原线线的部分火车被延迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於大雨，小田原線線的部分列車延誤了。"}]},"１９時０２分に、停電があったため、小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"There was a power outage at 19:02, so Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"１９시０２분에 정전이 있었기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１９点０２分停电，因此目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１９點０２分停電，因此目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"１９時０２分に、停電があったため、小田急線はダイヤが乱れています。":{"en":[{"data":"19:02 has a power failure, so Odakyu Line is off schedule."}],"zh-CHS":[{"data":"１９点０２分发生电源故障，因此目前，小田急线的时刻表不准确。"}],"zh-CHT":[{"data":"１９點０２分停電，因此目前小田急線時刻表混亂。"}],"ko":[{"data":"１９시０２분에 정전이 있었기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다."}]},"０時０５分に、南新宿駅～参宮橋駅間で人身事故が発生したため、新宿駅～代々木上原駅間は運転を見合わせています。":{"en":[{"data":"0:05 in, Minami-Shinjuku Station(OH02)-Sangubashi Station(OH03) for personal injury has occurred between, Shinjuku Station(OH01)-Yoyogi-Uehara Station(OH05) between the Operation is suspended."}],"zh-CHS":[{"data":"０点０５分中，南新宿站(OH02)-参宫桥站(OH03)人身伤害已之间发生新宿站(OH01)-代代木上原站(OH05)之间暂停运行。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點０５分中，南新宿站(OH02)-參宮橋站(OH03)人身傷害已之間發生新宿站(OH01)-代代木上原站(OH05)之間暫停行駛。"}],"ko":[{"data":"０시０５분 에 미나미신주쿠역(OH02) ~ 산구바시역(OH03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 요요기우에하라역(OH05) 사이는 운전을 보류 중입니다."}]},"一部列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Some trains are late."}],"zh-CHS":[{"data":"一些火车晚了。"}],"zh-CHT":[{"data":"一些火車晚了。"}],"ko":[{"data":"일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"０時０５分に、南新宿駅～参宮橋駅間で人身事故が発生したため、新宿駅～代々木上原駅間は運転を見合わせておりましたが、１時１８分頃に運転を再開いたしました。小田急線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"0:05 in, Minami-Shinjuku Station(OH02)-Sangubashi Station(OH03) for personal injury has occurred between, Shinjuku Station(OH01)-Yoyogi-Uehara Station(OH05) while but had been postponed the operation, 1:18 we resumed operation in time. Some trains on the Odakyu Line are delayed."}],"zh-CHS":[{"data":"０点０５分，南新宿站(OH02)-参宫桥站(OH03)之间发生人身伤害，新宿站(OH01)-代代木上原站(OH05)之间发生人身伤害，但该行动被推迟了，我们在１点１８分恢复了运行。小田急线部分列车晚点。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點０５分，南新宿站(OH02)-參宮橋站(OH03)之間發生人身傷害，新宿站(OH01)-代代木上原站(OH05)之間雖然發生了人身傷害，但該行動已被推遲，但１點１８分我們及時恢復了運行。小田急線部分火車已延遲。"}],"ko":[{"data":"０시０５분 에 미나미신주쿠역(OH02) ~ 산구바시역(OH03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 요요기우에하라역(OH05) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,１시１８분 무렵에 운전을 재개했습니다. 오다큐선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"０時０５分に、南新宿駅～参宮橋駅間で人身事故が発生したため、小田原線と多摩線・下り（唐木田）方面は、一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"0:05 in, Minami-Shinjuku Station(OH02)-Sangubashi Station(OH03) for personal injury has occurred between, Odawara Line and Tama Line-outbound (Karakida(OT07)) direction has part of the train is delayed."}],"zh-CHS":[{"data":"０点０５分，小田原线和多摩线-下行（唐木田(OT07)）方向之间的南新宿站(OH02)参宫桥站(OH03)之间发生人身伤害，火车的部分时间被延迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點０５分，南新宿站(OH02)參宮橋站(OH03)之間發生了人身傷害，小田原線和多摩線下行（唐木田(OT07)）方向之間的火車已延遲。"}],"ko":[{"data":"０시０５분 에 미나미신주쿠역(OH02) ~ 산구바시역(OH03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 오다와라선 와 다마선 · 하행 (가라키다(OT07)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"一部列車遅延":{"en":[{"data":"Some train delays"}],"zh-CHS":[{"data":"火车晚点"}],"zh-CHT":[{"data":"一些火車晚點"}],"ko":[{"data":"일부 열차 지연"}]},"０時０５分に、南新宿駅～参宮橋駅間で人身事故が発生したため、小田急線は一部の列車が遅れています。":{"zh-CHS":[{"data":"０点０５分，小田急线部分火车由于南新宿站(OH02)和三参宫桥站(OH03)之间的人身伤害而延迟。"}],"en":[{"data":"0:05, some trains on the Odakyu Line are delayed due to a personal injury between Minami-Shinjuku Station(OH02) and Sangubashi Station(OH03)."}],"zh-CHT":[{"data":"０點０５分，由於南新宿站(OH02)和三參宮橋站(OH03)之間的人身傷害，小田急線部分列車被延遲。"}],"ko":[{"data":"０시０５분 에 미나미신주쿠역(OH02) ~ 산구바시역(OH03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"０時０５分に、南新宿駅～参宮橋駅間で人身事故が発生したため、小田原線・下り（小田原）方面と多摩線・下り（唐木田）方面は、一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"0:05, due to a personal injury between Minami-Shinjuku Station(OH02) and Sangubashi Station(OH03), some trains are delayed for the Odawara Line / outbound (Odawara(OH47)) and Tama Line / outbound (Karakida(OT07))."}],"zh-CHS":[{"data":"０点０５分，由于南新宿站(OH02)和三参宫桥站(OH03)之间的人身伤害，小田原线/下行（小田原(OH47)）和多摩线/下行（唐木田(OT07)）的部分火车延迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點０５分，由於南新宿站(OH02)和參宮橋站(OH03)之間的人身傷害，小田原線/下行（小田原(OH47)）和多摩線/下行（唐木田(OT07)）的部分火車被延遲。"}],"ko":[{"data":"０시０５분 에 미나미신주쿠역(OH02) ~ 산구바시역(OH03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 오다와라선 · 하행 (오다와라(OH47)) 방면과 다마선 · 하행 (가라키다(OT07)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"０時０５分に、南新宿駅～参宮橋駅間で人身事故が発生したため、小田原線・下り（小田原）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"0:05, due to a personal injury between Minami-Shinjuku Station(OH02) and Sangubashi Station(OH03), some trains are delayed for the Odawara Line / outbound (Odawara(OH47)) area."}],"zh-CHS":[{"data":"０点０５分，由于南新宿站(OH02)和参宫桥站(OH03)之间的人身伤害，小田原线/下行（小田原(OH47)）地区的部分火车被延迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點０５分，由於南新宿站(OH02)和參宮橋站(OH03)之間的人身傷害，小田原線/下行（小田原(OH47)）地區的部分火車被延遲。"}],"ko":[{"data":"０시０５분 에 미나미신주쿠역(OH02) ~ 산구바시역(OH03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 오다와라선 · 하행 (오다와라(OH47)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"伊勢原駅～小田原駅間で大雨の影響により速度を落として運転しているため、小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Due to the heavy rain between Isehara Station(OH36) and Odawara Station(OH47), we are driving at a slower speed, so the Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"由于伊势原站(OH36)与小田原站(OH47)之间的大雨，我们的行车速度较慢，因此目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"ko":[{"data":"이세하라역(OH36) ~ 오다와라역(OH47) 사이 호우의 영향으로 속도를 줄여서 운전하기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"伊勢原站(OH36)-小田原站(OH47)由於大雨而低速行駛，因此目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"上り（新百合ヶ丘）方面":{"en":[{"data":"inbound (Shin-Shin-Yurigaoka(OH23))"}],"zh-CHS":[{"data":"上行（Shin-新百合丘(OH23)）"}],"ko":[{"data":"상행 (신유리가오카(OH23)) 방면"}],"zh-CHT":[{"data":"上行（新新百合丘(OH23)）"}]},"箱根湯本駅１１時０６分発　はこね８号新宿行きは、箱根湯本駅～小田原駅間を運休いたします。":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 11:06 departure Hakone No. 8 Shinjuku(OH01) will be suspended between Hakone-Yumoto Station(OH51) and Odawara Station(OH47)."}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)１１点０６分发病箱根号8号新宿(OH01)结合的，箱根汤本站(OH51)-小田原站(OH47)将被暂停之间的服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)１１點０６分發病箱根號8號新宿(OH01)結合的，箱根湯本站(OH51)-小田原站(OH47)將被暫停之間的服務。"}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１１시０６분 에서 하코네 8 호 신주쿠(OH01) 행은 하코네유모토역(OH51) ~ 오다와라역(OH47) 사이를 운행합니다."}]},"下記の列車は小田原駅～箱根湯本駅間運休します。":{"ko":[{"data":"다음 열차는 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이 운휴합니다."}],"en":[{"data":"The following trains will be suspended between Odawara Station(OH47) and Hakone-Yumoto Station(OH51)."}],"zh-CHS":[{"data":"以下火车将在小田原站(OH47)和箱根汤本站(OH51)。"}],"zh-CHT":[{"data":"以下火車將在小田原站(OH47)和箱根湯本站(OH51)。"}]},"小田原駅１１時０９発　スーパーはこね７号箱根湯本行き":{"ko":[{"data":"오다와라역(OH47) 11시 09 발 슈퍼하코네 7 호 하코네유모토(OH51) 행"}],"en":[{"data":"Odawara Station(OH47) 11:09 departure Super Hakone No. 7 bound for Hakone-Yumoto(OH51)"}],"zh-CHS":[{"data":"小田原站(OH47) 11:09出发超级箱根号7号开往箱根汤本(OH51)"}],"zh-CHT":[{"data":"小田原站(OH47) 11:00 09超級箱根號7號開往箱根湯本(OH51)"}]},"小田原駅１１時３４発　メトロはこね２１号箱根湯本行き":{"ko":[{"data":"오다와라역(OH47) 11시 34 발 메트로 하코네 21 호 하코네유모토(OH51) 행"}],"en":[{"data":"Odawara Station(OH47) 11:34 departure Metro Hakone No. 21 bound for Hakone-Yumoto(OH51)"}],"zh-CHS":[{"data":"小田原站(OH47) 11:34出发地铁箱根号21号前往箱根汤本(OH51)"}],"zh-CHT":[{"data":"小田原站(OH47) 11:34出發地鐵箱根號21號前往箱根湯本(OH51)"}]},"箱根湯本駅１１時０６分発　はこね８号新宿行き":{"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１１시０６분 에서 하코네 8 호 신주쿠(OH01) 행"}],"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 11:06 onset Hakone No. 8 Shinjuku(OH01) bound"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)１１点０６分箱根号8号新宿(OH01)"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)１１點０６分箱根號8號新宿(OH01)"}]},"箱根湯本駅１２時０５分発　はこね１２号新宿行き":{"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１２시０５분 에서 하코네 12 호 신주쿠(OH01) 행"}],"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 12:05 onset Hakone No. 12 Shinjuku(OH01) bound"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)从１２点０５分箱根号12号开往新宿(OH01)"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)從１２點０５分箱根號12號開往新宿(OH01)"}]},"箱根湯本駅１１時３４分発　はこね１０号新宿行き":{"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１１시３４분 에서 하코네 10 호 신주쿠(OH01) 행"}],"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 11:34 onset Hakone No. 10 Shinjuku(OH01) bound"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)从１１点３４分箱根号10号开往新宿(OH01)"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)從１１點３４分箱根號10號開往新宿(OH01)"}]},"伊勢原駅～小田原駅間で大雨の影響により速度を落として運転しているため、特急ロマンスカーは小田原駅～箱根湯本駅間運休いたします。":{"en":[{"data":"Due to heavy rain, the Limited Express “Romancecar” will be suspended between Odawara Station(OH47) and Hakone-Yumoto Station(OH51) because it is operating at a slower speed between Isehara Station(OH36) and Odawara Station(OH47)."}],"zh-CHS":[{"data":"由于大雨导致伊势原站(OH36)与小田原站(OH47)之间的速度减慢，“浪漫”特快列车将停在小田原站(OH47)与箱根汤本站(OH51)之间。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於大雨伊勢原站(OH36)〜小田原站(OH47)運行速度較慢，因此「浪漫號」特快車將在小田原站(OH47)〜箱根湯本站(OH51)之間暫停。"}],"ko":[{"data":"이세하라역(OH36) ~ 오다와라역(OH47) 사이 호우의 영향으로 속도를 줄여서 운전하기 때문에, 특급 \"로망스카\" 는 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이 운휴합니다."}]},"新松田駅～小田原駅間で大雨の影響により速度を落として運転しているため、特急ロマンスカーは小田原駅～箱根湯本駅間運休いたします。":{"en":[{"data":"Limited Express “Romancecar” will be suspended between Odawara Station(OH47) and Hakone-Yumoto Station(OH51) because the speed is slowed down between Shin-Matsuda Station(H41) and Odawara Station(OH47) due to heavy rain."}],"zh-CHS":[{"data":"由于新松田站(OH41)与小田原站(OH47)之间的大雨，我们的运行速度很慢，因此“浪漫”特快列车将停在小田原站(OH47)与箱根汤本站(OH51)。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於新松田站(OH41)與小田原站(OH47)之間的大雨，「浪漫號」特快車停在小田原站(OH47)與箱根湯本站(OH51)。"}],"ko":[{"data":"신마쓰다역(OH41) ~ 오다와라역(OH47) 사이 호우의 영향으로 속도를 줄여서 운전하기 때문에, 특급 \"로망스카\" 는 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이 운휴합니다."}]},"新松田駅～小田原駅間で大雨の影響により速度を落として運転しているため、小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines. because the speed is slowed down between Shin-Matsuda Station(H41) and Odawara Station(OH47) due to heavy rain."}],"zh-CHS":[{"data":"由于新松田站(OH41)与小田原站(OH47)之间的大雨，我们的行车速度较慢，因此目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。，因為由於大雨，速度在新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之間降低了速度。"}],"ko":[{"data":"신마쓰다역(OH41) ~ 오다와라역(OH47) 사이 호우의 영향으로 속도를 줄여서 운전하기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"新松田駅～小田原駅間で大雨の影響により速度を落として運転したため、特急ロマンスカーは小田原駅～箱根湯本駅間運休いたします。":{"en":[{"data":"Due to heavy rain driving between Shin-Matsuda Station(H41) and Odawara Station(OH47), the Limited Express “Romancecar” will be suspended between Odawara Station(OH47) and Hakone-Yumoto Station(OH51)."}],"ko":[{"data":"신마쓰다역(OH41) ~ 오다와라역(OH47) 사이 호우의 영향으로 속도를 줄여서 운전했기 때문에 특급 \"로망스카\" 는 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이 운휴합니다."}],"zh-CHS":[{"data":"由于大雨在新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之间的运行速度变慢，因此“浪漫”特快列车将在小田原站(OH47)和箱根汤本站(OH51)之间暂停。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於在新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之間行駛大雨，「浪漫號」特快車將停在小田原站(OH47)和箱根湯本站(OH51)。"}]},"新松田駅～小田原駅間で大雨の影響により速度を落として運転したため、小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Shin-Matsuda Station(H41)-Odawara Station(OH47) The driving was slowed due to the heavy rain, so Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"신마쓰다역(OH41) ~ 오다와라역(OH47) 사이 호우의 영향으로 속도를 줄여서 운전했기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"由于新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之间的大雨，我以较慢的速度行驶，因此目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。，因為由於大雨，我在新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之間以較低的速度行駛。"}]},"大雨の影響で、新宿駅１２時００発　はこね１５号箱根湯本行き、箱根湯本駅１３時４８分発　はこね２０号新宿行きまで、小田原駅～箱根湯本駅間運休します。":{"en":[{"data":"Under the influence of heavy rain, Shinjuku Station(OH01) 12 hours, 00 shots Hakone No. 15 Hakone-Yumoto(OH51) bound, Hakone-Yumoto Station(OH51) 13:48 onset Hakone No. 20 Shinjuku(OH01) to bound, Odawara Station(OH47)-Hakone-Yumoto Station(OH51) and suspended service between."}],"zh-CHS":[{"data":"下大雨，影响新宿站(OH01) 12小时，00拍摄箱根号第15号箱根汤本(OH51)束缚，箱根汤本站(OH51)１３点４８分发病箱根号第20号新宿(OH01)到束缚，小田原站(OH47)-箱根汤本站(OH51)之间暂停服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"下大雨，影響新宿站(OH01) 12小時，00拍攝箱根號第15號箱根湯本(OH51)束縛，箱根湯本站(OH51)１３點４８分發病箱根號第20號新宿(OH01)到束縛，小田原站(OH47)-箱根湯本站(OH51)之間暫停服務。"}],"ko":[{"data":"호우의 영향으로 신주쿠역(OH01) 12시 00 발 하코네 15 호 하코네유모토(OH51) 행, 하코네유모토역(OH51)１３시４８분 에서 하코네 20 호 신주쿠(OH01) 행까지 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이 운휴합니다."}]},"大雨の影響で、新宿駅１２時００分発　はこね１５号箱根湯本行き、箱根湯本駅１３時４８分発　はこね２０号新宿行きまで、小田原駅～箱根湯本駅間運休します。":{"en":[{"data":"Under the influence of heavy rain, Shinjuku Station(OH01) 12:00 onset Hakone No. 15 Hakone-Yumoto(OH51) bound, Hakone-Yumoto Station(OH51) 13:48 onset Hakone No. 20 Shinjuku(OH01) to bound, Odawara Station(OH47)-Hakone-Yumoto Station(OH51) and suspended service between."}],"zh-CHS":[{"data":"由于大雨，新宿站(OH01)１２点００分至箱根号15号箱根汤本(OH51)，箱根汤本站(OH51)１３点４８分至箱根号20 20号新宿(OH01)直到小田原站(OH47)-箱根汤本站(OH51)被暂停。"}],"ko":[{"data":"호우의 영향으로 신주쿠역(OH01)１２시００분 에서 하코네 15 호 하코네유모토(OH51) 행, 하코네유모토역(OH51)１３시４８분 에서 하코네 20 호 신주쿠(OH01) 행까지 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이 운휴합니다."}],"zh-CHT":[{"data":"下大雨，影響新宿站(OH01)１２點００分發病箱根號第15號箱根湯本(OH51)束縛，箱根湯本站(OH51)１３點４８分發病箱根號第20號新宿(OH01)到束縛，小田原站(OH47)-箱根湯本站(OH51)之間暫停服務。"}]},"大雨の影響で、【上り】箱根湯本１３時４８分発　はこね２０号新宿行きは小田原駅～箱根湯本駅間運休します。":{"ko":[{"data":"호우의 영향으로 [상행] 하코네유모토(OH51)１３시４８분 에서 하코네 20 호 신주쿠(OH01) 행은 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이 운휴합니다."}],"en":[{"data":"Under the influence of heavy rain, [inbound] Hakone-Yumoto(OH51) 13:48 onset Hakone No. 20 Shinjuku(OH01)-bound Odawara Station(OH47)-Hakone-Yumoto Station(OH51) and suspended service between."}],"zh-CHS":[{"data":"下大雨的影响，[上行]箱根汤本(OH51)１３点４８分发病箱根号第20号新宿(OH01)结合的小田原站(OH47)-箱根汤本站(OH51)之间暂停服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"下大雨的影響，[上行]箱根湯本(OH51)１３點４８分發病箱根號第20號新宿(OH01)結合的小田原站(OH47)-箱根湯本站(OH51)之間暫停服務。"}]},"新松田駅～小田原駅間で大雨の影響により速度を落として運転したため、小田急線はダイヤが乱れています。":{"en":[{"data":"Shin-Matsuda Station(H41)-Odawara Station(OH47) Because I drove slowly due to the heavy rain, Odakyu Line is off schedule."}],"zh-CHS":[{"data":"由于新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之间的大雨，我以较慢的速度行驶，因此目前，小田急线的时刻表不准确。"}],"zh-CHT":[{"data":"目前小田急線時刻表混亂。，因為由於大雨，我在新松田站(OH41)和小田原站(OH47)之間以較低的速度行駛。"}],"ko":[{"data":"신마쓰다역(OH41) ~ 오다와라역(OH47) 사이 호우의 영향으로 속도를 줄여서 운전했기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다."}]},"１３時２０分に、中央林間駅～南林間駅間で人身事故が発生したため、小田急線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"Some sections of the Odakyu Line are currently experiencing delays or are suspended. Please wait for more detailed information to be announced. due to a personal injury between Chuo-Rinkan Station(OE02) and Minami-Rinkan Station(OE03) on 13:20"}],"zh-CHS":[{"data":"小田急线部分区间出现延误或停运的状况。详情将于稍后告知，请耐心等待。，因为在１３点２０分和中央林间站(OE02)-南林间站(OE03)之间发生人身伤害。"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急線部分區間列車誤點或停駛。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。，因為在１３點２０分上的中央林間站(OE02)和南林間站(OE03)之間的人身傷害"}],"ko":[{"data":"１３시２０분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선은 일부 구간에서 운행 지연 및 운행 중지 상태가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}]},"１３時２０分に、中央林間駅～南林間駅間で人身事故が発生したため、相模大野駅～片瀬江ノ島駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"13:20 caused a personal injury between Chuo-Rinkan Station(OE02)～Minami-Rinkan Station(OE03), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. between Sagami-Ono Station(OH28)～Katase-Enoshima Station(OE16)"}],"zh-CHS":[{"data":"１３点２０分在中央林间站(OE02)〜南林间站(OE03)之间造成人身伤害，因此暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在相模大野站(OH28)〜片濑江之岛站(OE16)之间造成人身伤害"}],"ko":[{"data":"１３시２０분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 가타세에노시마역(OE16) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"相模大野站(OH28)到片瀨江之島站(OE16)暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。，因為１３點２０分上的中央林間站(OE02)和南林間站(OE03)之間的人身傷害"}]},"１３時２０分に、中央林間駅～南林間駅間で人身事故が発生したため、相模大野駅～大和駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１４時３０分頃です。":{"ko":[{"data":"１３시２０분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 야마토역(OE05) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１４시３０분 무렵입니다."}],"en":[{"data":"Due to a personal injury between Chuo-Rinkan Station(OE02) and Minami-Rinkan Station(OE03) on 13:20, Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. is expected to resume operation between Sagami-Ono Station(OH28) and Yamato Station(OE05). Is around 14:30."}],"zh-CHS":[{"data":"由于１３点２０分在中央林间站(OE02)和南林间站(OE03)之间造成人身伤害，因此预计暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。会在相模大野站(OH28)和大和站(OE05)之间恢复运行。大约是１４点３０分。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於１３點２０分上的中央林間站(OE02)和南林間站(OE03)之間的人身傷害，預計暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。會在相模大野站(OH28)和大和站(OE05)之間恢復運行。大約是１４點３０分。"}]},"１３時２０分に、中央林間駅～南林間駅間で人身事故が発生したため、相模大野駅～大和駅間は運転を見合わせておりましたが、１４時２３分頃に運転を再開いたしました。江ノ島線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"13:20 to, Chuo-Rinkan Station(OE02)-Minami-Rinkan Station(OE03) for personal injury has occurred between, Sagami-Ono Station(OH28)-Yamato Station(OE05) while but had been postponed the operation, 14:23 we resume the operation in time. Enoshima Line is The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１３点２０分到，中央林间站(OE02)-南林间站(OE03)人身伤害已之间发生相模大野站(OH28)-大和站(OE05)一会儿，但被推迟的操作，１４点２３分我们在恢复时的操作。江之岛线是目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１３點２０分到，中央林間站(OE02)-南林間站(OE03)人身傷害已之間發生相模大野站(OH28)-大和站(OE05)一會兒，但被推遲的操作，１４點２３分我們在恢復時的操作。江之島線是行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１３시２０분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 야마토역(OE05) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,１４시２３분 무렵에 운전을 재개했습니다. 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１３時２０分に、中央林間駅～南林間駅間で人身事故が発生したため、江ノ島線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"13:20 suffered a personal injury between Chuo-Rinkan Station(OE02) and Minami-Rinkan Station(OE03), so Enoshima Line was The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"江之岛线是目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。，因为在１３点２０分和中央林间站(OE02)-南林间站(OE03)之间发生人身伤害。"}],"zh-CHT":[{"data":"１３點２０分在中央林間站(OE02)和南林間站(OE03)之間遭受人身傷害，因此江之島線成為行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１３시２０분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 인명 사고가 발생했기 때문에 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"２１時３４分に、高座渋谷駅で線路内に人の立入りがあったため、江ノ島線・下り（片瀬江ノ島）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"21:34 had some people on the track at Koza-Shibuya Station(OE07), so some trains were delayed for Enoshima Line and outbound (Katase-Enoshima(OE16)). I will."}],"zh-CHS":[{"data":"２１点３４分，在高座涩谷站(OE07)，因为那里是人的线，入口江之岛线-下行（片濑江之岛(OE16)）方向一直缓慢部分列车。"}],"zh-CHT":[{"data":"２１點３４分，在高座澀谷站(OE07)，因為那裡是人的線，入口江之島線-下行（片瀨江之島(OE16)）方向一直緩慢部分列車。"}],"ko":[{"data":"２１시３４분 에 고자시부야역(OE07)에서 선로에 사람의 출입이 있었기 때문에 에노시마선 · 하행 (가타세에노시마(OE16)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"１４時０９分に、秦野駅～渋沢駅間で電車の走行中に異常な音がしたため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"14:09, some trains on the Odawara Line were delayed due to an abnormal noise while the train was running between Hadano Station(OH39) and Shibusawa Station(OH40)."}],"zh-CHS":[{"data":"当小田原线上的列车在秦野站(OH39)和涩泽站(OH40)之间运行时，由于１４点０９分上的异常噪音，某些列车被延迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"在小田原線上運行的列車在秦野站(OH39)和澀澤站(OH40)之間運行時，由於１４點０９分上的異常噪音而導致某些列車延遲。"}],"ko":[{"data":"１４시０９분 에 하다노역(OH39) ~ 시부사와역(OH40) 사이에서 열차의 주행 중에 이상한 소리가났다 때문에 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"０時３０分に、参宮橋駅で人身事故が発生したため、小田急線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"Due to a personal injury at Sangubashi Station(OH03) at 0:30 Some sections of the Odakyu Line are currently experiencing delays or are suspended. Please wait for more detailed information to be announced."}],"zh-CHS":[{"data":"由于在０点３０分参宫桥站(OH03)受到人身伤害，小田急线部分区间出现延误或停运的状况。详情将于稍后告知，请耐心等待。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於０點３０分在參宮橋站(OH03)的人身傷害，小田急線部分區間列車誤點或停駛。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。"}],"ko":[{"data":"０시３０분 에 산구바시역(OH03)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선은 일부 구간에서 운행 지연 및 운행 중지 상태가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}]},"０時３０分に、参宮橋駅で人身事故が発生したため、新宿駅～経堂駅間は運転を見合わせています。":{"en":[{"data":"Operation is suspended. between Shinjuku Station(OH01) and Kyodo Station(OH11) due to personal injury at Sangubashi Station(OH03) on 0:30"}],"zh-CHS":[{"data":"０点３０分在，参宫桥站(OH03)人身损害发生在，新宿站(OH01)-经堂站(OH11)之间的暂停运行。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點３０分在，參宮橋站(OH03)人身損害發生在，新宿站(OH01)-經堂站(OH11)之間的暫停行駛。"}],"ko":[{"data":"０시３０분 에 산구바시역(OH03)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 교도역(OH11) 사이는 운전을 보류 중입니다."}]},"０時３０分に、参宮橋駅で人身事故が発生したため、新宿駅～経堂駅間は運転を見合わせています。運転再開見込みは１時４０分頃です。経堂からの下り方面は、深夜時間帯で列車本数が少ないため、列車の運転間隔が開いています。":{"en":[{"data":"Due to a personal injury at Sangubashi Station(OH03) on 0:30, Operation is suspended. is expected to resume operation between Shinjuku Station(OH01) and Kyodo Station(OH11) around 1:40. From Kyodo(OH11) to outbound, the number of trains is small at midnight, so the train operation interval is wide."}],"zh-CHS":[{"data":"由于在０点３０分在参宫桥站(OH03)造成人身伤害，预计暂停运行。在新宿站(OH01)和经堂站(OH11)之间将在１点４０分左右恢复运行。从经堂(OH11)到下行，午夜的火车数量很少，因此火车的运行间隔很宽。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於在０點３０分在參宮橋站(OH03)造成人身傷害，預計暫停行駛。在新宿站(OH01)和經堂站(OH11)之間將在１點４０分左右恢復運行。從經堂(OH11)到下行，午夜的火車數量很少，因此火車的運行間隔很寬。"}],"ko":[{"data":"０시３０분 에 산구바시역(OH03)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 교도역(OH11) 사이는 운전을 보류 중입니다. 운전 재개 전망은１시４０분 무렵입니다. 교도(OH11)에서 하행 방면은 심야 시간대에 열차 편수가 적기 때문에 열차의 운전 간격이 열려 있습니다."}]},"０時３０分に、参宮橋駅で人身事故が発生したため、新宿駅～経堂駅間は運転を見合わせています。運転再開見込みは、警察による現場検証と救出活動に時間を要しているため、１時５０分頃に変更いたします。経堂からの下り方面は、深夜時間帯で列車本数が少ないため、列車の運転間隔が開いています。":{"en":[{"data":"0:30 suffered a personal injury at Sangubashi Station(OH03), so Operation is suspended. is expected to resume operation between Shinjuku Station(OH01) and Kyodo Station(OH11). We will change it around 1:50 because it requires. From Kyodo(OH11) to outbound, the number of trains is small at midnight, so the train operation interval is wide."}],"zh-CHS":[{"data":"０点３０分在参宫桥站(OH03)受到人身伤害，因此预计暂停运行。将在新宿站(OH01)和经堂站(OH11)之间恢复运行，但警方需要花费一些时间来验证和营救该站点。由于需要，将在１点５０分左右更改。从经堂(OH11)到下行，午夜的火车数量很少，因此火车的运行间隔很宽。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點３０分在參宮橋站(OH03)受到人身傷害，因此預計暫停行駛。將在新宿站(OH01)和經堂站(OH11)之間恢復運行，但警方需要花費一些時間來驗證和營救該站點。由於需要，將在１點５０分左右更改。從經堂(OH11)到下行，午夜的火車數量很少，因此火車的運行間隔很寬。"}],"ko":[{"data":"０시３０분 에 산구바시역(OH03)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 교도역(OH11) 사이는 운전을 보류 중입니다. 운전 재개 전망은 경찰의 현장 검증과 구출 활동에 시간을 필요로하기 때문에１시５０분 경에 변경합니다. 교도(OH11)에서 하행 방면은 심야 시간대에 열차 편수가 적기 때문에 열차의 운전 간격이 열려 있습니다."}]},"０時３０分に、参宮橋駅で人身事故が発生したため、新宿駅～経堂駅間は運転を見合わせています。運転再開見込みは、警察による現場検証に時間を要しているため、２時００分頃に変更いたします。経堂からの下り方面は、深夜時間帯で列車本数が少ないため、列車の運転間隔が開いています。":{"en":[{"data":"0:30 in, Sangubashi Station(OH03) for personal injury occurs in, Shinjuku Station(OH01)-Kyodo Station(OH11) between the Operation is suspended. Operation resumption prospect, because it takes time to site verification by the police, 2:00 will change in time. Kyodo(OH11) from the outbound direction, because a small number of trains in the late-night time zone, the operation interval of the train is open."}],"zh-CHS":[{"data":"０点３０分在参宫桥站(OH03)受到人身伤害，因此警方需要花费一些时间来验证新宿站(OH01)和经堂站(OH11)之间的暂停运行。的运行。因此，它将在２点００分附近更改。从经堂(OH11)到下行，午夜的火车数量很少，因此火车的运行间隔很宽。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點３０分在參宮橋站(OH03)受到人身傷害，因此警方需要花費一些時間來驗證新宿站(OH01)和經堂站(OH11)之間的暫停行駛。的運行。因此，它將在２點００分附近更改。從經堂(OH11)到下行，午夜的火車數量很少，因此火車的運行間隔很寬。"}],"ko":[{"data":"０시３０분 에 산구바시역(OH03)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 교도역(OH11) 사이는 운전을 보류 중입니다. 운전 재개 전망은 경찰의 현장 검증에 시간이 필요하기 때문에２시００분 경에 변경합니다. 교도(OH11)에서 하행 방면은 심야 시간대에 열차 편수가 적기 때문에 열차의 운전 간격이 열려 있습니다."}]},"０時３０分に、参宮橋駅で人身事故が発生したため、新宿駅～経堂駅間は運転を見合わせておりましたが、２時１５分頃に運転を再開いたしました。小田急線は列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Due to a personal injury at Sangubashi Station(OH03) on 0:30, driving was suspended between Shinjuku Station(OH01) and Kyodo Station(OH11), but it resumed around 2:15. did. The train is late at Odakyu Line."}],"ko":[{"data":"０시３０분 에 산구바시역(OH03)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 교도역(OH11) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,２시１５분 무렵에 운전을 재개했습니다. 오다큐선은 열차가 지연됩니다."}],"zh-CHS":[{"data":"由于在０点３０分在参宫桥站(OH03)造成人身伤害，因此在新宿站(OH01)和经堂站(OH11)之间暂停了操作，但在２点１５分附近恢复了操作。做到了。火车晚点是小田急线。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於０點３０分在參宮橋站(OH03)造成人身傷害，因此在新宿站(OH01)和經堂站(OH11)之間暫停了操作，但在２點１５分附近恢復了操作。做到了。火車晚點是小田急線。"}]},"０時３０分に、参宮橋駅で人身事故が発生したため、小田急線は列車が遅れています。":{"en":[{"data":"The train at Odakyu Line is delayed due to a personal injury at Sangubashi Station(OH03) at 0:30."}],"zh-CHS":[{"data":"由于人身伤害在参宫桥站(OH03)在０点３０分造成人身伤害，火车延迟时间在小田急线。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於人身傷害在參宮橋站(OH03)在０點３０分造成人身傷害，火車延遲時間在小田急線。"}],"ko":[{"data":"０시３０분 에 산구바시역(OH03)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선은 열차가 지연됩니다."}]},"唐木田駅で線路内に人の立入りがあったため、新百合ヶ丘駅～唐木田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. between Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Karakida Station(OT07) because there was a person entering the track at Karakida Station(OT07)"}],"zh-CHS":[{"data":"暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。，介于新百合丘站(OH23)和唐木田站(OT07)之间，因为有人在唐木田站(OT07)处进入轨道"}],"zh-CHT":[{"data":"暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。，介於新百合丘站(OH23)和唐木田站(OT07)之間，因為有人在唐木田站(OT07)處進入軌道"}],"ko":[{"data":"가라키다역(OT07)에서 선로에 사람의 출입이 있었기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 가라키다역(OT07) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"■ＪＲ中央線(東京～八王子)■ＪＲ山手線(全線)■ＪＲ東海道線(東京～小田原)■横須賀線(品川～横浜)■ＪＲ南武線(全線)■ＪＲ横浜線(全線)■ＪＲ相模線(全線)■ＪＲ根岸線(全線)■東京メトロ(全線)■京王(全線)■東急(全線)■相鉄(全線)■多摩都市モノレール(多摩センター～立川北)■都営地下鉄(全線)":{"en":[{"data":"■ JR Chuo Line(Tokyo - Hachioji) ■ JR Yamanote Line (all line) ■ JR Tokaido Line (Tokyo - Odawara) ■ Yokosuka Line (Shinagawa - Yokohama) ■ JR Nambu Line (all line) ■ JR Yokohama Line (all line) ■ JR Sagami Line (all line) ■ JR Negishi Line (all line) ■ Tokyo Metro (all line) ■ Keio (all line) ■ Tokyu (all line) ■ Sotetsu (all line) ■ Tama Toshi Monorail Line (Tama Center - Tachikawa-Kita Station) ■ Toei Subway (all lines)"}],"ko":[{"data":"■ JR 주오선(도쿄～하치오지) ■ JR 야마노테선(전선) ■ JR 도카이도선(도쿄～오다와라) ■ 요코스카선(시나가와～요코하마) ■ JR 난부선(전선) ■ JR 요코하마선(전선) ■ JR 사가미선(전선) ■ JR 네기시선(전선) ■ 도쿄 메트로(전선) ■ 게이오(전선) ■ 도큐(전선) ■ 소테쓰(전선) ■ 다마도시모노레일(다마센타～다치카와키타) ■ 도에이 지하철(전선)"}],"zh-CHS":[{"data":"■ JR中央线(东京～八王子) ■ JR山手线(全线) ■ JR东海道线(东京～小田原) ■横须贺线(品川～横滨) ■ JR南武线(全线) ■ JR横滨线(全线) ■ JR相模线(全线) ■ JR根岸线(全线) ■东京地铁(全线) ■京王(全线) ■东急(全线) ■相相铁(全线) ■多摩单轨铁道(多摩中心～立川北) ■都营地铁(全线)"}],"zh-CHT":[{"data":"■ JR中央線（東京～八王子）■ JR山手線（全線）■ JR東海道線（東京～小田原）■橫須賀線（品川～橫濱）■ JR南武線（全線）■ JR橫濱線（全線）■ JR相模線（全線）■ JR根岸線（全線）■東京地鐵（全線）■京王（全線）■東急（全線）■相相鐵（全線）■多摩單軌鐵道（多摩中心～立川北）■都營地鐵（全線）"}]},"唐木田駅で線路内に人の立入りがあったため、新百合ヶ丘駅～唐木田駅間は運転を見合わせておりましたが、２２時４２分頃に運転を再開いたしました。多摩線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Due to people entering the track at Karakida Station(OT07), we had to suspend driving between Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Karakida Station(OT07), but we resumed driving around 22:42. It was. Tama Line is The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"가라키다역(OT07)에서 선로에 사람의 출입이 있었기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 가라키다역(OT07) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,２２시４２분 무렵에 운전을 재개했습니다. 다마선는 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"由于有人在唐木田站(OT07)进入赛道，因此我们不得不暂停在新百合丘站(OH23)和唐木田站(OT07)之间的行驶，但是我们继续在２２点４２分左右行驶。它是。多摩线是目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於有人在唐木田站(OT07)進入賽道，因此我們不得不暫停在新百合丘站(OH23)和唐木田站(OT07)之間的行駛，但是我們繼續在２２點４２分附近行駛。它是。多摩線是行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"２２時５１分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、小田急線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"22:51, a personal injury occurred at Tamagawagakuen-mae Station(OH26), causing Some sections of the Odakyu Line are currently experiencing delays or are suspended. Please wait for more detailed information to be announced."}],"ko":[{"data":"２２시５１분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선은 일부 구간에서 운행 지연 및 운행 중지 상태가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}],"zh-CHS":[{"data":"２２点５１分，玉川学园前站(OH26)发生人身伤害，导致小田急线部分区间出现延误或停运的状况。详情将于稍后告知，请耐心等待。"}],"zh-CHT":[{"data":"２２點５１分，玉川學園前站(OH26)發生人身傷害，導緻小田急線部分區間列車誤點或停駛。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。"}]},"２２時５１分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新宿駅～小田原駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. between Shinjuku Station(OH01) and Odawara Station(OH47) due to a personal injury at Tamagawagakuen-mae Station(OH26) on 22:51"}],"ko":[{"data":"２２시５１분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 오다와라역(OH47) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。在新宿站(OH01)和小田原站(OH47)之间，因为在玉川学园前站(OH26)在２２点５１分受人身伤害"}],"zh-CHT":[{"data":"２２點５１分，在玉川學園前站(OH26)對人身傷害的發生，新宿站(OH01)-小田原站(OH47)之間暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"２２時５１分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新宿駅～小田原駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは０時１０分頃です。":{"en":[{"data":"22:51 suffered a personal injury at Tamagawagakuen-mae Station(OH26), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. is expected to resume operation between Shinjuku Station(OH01) and Odawara Station(OH47) around 0:10. is."}],"zh-CHS":[{"data":"２２点５１分在玉川学园前站(OH26)受到人身伤害，因此预计暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。将在新宿站(OH01)和小田原站(OH47)之间在０点１０分左右恢复运行。是。"}],"zh-CHT":[{"data":"２２點５１分在玉川學園前站(OH26)受到人身傷害，因此預計暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。將在新宿站(OH01)和小田原站(OH47)之間在０點１０分左右恢復運行。是。"}],"ko":[{"data":"２２시５１분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 오다와라역(OH47) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은０시１０분 무렵입니다."}]},"２２時５１分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは０時１０分頃です。":{"en":[{"data":"22:51 suffered a personal injury at Tamagawagakuen-mae Station(OH26), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. is expected to resume operation between Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Machida Station(OH27) around 0:10. is."}],"zh-CHS":[{"data":"２２点５１分在玉川学园前站(OH26)受到人身伤害，因此预计暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。会在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之间在０点１０分左右恢复运行。是。"}],"ko":[{"data":"２２시５１분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은０시１０분 무렵입니다."}],"zh-CHT":[{"data":"２２點５１分在玉川學園前站(OH26)受到人身傷害，因此預計暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。將在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之間在０點１０分左右恢復運行。是。"}]},"また、唐木田駅で線路内に人の立入りがあったため、多摩線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Also, because there was a person entering the track at Karakida Station(OT07), Tama Line was The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines.."}],"ko":[{"data":"또한 가라키다역(OT07)에서 선로에 사람의 출입이 있었기 때문에 다마선는 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"另外，多摩线由于人们进入唐木田站(OT07)而造成目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"另外，由於有人在唐木田站(OT07)進入音軌，因此多摩線是行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。。"}]},"２２時５１分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせています。運転再開見込みは０時１０分頃です。":{"en":[{"data":"Due to a personal injury at Tamagawagakuen-mae Station(OH26) on 22:51, Operation is suspended. is expected to resume operation between Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Machida Station(OH27) around 0:10."}],"ko":[{"data":"２２시５１분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 보류 중입니다. 운전 재개 전망은０시１０분 무렵입니다."}],"zh-CHS":[{"data":"由于在２２点５１分在玉川学园前站(OH26)造成人身伤害，预计暂停运行。将在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之间在０点１０分左右恢复运行。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於在２２點５１分在玉川學園前站(OH26)造成人身傷害，預計暫停行駛。將在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之間在０點１０分左右恢復運行。"}]},"なお、現在運転しているロマンスカーにつきましても、最寄り駅で打ち切りとなる場合があります。":{"en":[{"data":"The Limited Express “Romancecar” you are currently driving may also be discontinued at the nearest station."}],"ko":[{"data":"또한, 현재 운전하고있는 특급 \"로망스카\"에 대해서도, 근처 역 중단 될 수 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"您当前驾驶的“浪漫”特快列车可能在最近的车站也停产。"}],"zh-CHT":[{"data":"您當前駕駛的「浪漫號」特快車也可能在最近的車站停駛。"}]},"２２時５１分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせています。運転再開見込みは０時１０分頃です。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Due to a personal injury at Tamagawagakuen-mae Station(OH26) on 22:51, Operation is suspended. is expected to resume operation between Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Machida Station(OH27) around 0:10. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"由于２２点５１分在玉川学园前站(OH26)造成人身伤害，预计暂停运行。会在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之间在０点１０分左右恢复运行。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於２２點５１分在玉川學園前站(OH26)造成人身傷害，預計暫停行駛。將在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之間在０點１０分左右恢復運行。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"２２시５１분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 보류 중입니다. 운전 재개 전망은０시１０분 무렵입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"２２時５１分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせています。運転再開見込みは０時１０分頃です。他社線への振替輸送を実施しています。他社線ご利用の際は、終電時刻にご注意ください。":{"zh-CHS":[{"data":"由于２２点５１分在玉川学园前站(OH26)造成人身伤害，预计暂停运行。会在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之间在０点１０分左右恢复运行。其他铁路公司正在实施代替输送。其他铁路公司路线使用时请注意上次火车时间。"}],"en":[{"data":"Due to a personal injury at Tamagawagakuen-mae Station(OH26) on 22:51, Operation is suspended. is expected to resume operation between Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Machida Station(OH27) around 0:10. We are providing alternative transportation through other lines. other lines Please be aware of the last train time when using."}],"ko":[{"data":"２２시５１분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 보류 중입니다. 운전 재개 전망은０시１０분 무렵입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 타사선 이용시 막차 시간에주의하시기 바랍니다."}],"zh-CHT":[{"data":"由於２２點５１分在玉川學園前站(OH26)造成人身傷害，預計暫停行駛。會在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之間在０點１０分左右恢復運行。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。其他鐵路公司路線使用時請注意上次火車時間。"}]},"２２時５１分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせておりましたが、０時２７分頃に運転を再開いたしました。小田急線はダイヤが乱れています。":{"en":[{"data":"22:51, the Tamagawagakuen-mae Station(OH26) for personal injury occurs in, Shin-Yurigaoka Station(OH23)-Machida Station(OH27) but while we have postponed the operation, 0:27 we resumed operation in time. Odakyu Line is off schedule."}],"zh-CHS":[{"data":"２２点５１分人身伤害的玉川学园前站(OH26)发生在新百合丘站(OH23)-町田站(OH27)但尽管我们推迟了手术，但０点２７分我们仍按时恢复了手术。目前，小田急线的时刻表不准确。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於在２２點５１分在玉川學園前站(OH26)造成人身傷害，因此在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之間暫停了操作，但在０點２７分附近恢復了操作。做到了。目前小田急線時刻表混亂。"}],"ko":[{"data":"２２시５１분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,０시２７분 무렵에 운전을 재개했습니다. 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다."}]},"２２時５１分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、小田急線はダイヤが乱れています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"22:51 caused a personal injury at Tamagawagakuen-mae Station(OH26), so Odakyu Line is off schedule. We may suspend service or change the service area."}],"zh-CHS":[{"data":"２２点５１分，在玉川学园前站(OH26)对人身伤害的发生，目前，小田急线的时刻表不准确。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"zh-CHT":[{"data":"２２點５１分，在玉川學園前站(OH26)對人身傷害的發生，目前小田急線時刻表混亂。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}],"ko":[{"data":"２２시５１분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}]},"台風１２号接近に伴い、９月２３日（水）夕方から９月２４日（木）にかけて、大雨や強風が予報されています。風雨の状況によっては、速度規制による遅れ等が生じる場合があります。お出かけの際は気象情報や交通情報などをご確認ください。":{"en":[{"data":"Due to the approach of Typhoon No. 12, heavy rains and strong winds are forecast from the evening of September 23 (Wednesday) to September 24 (Thursday). Depending on the wind and rain conditions, there may be a delay due to speed regulation. Please check the weather information and traffic information when you go out."}],"zh-CHT":[{"data":"由於12號颱風的影響，預計9月23日（星期三）晚上至9月24日（星期四）將有大雨和強風。根據風雨狀況，由於速度調節可能會有延遲。外出時請檢查天氣信息和交通信息。"}],"zh-CHS":[{"data":"由于12号台风的到来，预计从9月23日（星期三）晚上至9月24日（星期四）将有大雨和强风。根据风雨状况，可能会因调速而有所延迟。外出时请检查天气信息和交通信息。"}],"ko":[{"data":"태풍 12 호 접근에 따라 9 월 23 일 (수) 저녁부터 9 월 24 일 (목)에 걸쳐 폭우와 강풍이 예보되고 있습니다. 비바람의 상황에 따라 속도 조절에 의한 지연 등이 발생할 수 있습니다. 외출시에는 기상 정보와 교통 정보 등을 확인해주십시오."}]},"台風１２号接近に伴い、本日、大雨や強風が予報されています。風雨の状況によっては、速度規制による遅れ等が生じる場合があります。お出かけの際は気象情報や交通情報などをご確認ください。":{"en":[{"data":"Due to the approach of typhoon No. 12, heavy rain and strong winds are forecast today. Depending on the wind and rain conditions, there may be a delay due to speed regulation. Please check the weather information and traffic information when you go out."}],"zh-CHT":[{"data":"由於12號颱風的到來，今天預計會有大雨和強風。根據風雨狀況，由於速度調節可能會有延遲。外出時請檢查天氣信息和交通信息。"}],"zh-CHS":[{"data":"由于12号台风的到来，今天预计会有大雨和强风。根据风雨状况，可能会因调速而有所延迟。外出时请检查天气信息和交通信息。"}],"ko":[{"data":"태풍 12 호 접근에 수반 해, 오늘 폭우와 강풍이 예보되고 있습니다. 비바람의 상황에 따라 속도 조절에 의한 지연 등이 발생할 수 있습니다. 외출시에는 기상 정보와 교통 정보 등을 확인해주십시오."}]},"２２時０８分に、渋沢駅～新松田駅間で動物と接触したため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Some trains on Odawara Line are delayed due to contact with animals between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41) on 22:08."}],"zh-CHS":[{"data":"２２点０８分，小田原线部分火车由于在涩泽站(OH40)和新松田站(OH41)之间与动物接触而被推迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"２２點０８分，小田原線部分火車由於在澀澤站(OH40)和新松田站(OH41)之間與動物接觸而被推遲。"}],"ko":[{"data":"２２시０８분에, 시부사와역(OH40) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이에서 동물과 접촉했기 때문에 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"２２時０８分に、渋沢駅～新松田駅間で動物と接触したため、小田原線・上り（新宿）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Due to contact with animals between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41) on 22:08, some trains are in the direction of Odawara Line and inbound (Shinjuku(OH01)). I'm late."}],"zh-CHS":[{"data":"２２点０８分，部分列车延误的小田原线上行（新宿(OH01)）由于与动物之间的接触涩泽站(OH40)和新松田站(OH41)。"}],"zh-CHT":[{"data":"２２點０８分，部分列車延誤的小田原線上行（新宿(OH01)）由於與動物之間的接觸澀澤站(OH40)和新松田站(OH41)。"}],"ko":[{"data":"２２시０８분에, 시부사와역(OH40) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이에서 동물과 접촉했기 때문에 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"８時４０分に、代々木八幡駅で停止位置の修正を行ったため、小田原線・上り（新宿）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"8:40, the stop position was corrected at Yoyogi-Hachiman Station(OH04), so some trains are delayed on the Odawara Line going inbound (Shinjuku(OH01))."}],"zh-CHS":[{"data":"８点４０分，停止位置在修正代代木八幡站(OH04)，所以对部分列车小田原线去上行（新宿(OH01)）被延迟。"}],"ko":[{"data":"８시４０분에 요요기하치만역(OH04)에서 정지 위치의 수정을 실시했기 때문에, 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"８點４０分，停止位置在修正代代木八幡站(OH04)，所以對部分列車小田原線去上行（新宿(OH01)）被延遲。"}]},"８時４０分に、代々木八幡駅で停止位置の修正を行ったため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"8:40, some trains on the Odawara Line were delayed because the stop position was corrected at Yoyogi-Hachiman Station(OH04)."}],"ko":[{"data":"８시４０분에 요요기하치만역(OH04)에서 정지 위치의 수정을 실시했기 때문에, 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"８点４０分，小田原线一些火车被推迟，因为代代木八幡站(OH04)的停车位置被纠正了。"}],"zh-CHT":[{"data":"８點４０分，小田原線一些火車被推遲，因為代代木八幡站(OH04)的停車位置被糾正了。"}]},"新宿駅９時２０分発　はこね５３号箱根湯本行き、および箱根湯本駅１１時０６分発　はこね８号新宿行きは、小田原駅～箱根湯本駅間を運休いたします。":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) 9:20 onset Hakone No. 53 Hakone-Yumoto(OH51) bound, and Hakone-Yumoto Station(OH51) 11:06 onset Hakone No. 8 Shinjuku(OH01)-bound, Odawara Station(OH47)-Hakone-Yumoto Station(OH51) will be suspended service between."}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01)９시２０분 출발 하코네 53 하코네유모토(OH51) 행 및 하코네유모토역(OH51)１１시０６분 에서 하코네 8 호 신주쿠(OH01) 행은 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이를 운행합니다."}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)９点２０分发病箱根号号53箱根汤本(OH51)束缚，和箱根汤本站(OH51)１１点０６分发病箱根号8号新宿(OH01)结合的，小田原站(OH47)-箱根汤本站(OH51)将被暂停之间的服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)９點２０分發病箱根號號53箱根湯本(OH51)束縛，和箱根湯本站(OH51)１１點０６分發病箱根號8號新宿(OH01)結合的，小田原站(OH47)-箱根湯本站(OH51)將被暫停之間的服務。"}]},"８時４０分に、代々木八幡駅で停止位置の修正を行ったため、小田急線はダイヤが乱れています。":{"en":[{"data":"8:40, the stop position was corrected at Yoyogi-Hachiman Station(OH04), so the Odakyu Line is off schedule."}],"ko":[{"data":"８시４０분에 요요기하치만역(OH04)에서 정지 위치의 수정을 실시했기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"８点４０分和代代木八幡站(OH04)更正了停止位置，因此目前，小田急线的时刻表不准确。"}],"zh-CHT":[{"data":"８點４０分和代代木八幡站(OH04)更正了停止位置，因此目前小田急線時刻表混亂。"}]},"８時４０分に、代々木八幡駅で停止位置の修正を行ったため、小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"ko":[{"data":"８시４０분에 요요기하치만역(OH04)에서 정지 위치의 수정을 실시했기 때문에, 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"en":[{"data":"8:40, the stop position was corrected at Yoyogi-Hachiman Station(OH04), so the Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。，因为在８点４０分中将停止位置更正为代代木八幡站(OH04)"}],"zh-CHT":[{"data":"目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。，因為在８點４０分中將停止位置更正為代代木八幡站(OH04)"}]},"下り(片瀬江ノ島)方面":{"en":[{"data":"outbound (Katase-Enoshima(OE16))"}],"zh-CHS":[{"data":"下行（片濑江之岛(OE16)）"}],"zh-CHT":[{"data":"下行（片瀨江之島(OE16)）"}],"ko":[{"data":"하행 (가타세에노시마(OE16)) 방면"}]},"新宿駅９時２０分発 はこね５３号箱根湯本行き、および箱根湯本駅１１時０６分発 はこね８号新宿行きは、小田原駅～箱根湯本駅間を運休いたします。":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) 9:20 onset Hakone No. 53 Hakone-Yumoto(OH51) bound, and Hakone-Yumoto Station(OH51) 11:06 onset Hakone No. 8 Shinjuku(OH01)-bound, Odawara Station(OH47)-Hakone-Yumoto Station(OH51) will be suspended service between."}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)９点２０分发病箱根号号53箱根汤本(OH51)束缚，和箱根汤本站(OH51)１１点０６分发病箱根号8号新宿(OH01)结合的，小田原站(OH47)-箱根汤本站(OH51)将被暂停之间的服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)９點２０分發病箱根號號53箱根湯本(OH51)束縛，和箱根湯本站(OH51)１１點０６分發病箱根號8號新宿(OH01)結合的，小田原站(OH47)-箱根湯本站(OH51)將被暫停之間的服務。"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01)９시２０분 출발 하코네 53 하코네유모토(OH51) 행 및 하코네유모토역(OH51)１１시０６분 에서 하코네 8 호 신주쿠(OH01) 행은 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이를 운행합니다."}]},"下り(小田原)方面":{"en":[{"data":"outbound (Odawara(OH47))"}],"zh-CHS":[{"data":"下行（小田原(OH47)）"}],"zh-CHT":[{"data":"下行（小田原(OH47)）"}],"ko":[{"data":"하행 (오다와라(OH47)) 방면"}]},"代々木八幡駅での停止位置修正の影響で、特急ロマンスカーは小田原駅～箱根湯本駅間運休いたします。":{"en":[{"data":"Due to the correction of the stop position at Yoyogi-Hachiman Station(OH04), Limited Express “Romancecar” will be suspended between Odawara Station(OH47) and Hakone-Yumoto Station(OH51)."}],"zh-CHS":[{"data":"由于校正了代代木八幡站(OH04)的停止位置，因此“浪漫”特快列车将在小田原站(OH47)和箱根汤本站(OH51)之间暂停。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於停止位置在代代木八幡站(OH04)的更正，因此「浪漫號」特快車將在小田原站(OH47)和箱根湯本站(OH51)之間暫停。"}],"ko":[{"data":"요요기하치만역(OH04)에서 정지 위치 수정의 영향으로 특급 \"로망스카\" 는 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이 운휴합니다."}]},"小田原駅１２時１２分発　スーパーはこね９号箱根湯本行き":{"en":[{"data":"Odawara Station(OH47) From 12:12 Super Hakone No. 9 Hakone-Yumoto(OH51)"}],"ko":[{"data":"오다와라역(OH47)１２시１２분에서 슈퍼하코네 9 호 하코네유모토(OH51) 행"}],"zh-CHS":[{"data":"小田原站(OH47)从１２点１２分超级箱根号9号箱根汤本(OH51)"}],"zh-CHT":[{"data":"小田原站(OH47)從１２點１２分超級箱根號9號箱根湯本(OH51)"}]},"下記の列車は小田原駅～箱根湯本駅間運休いたします。":{"en":[{"data":"The following trains will be suspended between Odawara Station(OH47) and Hakone-Yumoto Station(OH51)."}],"ko":[{"data":"다음 열차는 오다와라역(OH47) ~ 하코네유모토역(OH51) 사이 운휴합니다."}],"zh-CHS":[{"data":"以下火车将在小田原站(OH47)和箱根汤本站(OH51)。"}],"zh-CHT":[{"data":"以下火車將在小田原站(OH47)和箱根湯本站(OH51)。"}]},"箱根湯本駅１２時３５分発　はこね１４号新宿行き":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 12:35 onset Hakone No. 14 Shinjuku(OH01) bound"}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１２시３５분 에서 하코네 14 호 신주쿠(OH01) 행"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)从１２点３５分箱根号14号开往新宿(OH01)"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)從１２點３５分箱根號14號開往新宿(OH01)"}]},"小田原駅１２時４０分発　はこね１１号箱根湯本行き":{"en":[{"data":"Odawara Station(OH47) 12:40 onset Hakone No. 11 Hakone-Yumoto(OH51) flights"}],"zh-CHS":[{"data":"小田原站(OH47)１２点４０分出发箱根号11号箱根汤本(OH51)航班"}],"zh-CHT":[{"data":"小田原站(OH47)１２點４０分出發箱根號11號箱根湯本(OH51)航班"}],"ko":[{"data":"오다와라역(OH47)１２시４０분 에서 하코네 11 호 하코네유모토(OH51) 행"}]},"箱根湯本駅１３時０７分発　はこね１６号新宿行き":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 13:07 onset Hakone No. 16 Shinjuku(OH01) bound"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)１３点０７分开箱箱根号16号新宿(OH01)方向"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)１３點０７分開箱箱根號16號新宿(OH01)方向"}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１３시０７분 에서 하코네 16 호 신주쿠(OH01) 행"}]},"箱根湯本駅１２時３５分発　はこね１４号新宿行きは、箱根湯本駅～小田原駅間運休いたします。":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 12:35 to Hakone 14 Shinjuku(OH01) will be suspended between Hakone-Yumoto Station(OH51) and Odawara Station(OH47)."}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)１２点３５分发病箱根号第14号新宿(OH01)结合的，箱根汤本站(OH51)-小田原站(OH47)将之间暂停服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)１２點３５分發病箱根號第14號新宿(OH01)結合的，箱根湯本站(OH51)-小田原站(OH47)將之間暫停服務。"}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１２시３５분 에서 하코네 14 호 신주쿠(OH01) 행은 하코네유모토역(OH51) ~ 오다와라역(OH47) 사이 운휴합니다."}]},"４時５９分に、渋沢駅～新松田駅間で動物と接触したため、小田原線・上り（新宿）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Due to contact with animals between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41) on 4:59, some trains are in the direction of Odawara Line and inbound (Shinjuku(OH01)). I'm late."}],"zh-CHS":[{"data":"４点５９分，部分列车延误的小田原线上行（新宿(OH01)）由于与动物之间的接触涩泽站(OH40)和新松田站(OH41)。"}],"zh-CHT":[{"data":"４點５９分，部分列車延誤的小田原線上行（新宿(OH01)）由於與動物之間的接觸澀澤站(OH40)和新松田站(OH41)。"}],"ko":[{"data":"４시５９분 에 시부사와역(OH40) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이에서 동물과 접촉했기 때문에 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"４時５９分に、渋沢駅～新松田駅間で動物と接触したため、小田原線・上り（新宿）方面は一部の列車が遅れています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"Due to contact with animals on 4:59 between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41), some trains are in the direction of Odawara Line and inbound (Shinjuku(OH01)). I'm late. We may suspend service or change the service area."}],"zh-CHS":[{"data":"４点５９分，部分列车延误的小田原线上行（新宿(OH01)）由于与动物之间的接触涩泽站(OH40)和新松田站(OH41)。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"zh-CHT":[{"data":"４點５９分，部分列車延誤的小田原線上行（新宿(OH01)）由於與動物之間的接觸澀澤站(OH40)和新松田站(OH41)。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}],"ko":[{"data":"４시５９분에, 시부사와역(OH40) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이에서 동물과 접촉했기 때문에 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}]},"２０時１４分に、和泉多摩川駅で人身事故が発生したため、小田急線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"Some sections of the Odakyu Line are currently experiencing delays or are suspended. Please wait for more detailed information to be announced. due to a personal injury at Izumi-Tamagawa Station(OH17) on 20:14"}],"ko":[{"data":"２０시１４분에 I이즈미타마가와역(OH17)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선은 일부 구간에서 운행 지연 및 운행 중지 상태가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}],"zh-CHS":[{"data":"２０点１４分14分，和和泉多摩川站(OH17)发生人身伤害事故，导致小田急线部分区间出现延误或停运的状况。详情将于稍后告知，请耐心等待。"}],"zh-CHT":[{"data":"２０點１４分中，I和泉多摩川站(OH17)對發生在，人身傷害小田急線部分區間列車誤點或停駛。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。"}]},"２０時１４分に、和泉多摩川駅で人身事故が発生したため、小田原線は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Odawara Line is Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. due to a personal injury at Izumi-Tamagawa Station(OH17) on 20:14"}],"ko":[{"data":"２０시１４분에 I이즈미타마가와역(OH17)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다와라선은 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"２０点１４分14分，和和泉多摩川站(OH17)发生事故，导致小田原线暂停运行。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"２０點１４分在I和泉多摩川站(OH17)受傷，因此小田原線變成暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"２０時１４分に、和泉多摩川駅で人身事故が発生したため、成城学園前駅～向ヶ丘遊園駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは２１時２０分頃です。":{"en":[{"data":"20:14 suffered a personal injury at Izumi-Tamagawa Station(OH17), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. is expected to resume operation between Seijogakuen-mae Station(OH14) and Mukogaoka-yuen Station(OH19) around 21:20. is."}],"zh-CHT":[{"data":"２０點１４分在I和泉多摩川站(OH17)受到人身傷害，因此預計暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。將在成城學園前站(OH14)和向丘遊園站(OH19)之間在２１點２０分左右恢復運行。是。"}],"zh-CHS":[{"data":"２０点１４分14分，在和泉多摩川站(OH17)发生了人身伤害，所以我们没有在成城学园前站(OH14)和向丘游园站(OH19)之间暂停运行。。其他铁路公司正在实施代替输送。预计２１点２０分左右恢复运营。"}],"ko":[{"data":"２０시１４분에 I이즈미타마가와역(OH17)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 세이조가쿠엔마역(OH14) ~ 무코가오카유엔역(OH19) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은２１시２０분 무렵입니다."}]},"向ヶ丘遊園駅～小田原駅間":{"en":[{"data":"Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Odawara Station(OH47)"}],"zh-CHS":[{"data":"向丘游园站(OH19)和小田原站(OH47)"}],"zh-CHT":[{"data":"向丘遊園站(OH19)和小田原站(OH47)"}],"ko":[{"data":"무코가오카유엔역(OH19) ~ 오다와라역(OH47) 사이"}]},"２０時１４分に、和泉多摩川駅で人身事故が発生したため、成城学園前駅～向ヶ丘遊園駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは、救出に時間を要しているため、２１時５０分頃に変更いたします。":{"en":[{"data":"20:14 suffered a personal injury at Izumi-Tamagawa Station(OH17), so it will take time to rescue Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. between Seijogakuen-mae Station(OH14) and Mukogaoka-yuen Station(OH19). We will change it around 21:50."}],"zh-CHS":[{"data":"２０点１４分14分，在和泉多摩川站(OH17)发生了人身伤害，所以我们没有在成城学园前站(OH14)和向丘游园站(OH19)之间暂停运行。。其他铁路公司正在实施代替输送。由于救援需要时间，预计２１点５０分左右恢复运营。"}],"ko":[{"data":"２０시１４분에 I이즈미타마가와역(OH17)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 세이조가쿠엔마역(OH14) ~ 무코가오카유엔역(OH19) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은 구출에 시간을 필요로하고 있기 때문에,２１시５０분 무렵 변경합니다."}],"zh-CHT":[{"data":"２０點１４分在I和泉多摩川站(OH17)受到人身傷害，因此在成城學園前站(OH14)和向丘遊園站(OH19)之間救援暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。需要時間。我們將在２１點５０分左右更改它。"}]},"２０時１４分に、和泉多摩川駅で人身事故が発生したため、成城学園前駅～向ヶ丘遊園駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは２１時５０分頃です。":{"en":[{"data":"20:14 suffered a personal injury at Izumi-Tamagawa Station(OH17), so Operation is suspended. We are providing alternative transportation through other lines. is expected to resume operation between Seijogakuen-mae Station(OH14) and Mukogaoka-yuen Station(OH19) around 21:50. is."}],"zh-CHS":[{"data":"２０点１４分14分，在和泉多摩川站(OH17)发生了人身伤害，所以我们没有在成城学园前站(OH14)和向丘游园站(OH19)之间暂停运行。。其他铁路公司正在实施代替输送。预计２１点５０分左右恢复营业。"}],"ko":[{"data":"２０시１４분에 I이즈미타마가와역(OH17)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 세이조가쿠엔마역(OH14) ~ 무코가오카유엔역(OH19) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은２１시５０분 무렵입니다."}],"zh-CHT":[{"data":"２０點１４分在I和泉多摩川站(OH17)受到人身傷害，因此預計暫停行駛。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。將在成城學園前站(OH14)和向丘遊園站(OH19)之間在２１點５０分左右恢復運行。是。"}]},"２０時１４分に、和泉多摩川駅で人身事故が発生したため、成城学園前駅～向ケ丘遊園駅間は運転を見合わせておりましたが、２１時４６分頃に運転を再開いたしました。小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"20:14 in, Izumi-Tamagawa Station(OH17) for personal injury occurs in, Seijogakuen-mae Station(OH14)-Mukogaoka-yuen(OH19) Although the inter-had been postponed the operation, 21:46 we resume the operation in time. Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"２０시１４분에 I이즈미타마가와역(OH17)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 세이조가쿠엔마역(OH14) ~ 무코가오카유엔(OH19) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,２１시４６분 무렵에 운전을 재개했습니다. 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"由于20点２０点１４分在和泉多摩川站(OH17)发生人身伤害，成城学园前站(OH14)和向丘游园(OH19)之间的运营不得不暂停，但我们在21点46２１点４６分左右恢复运营。目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"２０點１４分內，I和泉多摩川站(OH17)發生了人身傷害，在成城學園前站(OH14)向丘遊園(OH19)發生了事故，儘管該手術已被推遲，但２１點４６分我們及時恢復了手術。目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"２０時１４分に、和泉多摩川駅で人身事故が発生したため、小田急線はダイヤが乱れています。列車の運休または運転区間を変更する場合があります。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Due to a personal injury at Izumi-Tamagawa Station(OH17) on 20:14, the Odakyu Line is off schedule. train may be suspended or changed. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"２０点１４分14分，和和泉多摩川站(OH17)发生人身伤害事故，目前，小田急线的时刻表不准确。列车可能会暂停运行或运营部分可能会发生变化。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"ko":[{"data":"２０시１４분에 I이즈미타마가와역(OH17)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 열차의 운휴 또는 운전 구간을 변경하는 경우가 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"由於２０點１４分上I和泉多摩川站(OH17)上的人身傷害，目前小田急線時刻表混亂。列車可能會暫停或更改操作部分。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"２０時１４分に、和泉多摩川駅で人身事故が発生したため、小田急線はダイヤが乱れています。列車の運休または運転区間を変更する場合があります。他社線ご利用の際は、終電時刻にご注意ください。":{"en":[{"data":"Due to a personal injury at 20:14 at Izumi-Tamagawa Station(OH17), the Odakyu Line is off schedule. train may be suspended or changed. When using other lines, please be careful about the last train time."}],"ko":[{"data":"２０시１４분에 I이즈미타마가와역(OH17)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 열차의 운휴 또는 운전 구간을 변경하는 경우가 있습니다. 타사선 이용시 막차 시간에주의하시기 바랍니다."}],"zh-CHS":[{"data":"２０点１４分14分，和和泉多摩川站(OH17)发生人身伤害事故，目前，小田急线的时刻表不准确。列车可能会暂停运行或运营部分可能会发生变化。使用其他铁路公司路线时，请注意末班车时间。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於２０點１４分和I和泉多摩川站(OH17)的人身傷害，目前小田急線時刻表混亂。火車可能會暫停或更改操作部分。使用其他鐵路公司路線時，請注意末班車時間。"}]},"台風１４号接近に伴い、１０月１０日（土）夜から１０月１１日（日）朝方まで、風雨の影響による運転の見合わせ等が生じる場合があります。気象情報、交通情報等をご確認いただくとともに、お時間に余裕を持ってご利用いただきますようお願いいたします。":{"en":[{"data":"Due to the approach of Typhoon No. 14, from the night of Saturday, October 10 to the morning of Sunday, October 11, driving may be suspended due to the effects of wind and rain. Please check the weather information, traffic information, etc., and use it with plenty of time."}],"zh-CHS":[{"data":"由于14号台风的袭击，从10月10日星期六晚上到10月11日星期日早上，由于风和雨的影响，驾驶可能会暂停。请检查天气信息，交通信息等，并充分利用它们。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於14號颱風的影響，從10月10日星期六晚上至10月11日星期日早上，由於風和雨的影響，駕駛可能會暫停。請檢查天氣信息，交通信息等，並充分利用它們。"}],"ko":[{"data":"태풍 14 호 접근에 따라 10 월 10 일 (토) 밤부터 10 월 11 일 (일) 아침까지 비바람의 영향에 의한 운전의 보류 등이 발생할 수 있습니다. 날씨 정보, 교통 정보 등을 확인하실 동시에, 시간에 여유를 가지고 이용해 주시기를 부탁드립니다."}]},"台風１４号接近に伴い、本日から１０月１１日（日）朝方まで、風雨の影響による運転の見合わせ等が生じる場合があります。気象情報、交通情報等をご確認いただくとともに、お時間に余裕を持ってご利用いただきますようお願いいたします。":{"en":[{"data":"Due to the approach of Typhoon No. 14, from today to the morning of October 11th (Sunday), driving may be suspended due to the effects of wind and rain. Please check the weather information, traffic information, etc., and use it with plenty of time."}],"zh-CHS":[{"data":"由于14号台风的影响，从今天到10月11日（星期日），由于风雨的影响，开车可能会延迟。请检查天气信息，交通信息等，并充分利用它们。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於14號颱風的襲擊，從今天到10月11日（星期日），由於風雨的影響，駕駛可能會延遲。請檢查天氣信息，交通信息等，並充分利用它們。"}],"ko":[{"data":"태풍 14 호 접근에 따라 오늘부터 10 월 11 일 (일) 아침까지 비바람의 영향에 의한 운전의 보류 등이 발생할 수 있습니다. 날씨 정보, 교통 정보 등을 확인하실 동시에, 시간에 여유를 가지고 이용해 주시기를 부탁드립니다."}]},"台風１４号接近に伴い、風雨の影響による運転の見合わせ等が生じる場合があります。気象情報、交通情報等をご確認いただくとともに、お時間に余裕を持ってご利用いただきますようお願いいたします。":{"en":[{"data":"Due to the approach of Typhoon No. 14, driving may be suspended due to the effects of wind and rain. Please check the weather information, traffic information, etc., and use it with plenty of time."}],"zh-CHS":[{"data":"由于14号台风的到来，由于风和雨的影响，作业可能会暂停。请检查天气信息，交通信息等，并充分利用它们。"}],"ko":[{"data":"태풍 14 호 접근에 따라 비바람의 영향에 의한 운전의 보류 등이 발생할 수 있습니다. 날씨 정보, 교통 정보 등을 확인하실 동시에, 시간에 여유를 가지고 이용해 주시기를 부탁드립니다."}],"zh-CHT":[{"data":"由於14號颱風的到來，由於風雨的影響，作業可能會暫停。請檢查天氣信息，交通信息等，並充分利用它們。"}]},"４時３８分に、向ヶ丘遊園駅～生田駅間で信号機故障があったため、小田原線・上り（新宿）方面は所要時間の増加が見込まれます。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"4:38, there was a traffic light failure between Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Ikuta Station(OH20), so the time required for the Odawara Line inbound (Shinjuku(OH01)) is expected to increase. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"４点３８分，在向丘游园站(OH19)和生田站(OH20)之间出现了交通信号灯故障，因此，小田原线（新宿(OH01)）上行所需的时间预计将增加。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"４點３８分，在向丘遊園站(OH19)和生田站(OH20)之間出現了交通信號燈故障，因此，小田原線（新宿(OH01)）上行所需的時間預計將增加。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"４시３８분에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 이쿠타역(OH20) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면 소요 시간의 증가가 예상됩니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"４時３８分に、向ヶ丘遊園駅～生田駅間で信号機故障があったため、小田原線・上り（新宿）方面は列車が遅れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"4:38, there was a traffic light failure between Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Ikuta Station(OH20), so the train was delayed on the Odawara Line inbound (Shinjuku(OH01)). We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"４点３８分，向丘游园站(OH19)和生田站(OH20)之间出现信号故障，因此火车在小田原线上行（新宿(OH01)）上被延迟。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"４點３８分，之間存在著信號故障向丘遊園站(OH19)和生田站(OH20)，所以火車晚點在小田原線上行（新宿(OH01)）。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"４시３８분에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 이쿠타역(OH20) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면 열차가 지연되고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"本厚木駅８時１６分発　メトロモーニングウェイ４２号北千住行きは運休いたします。":{"en":[{"data":"Hon-Atsugi Station(OH34) 8:16 departure Metro Morning Way No. 42 Kita-Senju(C18) will be suspended."}],"zh-CHS":[{"data":"本厚木站(OH34)８点１６分出发地铁晨间直达号42号北千住(C18)将被暂停。"}],"ko":[{"data":"혼아쓰기역(OH34)８시１６분 출발 메트로모닝웨이 42 호 기타센주(C18) 행은 운휴합니다."}],"zh-CHT":[{"data":"本厚木站(OH34)８點１６分出發地鐵晨間直達號42號北千住(C18)將被暫停。"}]},"４時３８分に、向ヶ丘遊園駅～生田駅間で信号機故障があったため、小田原線は列車が遅れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"4:38, the train on the Odawara Line was delayed due to a traffic light failure between Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Ikuta Station(OH20). We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"４시３８분에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 이쿠타역(OH20) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 오다와라선은 열차가 지연됩니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"４点３８分，小田原线的火车由于在向丘游园站(OH19)和生田站(OH20)之间的信号故障而被延迟。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"４點３８分，小田原線的火車由於在向丘遊園站(OH19)和生田站(OH20)之間的信號故障而被延遲。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"一部列車２０分～２５分程度の遅延":{"en":[{"data":"Some trains are delayed by about 20 to 25 minutes"}],"ko":[{"data":"일부 열차 20 분 ~ 25 분 정도 지연"}],"zh-CHS":[{"data":"有些火车延迟约20至25分钟"}],"zh-CHT":[{"data":"有些火車延遲約20至25分鐘"}]},"４時３８分に、向ヶ丘遊園駅～生田駅間で信号機故障があったため、小田急線は列車が遅れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"4:38, the train on the Odakyu Line was delayed due to a traffic light failure between Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Ikuta Station(OH20). We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"４시３８분에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 이쿠타역(OH20) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 오다큐선은 열차가 지연됩니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"４点３８分，小田急线的火车由于在向丘游园站(OH19)和生田站(OH20)之间的信号故障而被延迟。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"４點３８分，小田急線的火車由於在向丘遊園站(OH19)和生田站(OH20)之間的信號故障而被延遲。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"新宿駅８時５６分発　はこね５号箱根湯本行きから運転を見合わせます。":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) 8:56 Departure Hakone No. 5 Hakone-Yumoto(OH51) Stop driving."}],"zh-CHS":[{"data":"从出发新宿站(OH01)８点５６分我们会从暂停驾驶箱根号开往5号箱根汤本(OH51)。"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01)８시５６분 출발 하코네 5 호 하코네유모토(OH51) 행에서 운전을 삼가고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"從出發新宿站(OH01)８點５６分我們會從暫停駕駛箱根號開往5號箱根湯本(OH51)。"}]},"箱根湯本駅９時０３分発　はこね２号新宿行きから運転を見合わせます。":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 9:03 onset Hakone No. 2 Shinjuku(OH01) will postpone the operation from bound."}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)９点０３分箱根号2号新宿(OH01)将从开行推迟。"}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)９시０３분 출발 하코네 2 호 신주쿠(OH01) 행에서 운전을 삼가고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)９點０３分出發箱根號2號新宿(OH01)停止從方向行駛。"}]},"４時３８分に、向ヶ丘遊園駅～生田駅間で信号機故障があったため、小田急線は列車が遅れています。小田原線・上り（新宿）方面は、所要時間の増加が見込まれます。他社線への振替輸送をご利用下さい。":{"en":[{"data":"The train of Odakyu Line is delayed because there was a traffic light failure between Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Ikuta Station(OH20) at 4:38. The time required for Odawara Line and inbound (Shinjuku(OH01)) is expected to increase. Please use alternate route service to other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"由于在４点３８分上的向丘游园站(OH19)和生田站(OH20)之间的信号故障，延迟了小田急线。预计小田原线和上行（新宿(OH01)）所需的时间会增加。请使用替代运输至其他铁路公司路线。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於向丘遊園站(OH19)和生田站(OH20)之間的信號故障（４點３８分），小田急線的火車延遲。預計小田原線和上行（新宿(OH01)）所需的時間會增加。請使用替代運輸至其他鐵路公司路線。"}],"ko":[{"data":"４시３８분에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 이쿠타역(OH20) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 오다큐선은 열차가 지연됩니다. 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면은 소요 시간의 증가가 예상됩니다. 타사선으로 대체수송을 이용해 주시기 바랍니다."}]},"４時３８分に、向ヶ丘遊園駅～生田駅間で信号機故障があったため、小田急線は列車が遅れています。小田原線・上り（新宿）方面は、所要時間の増加が見込まれます。他社線への振替輸送をご利用下さい。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"The train of Odakyu Line is delayed because there was a traffic light failure between Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Ikuta Station(OH20) at 4:38. The time required for Odawara Line and inbound (Shinjuku(OH01)) is expected to increase. Please use alternate route service to other lines. We may suspend service or change the service area."}],"ko":[{"data":"４시３８분에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 이쿠타역(OH20) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 오다큐선은 열차가 지연됩니다. 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면은 소요 시간의 증가가 예상됩니다. 타사선으로 대체수송을 이용해 주시기 바랍니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"小田急线的火车被延迟是因为向丘游园站(OH19)和生田站(OH20)之间的信号故障发生在４点３８分。预计小田原线和上行（新宿(OH01)）所需的时间会增加。请使用替代运输至其他铁路公司路线。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"zh-CHT":[{"data":"小田急線的火車被延遲，因為向丘遊園站(OH19)和生田站(OH20)之間的信號故障發生在４點３８分。預計小田原線和上行（新宿(OH01)）所需的時間會增加。請使用替代運輸至其他鐵路公司路線。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}]},"４時３８分に、向ヶ丘遊園駅～生田駅間で信号機故障があったため、小田急線は列車が遅れています。小田原線・上り（新宿）方面は、所要時間が大幅にかかるため、他社線への振替輸送をご利用下さい。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"zh-CHS":[{"data":"４点３８分，小田急线的火车由于在向丘游园站(OH19)和生田站(OH20)之间的信号故障而被延迟。小田原线/上行（新宿(OH01)）地区需要花费很多时间，因此请使用前往其他铁路公司路线替代运输。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"en":[{"data":"4:38, the train on the Odakyu Line was delayed due to a traffic light failure between Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Ikuta Station(OH20). Odawara Line / inbound (Shinjuku(OH01)) area takes a lot of time, so please use alternate route service to other lines. We may suspend service or change the service area."}],"zh-CHT":[{"data":"４點３８分，小田急線的火車由於在向丘遊園站(OH19)和生田站(OH20)之間的信號故障而被延遲。小田原線/上上行（新宿(OH01)）地區需要很長時間，因此請使用替代運輸到其他鐵路公司路線。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}],"ko":[{"data":"４시３８분에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 이쿠타역(OH20) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 오다큐선은 열차가 지연됩니다. 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면은 소요 시간이 크게 걸리기 때문에 타사선으로 대체수송을 이용해 주시기 바랍니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}]},"４時３８分に、向ヶ丘遊園駅～生田駅間で信号機故障があったため、小田急線は列車が遅れています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"4:38, the train on the Odakyu Line was delayed due to a traffic light failure between Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Ikuta Station(OH20). We may suspend service or change the service area. We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"４시３８분에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 이쿠타역(OH20) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 오다큐선은 열차가 지연됩니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"４点３８分，小田急线的火车由于在向丘游园站(OH19)和生田站(OH20)之间的信号故障而被延迟。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"４點３８分，小田急線的火車由於在向丘遊園站(OH19)和生田站(OH20)之間的信號故障而被延遲。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"４時３８分に、向ヶ丘遊園駅～生田駅間で信号機故障があったため、東京メトロ千代田線との直通運転を中止しておりましたが、下記の通り運転を再開いたします。":{"en":[{"data":"4:38, due to a traffic light failure between Mukogaoka-yuen Station(OH19) and Ikuta Station(OH20), direct operation with the Tokyo Metro Chiyoda Line was suspended, but operation will resume as follows."}],"ko":[{"data":"４시３８분에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 이쿠타역(OH20) 사이에서 신호기 고장이 있었기 때문에, 도쿄메트로 지요다선과 직결 운행을 중지하고있었습니다 만, 아래와 같이 운전을 재개합니다."}],"zh-CHS":[{"data":"４点３８分，由于向丘游园站(OH19)和生田站(OH20)之间的信号故障，东京地铁千代田线直接运行被暂停，但操作将恢复如下。"}],"zh-CHT":[{"data":"４點３８分，由於向丘遊園站(OH19)和生田站(OH20)之間的信號故障，東京Metro千代田線直接運行被暫停，但操作將恢復如下。"}]},"代々木上原１３時１０分発　準急　向ヶ丘遊園行き":{"en":[{"data":"Yoyogi-Uehara(OH05) 13:10 onset Semi Express Mukogaoka-yuen(OH19) flights"}],"ko":[{"data":"요요기우에하라(OH05)１３시１０분 에서 준급행 무코가오카유엔(OH19) 행"}],"zh-CHS":[{"data":"代代木上原(OH05)１３点１０分开始准快车向丘游园(OH19)飞行"}],"zh-CHT":[{"data":"代代木上原(OH05)１３點１０分開始準快車向丘遊園(OH19)飛行"}]},"向ヶ丘遊園１３時３６分発　準急　我孫子行き":{"en":[{"data":"Mukogaoka-yuen(OH19) 13:36 onset Semi Express Abiko flights"}],"ko":[{"data":"무코가오카유엔(OH19)１３시３６분 에서 준급행 아비코 행"}],"zh-CHS":[{"data":"向丘游园(OH19)１３点３６分发生准快车我孙子航班"}],"zh-CHT":[{"data":"向丘遊園(OH19)１３點３６分發生準快車我孫子航班"}]},"小田原駅１３時２８分発はこね１６号":{"en":[{"data":"Odawara Station(OH47) 13:28 departure Hakone 16"}],"ko":[{"data":"오다와라역(OH47)１３시２８분 에서 하코네 16 호"}],"zh-CHS":[{"data":"小田原站(OH47)１３点２８分出发箱根号16"}],"zh-CHT":[{"data":"小田原站(OH47)１３點２８分出發箱根號16"}]},"箱根湯本駅１３時４８分発はこね２０号":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 13:48 onset Hakone No. 20"}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１３시４８분 에서 하코네 20 호"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)１３点４８分出发箱根号20"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)１３點４８分出發箱根號20"}]},"また、【下り】相模大野駅１３時３４分発はこね１９号【上り】町田駅１３時１３分発はこね１２号より一部列車を除き途中停車駅から運転を再開します。":{"en":[{"data":"In addition, [outbound] Sagami-Ono Station(OH28) 13:34 onset Hakone No. 19 [inbound] Machida Station(OH27) 13:13 onset Hakone will resume operation from the middle stop station except for some train than No. 12."}],"ko":[{"data":"또한 [하행] 사가미오노역(OH28)１３시３４분 에서 하코네 19 호 【상행】마치다역(OH27)１３시１３분 에서 하코네 12 호에서 일부 열차를 제외하고 중간 정차역에서 운전을 재개합니다."}],"zh-CHS":[{"data":"此外，[下行]相模大野站(OH28)１３点３４分发病箱根号号19 [上行]町田站(OH27)１３点１３分发病箱根号将恢复除了一些列车超过12号从中间停车站的操作。"}],"zh-CHT":[{"data":"此外，[下行]相模大野站(OH28)１３點３４分發病箱根號號19 [上行]町田站(OH27)１３點１３分發病箱根號將恢復除了一些列車超過12號從中間停車站的操作。"}]},"新宿駅１４時００分発はこね２３号":{"en":[{"data":"Shinjuku Station(OH01) 14:00 departure Hakone 23"}],"ko":[{"data":"신주쿠역(OH01)１４시００분 에서 하코네 23 호"}],"zh-CHS":[{"data":"新宿站(OH01)１４点００分出发箱根号23"}],"zh-CHT":[{"data":"新宿站(OH01)１４點００分出發箱根號23"}]},"１７時４６分に、渋沢駅～新松田駅間で動物と接触したため、小田原線・下り（小田原）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Due to contact with animals between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41) on 17:46, some trains in the direction of Odawara Line and outbound (Odawara(OH47)) I\u0026#39;m late."}],"zh-CHS":[{"data":"某些朝小田原线和下行（小田原(OH47)）方向行驶的火车由于在１７点４６分处与涩泽站(OH40)和新松田站(OH41)之间的动物接触。我迟到了。"}],"zh-CHT":[{"data":"某些朝小田原線和下行（小田原(OH47)）方向行駛的火車由於在１７點４６分處與澀澤站(OH40)和新松田站(OH41)之間的動物接觸。我遲到了。"}],"ko":[{"data":"１７시４６분에, 시부사와역(OH40) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이에서 동물과 접촉했기 때문에 오다와라선 · 하행 (오다와라(OH47)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"１７時４６分に、渋沢駅～新松田駅間で動物と接触したため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Some trains on Odawara Line are delayed due to contact with animals between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41) at 17:46."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点４６分，小田原线部分火车由于在涩泽站(OH40)和新松田站(OH41)之间与动物接触而被推迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點４６分，小田原線部分火車由於在澀澤站(OH40)和新松田站(OH41)之間與動物接觸而被推遲。"}],"ko":[{"data":"１７시４６분에, 시부사와역(OH40) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이에서 동물과 접촉했기 때문에 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"１７時４６分に、渋沢駅～新松田駅間で動物と接触したため、小田原線・上り（新宿）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Due to contact with animals between Shibusawa Station(OH40) and Shin-Matsuda Station(H41) on 17:46, some trains are in the direction of Odawara Line and inbound (Shinjuku(OH01)). I\u0026#39;m late."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点４６分，部分列车延误的小田原线上行（新宿(OH01)）由于与动物之间的接触涩泽站(OH40)和新松田站(OH41)。"}],"ko":[{"data":"１７시４６분에, 시부사와역(OH40) ~ 신마쓰다역(OH41) 사이에서 동물과 접촉했기 때문에 오다와라선 · 상행 (신주쿠(OH01)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"１７點４６分，部分列車延誤的小田原線上行（新宿(OH01)）由於與動物之間的接觸澀澤站(OH40)和新松田站(OH41)。"}]},"１１時５６分に、中央林間駅～南林間駅間で自動車が踏切で立往生しているため、相模大野駅～片瀬江ノ島駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"11:56, a car was stuck at a railroad crossing between Chuo-Rinkan Station(OE02) and Minami-Rinkan Station(OE03) Rinkan Station, so we are not Operation is suspended. Sagami-Ono Station(OH28) and Katase-Enoshima Station(OE16) We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１１点５６分，一辆汽车被卡在之间的铁路道口中央林间站(OE02)和南林间站(OE03) Rinkan站，因此我们不会暂停运行。相模大野站(OH28)和片濑江之岛站(OE16)其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１１點５６分，一輛汽車被卡在之間的交叉中央林間站(OE02)及南林間站(OE03) Rinkan站，所以我們不暫停行駛。相模大野站(OH28)和片瀨江之島站(OE16)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１１시５６분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 자동차가 건널목에 붙어 있기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 가타세에노시마역(OE16) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１１時５６分に、中央林間駅～南林間駅間で自動車が踏切で立往生しているため、相模大野駅～片瀬江ノ島駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１３時００分頃です。":{"ko":[{"data":"１１시５６분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 자동차가 건널목에 붙어 있기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 가타세에노시마역(OE16) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１３시００분 무렵입니다."}],"en":[{"data":"11:56, a car was stuck at a railroad crossing between Chuo-Rinkan Station(OE02) and Minami-Rinkan Station(OE03) Rinkan Station, so we are not Operation is suspended. Sagami-Ono Station(OH28) and Katase-Enoshima Station(OE16) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 13:00"}],"zh-CHS":[{"data":"１１点５６分，一辆汽车被卡在之间的铁路道口中央林间站(OE02)和南林间站(OE03) Rinkan站，因此我们不会暂停运行。相模大野站(OH28)和片濑江之岛站(OE16)其他铁路公司正在实施代替输送。预计恢复运行时间约为１３点００分"}],"zh-CHT":[{"data":"１１點５６分，一輛汽車被卡在之間的交叉中央林間站(OE02)及南林間站(OE03) Rinkan站，所以我們不暫停行駛。相模大野站(OH28)和片瀨江之島站(OE16)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預計恢復運行時間約為１３點００分"}]},"１１時５６分に、中央林間駅～南林間駅間で自動車が踏切で立往生しているため、相模大野駅～大和駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１３時００分頃です。":{"en":[{"data":"11:56, a car was stuck at a railroad crossing between Chuo-Rinkan Station(OE02) and Minami-Rinkan Station(OE03) Rinkan Station, so we are not Operation is suspended. Sagami-Ono Station(OH28) and Yamato Station(OE05) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 13:00"}],"ko":[{"data":"１１시５６분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 자동차가 건널목에 붙어 있기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 야마토역(OE05) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１３시００분 무렵입니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１１点５６分，一辆汽车被卡在之间的铁路道口中央林间站(OE02)和南林间站(OE03) Rinkan站，因此我们不会暂停运行。相模大野站(OH28)和大和站(OE05)其他铁路公司正在实施代替输送。预计恢复运行时间约为１３点００分"}],"zh-CHT":[{"data":"１１點５６分，一輛汽車被卡在之間的交叉中央林間站(OE02)及南林間站(OE03) Rinkan站，所以我們不暫停行駛。相模大野站(OH28)和大和站(OE05)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預計恢復運行時間約為１３點００分"}]},"１１時５６分に、中央林間駅～南林間駅間で自動車が踏切で立往生したため、相模大野駅～大和駅間は運転を見合わせておりましたが、１２時１５分頃に運転を再開いたしました。江ノ島線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"11:56, a car was stuck at a railroad crossing between Chuo-Rinkan Station(OE02) and Minami-Rinkan Station(OE03) Rinkan Station, so we had to suspend driving between Sagami-Ono Station(OH28) and Yamato Station(OE05), but we resumed driving at around 12:15.. The operation is under altered schedule. Enoshima Line is disturbed. We are providing alternative transportation through other lines. We may suspend service or change the service area."}],"ko":[{"data":"１１시５６분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 자동차가 건널목에 갇혀 있었기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 야마토역(OE05) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,１２시１５분 무렵에 운전을 재개했습니다 . 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１１点５６分中央林间站(OE02)与南林间站(OE03)干站之间的交叉路口卡住，因此我们不得不暂停相模大野站(OH28)与大和站(OE05)之间的行驶，但我们在１２点１５分..江之岛线目前列车的运行时间发生了混乱。被打乱了。其他铁路公司正在实施代替输送。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"zh-CHT":[{"data":"１１點５６分中央林間站(OE02)與南林間站(OE03)幹站之間的交叉路口卡住，因此我們不得不暫停相模大野站(OH28)與大和站(OE05)之間的行駛，但是我們在１２點１５分..江之島線行車時間混亂。被打亂了。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}]},"１１時５６分に、中央林間駅～南林間駅間で自動車が踏切で立往生したため、江ノ島線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"11:56, a car got stuck at a railroad crossing between Chuo-Rinkan Station(OE02) and Minami-Rinkan Station(OE03) Enoshima Line The operation is under altered schedule. We are providing alternative transportation through other lines. We may suspend service or change the service area."}],"zh-CHS":[{"data":"１１点５６分，在中央林间站(OE02)与南林间站(OE03)江之岛线目前列车的运行时间发生了混乱。其他铁路公司正在实施代替输送。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"ko":[{"data":"１１시５６분 에 추오린칸역(OE02) ~ 미나미린칸역(OE03) 사이에 자동차가 건널목에 갇혀 있었기 때문에, 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"１１點５６分，在中央林間站(OE02)與南林間站(OE03)江之島線行車時間混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}]},"１７時４２分に、町田駅～相模大野駅間で線路内に人の立入りがあったため、小田原線および江ノ島線・下り（片瀬江ノ島）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Because there was a person entering the railroad track between Machida Station(OH27) and Sagami-Ono Station(OH28) at 17:42, Odawara Line and Enoshima Line ・ outbound (Katase-Enoshima(OE16)) part of the direction The train is late."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点４２分17:42，部分列车延误上小田原线和江之岛线/下行（片濑江之岛(OE16)）由于人与人之间的轨道上的入口町田站(OH27)和相模大野站(OH28)"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點４２分17:42，部分列車延誤上小田原線和江之島線/下行（片瀨江之島(OE16)）由於人與人之間的軌道上的入口町田站(OH27)和相模大野站(OH28)"}],"ko":[{"data":"１７시４２분 에 마치다역(OH27) ~ 사가미오노역(OH28) 사이 선로에 사람의 출입이 있었기 때문에, 오다와라선 와 에노시마선 · 하행 (가타세에노시마(OE16)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"１７時４２分に、町田駅～相模大野駅間で線路内に人の立入りがあったため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"17:42 Odawara Line were delayed due to people entering the track between Machida Station(OH27) and Sagami-Ono Station(OH28)"}],"zh-CHS":[{"data":"１７点４２分小田原线进行了由于进入城际轨道的人推迟町田站(OH27)和相模大野站(OH28)"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點４２分小田原線進行了由於進入城際軌道的人推遲町田站(OH27)和相模大野站(OH28)"}],"ko":[{"data":"１７시４２분 에 마치다역(OH27) ~ 사가미오노역(OH28) 사이 선로에 사람의 출입이 있었기 때문에, 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"１７時４２分に、町田駅～相模大野駅間で線路内に人の立入りがあったため、小田原線・下り（小田原）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Since there was a person entering the railroad track between Machida Station(OH27) and Sagami-Ono Station(OH28) at 17:42, the direction of Odawara Line ・ outbound (Odawara(OH47)) Some trains are late."}],"zh-CHS":[{"data":"１７点４２分17:42，部分列车延误的小田原(OH47)小田原线和下行（小田原）由于人与人之间的轨道上的入口町田站(OH27)和相模大野站(OH28)"}],"zh-CHT":[{"data":"１７點４２分17:42，部分列車延誤的小田原(OH47)小田原線和下行（小田原）由於人與人之間的軌道上的入口町田站(OH27)和相模大野站(OH28)"}],"ko":[{"data":"１７시４２분 에 마치다역(OH27) ~ 사가미오노역(OH28) 사이 선로에 사람의 출입이 있었기 때문에, 오다와라선 · 하행 (오다와라(OH47)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"０時０４分に、本厚木駅～愛甲石田駅間で線路内支障物と接触したため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"0:04, Odawara Line were delayed due to contact with obstacles on the track between Hon-Atsugi Station(OH34) and Aiko-Ishida Station(OH35)"}],"zh-CHS":[{"data":"０点０４分，小田原线本厚木站(OH34)和爱甲石田站(OH35)田爱子站之间的轨道上的障碍物接触而被延迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點０４分，小田原線本厚木站(OH34)和愛甲石田站(OH35)田愛子站之間的軌道上的障礙物接觸而被延遲。"}],"ko":[{"data":"０시０４분 에 혼아쓰기역(OH34) ~ 아이코이시다역(OH35) 사이 선로에 지장 물과 접촉했기 때문에 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"１８時０５分に、新百合ヶ丘駅で列車を止める合図があったため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"18:05, there was a signal to stop the train at Shin-Yurigaoka Shin-Yurigaoka Station(OH23), so some trains on Odawara Line"}],"zh-CHS":[{"data":"１８点０５分，有一个在新尤里高冈新百合丘站(OH23)停下火车的信号，因此小田原线"}],"zh-CHT":[{"data":"１８點０５分，有一個在新尤里高岡新百合丘站(OH23)停下火車的信號，因此小田原線"}],"ko":[{"data":"１８시０５분에 신유리가오카역(OH23)에서 기차를 중지 신호가 있었기 때문에, 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"１８時０５分に、新百合ヶ丘駅で列車を止める合図があったため、小田原線および江ノ島線・下り（片瀬江ノ島）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"18:05, there was a signal to stop the train at Shin-Yurigaoka Shin-Yurigaoka Station(OH23), so some trains are delayed on Odawara Line and the Enoshima Line / outbound (Katase-Enoshima(OE16)"}],"zh-CHS":[{"data":"１８点０５分，有一个在新尤里高冈新百合丘站(OH23)小田原线和江之岛线/下行（片濑江之岛(OE16)有些列车延误了。"}],"zh-CHT":[{"data":"１８點０５分，有一個在新尤里高岡新百合丘站(OH23)小田原線和江之島線/下行（片瀨江之島(OE16)部分火車已延遲。"}],"ko":[{"data":"１８시０５분에 신유리가오카역(OH23)에서 기차를 중지 신호가 있었기 때문에, 오다와라선 와 에노시마선 · 하행 (가타세에노시마(OE16)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"１８時０５分に、新百合ヶ丘駅で列車を止める合図があったため、小田原線・下り（小田原）方面および江ノ島線・下り（片瀬江ノ島）方面は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"18:05, there was a signal to stop the train at Shin-Yurigaoka Shin-Yurigaoka Station(OH23), so some trains are delayed on the Odawara(OH47) Odawara Line / outbound (Odawara) and Enoshima Line / outbound (Katase-Enoshima(OE16)"}],"zh-CHS":[{"data":"１８点０５分，有一个在新尤里高冈新百合丘站(OH23)小田原(OH47)小田原线/下行（小田原）和江之岛线/下行（片濑江之岛(OE16)部分列车已延迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"１８點０５分，有一個在新尤里高岡新百合丘站(OH23)小田原(OH47)小田原線/下行（小田原）和江之島線/下行（片瀨江之島(OE16)部分火車已延遲。"}],"ko":[{"data":"１８시０５분에 신유리가오카역(OH23)에서 기차를 중지 신호가 있었기 때문에, 오다와라선 · 하행 (오다와라(OH47)) 방면 및 에노시마선 · 하행 (가타세에노시마(OE16)) 방면은 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"１２時４９分に、高座渋谷駅で人身事故が発生したため、江ノ島線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"12:49, a personal injury occurred at Koza-Shibuya Station(OE07), causing delays and suspension of driving on some sections of Enoshima Line Please wait for more detailed information to be announced."}],"ko":[{"data":"１２시４９분 에 고자시부야역(OE07)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에노시마선 일부 구간에서 지연이나 운전 보류가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}],"zh-CHS":[{"data":"１２点４９分高座涩谷站(OE07)发生人身伤害江之岛线部分路段延误和暂停运营。详情将于稍后告知，请耐心等待。"}],"zh-CHT":[{"data":"１２點４９分高座澀谷站(OE07)發生人身傷害江之島線部分路段延誤和暫停運營。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。"}]},"１２時４９分に、高座渋谷駅で人身事故が発生したため、相模大野駅～片瀬江ノ島駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"12:49, a personal injury occurred at Koza-Shibuya Station(OE07) Operation is suspended. are not Sagami-Ono Station(OH28) and Katase-Enoshima Station(OE16) We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"１２시４９분 에 고자시부야역(OE07)에서 인명 사고가 발생했기 때문에, 사가미오노역(OH28) ~ 가타세에노시마역(OE16) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１２点４９分高座涩谷站(OE07)发生人身伤害暂停运行。不在相模大野站(OH28)和片濑江之岛站(OE16)其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１２點４９分高座澀谷站(OE07)發生人身傷害暫停行駛。不在相模大野站(OH28)和片瀨江之島站(OE16)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"１２時４９分に、高座渋谷駅で人身事故が発生したため、大和駅～長後駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１４時００分頃です。":{"en":[{"data":"12:49, a personal injury occurred at Koza-Shibuya Station(OE07) Operation is suspended. are not Yamato Station(OE05) and Chogo Station(OE08) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 14:00"}],"ko":[{"data":"１２시４９분 에 고자시부야역(OE07)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 야마토역(OE05) ~ 조고역(OE08) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１４시００분 무렵입니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１２点４９分高座涩谷站(OE07)发生人身伤害暂停运行。不在大和站(OE05)和长长后站(OE08)其他铁路公司正在实施代替输送。预计恢复运行时间约为１４点００分"}],"zh-CHT":[{"data":"１２點４９分高座澀谷站(OE07)發生人身傷害暫停行駛。不在大和站(OE05)和長長後站(OE08)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預計恢復運行時間約為１４點００分"}]},"１２時４９分に、高座渋谷駅で人身事故が発生したため、大和駅～長後駅間は運転を見合わせておりましたが、１４時０９分に運転を再開いたしました。江ノ島線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"12:49 in, Koza-Shibuya Station(OE07) for personal injury occurs in, Yamato Station(OE05)-Chogo Station(OE08) while but had been postponed the operation, 14:09 we will resume the operation to. The operation is under altered schedule. Enoshima Line is disturbed. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１２点４９分中，高座涩谷站(OE07)的发生，人身伤害大和站(OE05)-长后站(OE08)一会儿，但被推迟的操作，１４点０９分我们将恢复操作。江之岛线目前列车的运行时间发生了混乱。被打乱了。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１２點４９分，大高座澀谷站(OE07)-長後站(OE08)雖然因人身傷害發生在大和站(OE05)澀谷站，但已被推遲手術，我們將在１４點０９分恢復手術。江之島線行車時間混亂。被打亂了。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１２시４９분 에 고자시부야역(OE07)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 야마토역(OE05) ~ 조고역(OE08) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,１４시０９분에 운전을 재개했습니다. 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１２時４９分に、高座渋谷駅で人身事故が発生したため、江ノ島線はダイヤが乱れています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"12:49, a personal injury occurred at Koza-Shibuya Station(OE07) Enoshima Line The operation is under altered schedule. We may suspend service or change the service area. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１２点４９分高座涩谷站(OE07)发生人身伤害江之岛线目前列车的运行时间发生了混乱。被打乱。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１２點４９分高座澀谷站(OE07)發生人身傷害江之島線行車時間混亂。被打亂。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１２시４９분 에 고자시부야역(OE07)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에노시마선은 시각표에 혼란이 발생했습니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"２３時０７分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、小田原線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"23:07, a personal injury occurred at Tamagawagakuen-mae Station(OH26), causing delays and suspension of operation on some sections of Odawara Line Please wait for more detailed information to be announced."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点０７分玉川学园前站(OH26)发生人身伤害小田原线某些部分的延误和暂停运营。详情将于稍后告知，请耐心等待。"}],"ko":[{"data":"２３시０７분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다와라선 일부 구간에서 지연이나 운전 보류가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}],"zh-CHT":[{"data":"２３點０７分玉川學園前站(OH26)發生人身傷害小田原線某些部分的延誤和暫停運營。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。"}]},"２３時０７分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新宿駅～小田原駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"23:07, a personal injury occurred at Tamagawagakuen-mae Station(OH26) Operation is suspended. are not Shinjuku Station(OH01) and Odawara Station(OH47) We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"２３시０７분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신주쿠역(OH01) ~ 오다와라역(OH47) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点０７分玉川学园前站(OH26)发生人身伤害暂停运行。不在新宿站(OH01)和小田原站(OH47)其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點０７分玉川學園前站(OH26)發生人身傷害暫停行駛。不在新宿站(OH01)和小田原站(OH47)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"２３時０７分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは０時３０分頃です。":{"en":[{"data":"23:07, a personal injury occurred at Tamagawagakuen-mae Station(OH26) Operation is suspended. are not Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Machida Station(OH27) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 0:30"}],"zh-CHS":[{"data":"２３点０７分玉川学园前站(OH26)发生了人身伤害暂停运行。不在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)其他铁路公司正在实施代替输送。预期的恢复操作大约在０点３０分"}],"ko":[{"data":"２３시０７분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은０시３０분 무렵입니다."}],"zh-CHT":[{"data":"２３點０７分玉川學園前站(OH26)發生了人身傷害暫停行駛。不在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預期的恢復操作大約在０點３０分"}]},"折返し運転実施中 v":{"en":[{"data":"Operating between the sections shown below v"}],"zh-CHS":[{"data":"正在实施区间内来回运行v"}],"zh-CHT":[{"data":"區間行駛實施中v"}],"ko":[{"data":"되짚어가는 운전 시행 중 v"}]},"２３時０７分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。他社線ご利用の際は、終電時刻にご注意ください。運転再開見込みは、負傷者の救出と現場検証に時間を要しているため、１時００分頃に変更いたします。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"en":[{"data":"23:07, a personal injury occurred at Tamagawagakuen-mae Station(OH26) Operation is suspended. are not Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Machida Station(OH27) We are providing alternative transportation through other lines. Please be aware of the last train time when using other lines The expected resumption of operation will be changed around 1:00 because it takes time to rescue the injured and verify the site. We may suspend service or change the service area."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点０７分玉川学园前站(OH26)发生了人身伤害暂停运行。不在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)其他铁路公司正在实施代替输送。其他铁路公司路线，请注意最后的火车时间。预计恢复操作将在１点００分左右更改，因为需要时间来挽救受伤人员并验证现场。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點０７分玉川學園前站(OH26)發生了人身傷害暫停行駛。不在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。其他鐵路公司路線，請注意最後的火車時間。預計恢復操作將在１點００分左右更改，因為需要時間來挽救受傷人員並驗證現場。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}],"ko":[{"data":"２３시０７분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 타사선 이용시 막차 시간에주의하시기 바랍니다. 운전 재개 전망은 부상자의 구조와 현장 검증에 시간이 필요하기 때문에１시００분 경에 변경합니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}]},"２３時０７分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。他社線ご利用の際は、終電時刻にご注意ください。運転再開見込みは１時００分頃です。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。":{"ko":[{"data":"２３시０７분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 타사선 이용시 막차 시간에주의하시기 바랍니다. 운전 재개 전망은１시００분 무렵입니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다."}],"en":[{"data":"23:07, a personal injury occurred at Tamagawagakuen-mae Station(OH26) Operation is suspended. are not Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Machida Station(OH27) We are providing alternative transportation through other lines. Please be aware of the last train time when using other lines The expected resumption of operation is around 1:00 We may suspend service or change the service area."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点０７分玉川学园前站(OH26)发生了人身伤害暂停运行。不在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)其他铁路公司正在实施代替输送。其他铁路公司路线，请注意最后的火车时间。预计恢复运行时间约为１点００分可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點０７分玉川學園前站(OH26)發生了人身傷害暫停行駛。不在新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。其他鐵路公司路線，請注意最後的火車時間。預計恢復運行時間約為１點００分列車有可能停駛或是運行區間有所變動。"}]},"２３時０７分に、玉川学園前駅で人身事故が発生したため、新百合ヶ丘駅～町田駅間は運転を見合わせておりましたが、０時５４分に運転を再開いたしました。小田急線はダイヤが乱れています。":{"ko":[{"data":"２３시０７분에, 다마가와가쿠엔마에역(OH26)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 신유리가오카역(OH23) ~ 마치다역(OH27) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,０시５４분에 운전을 재개했습니다. 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다."}],"en":[{"data":"23:07, a personal injury occurred at Tamagawagakuen-mae Station(OH26), so we had to suspend driving between Shin-Yurigaoka Station(OH23) and Machida Station(OH27), but we resumed driving 0:54 Odakyu Line is off schedule."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点０７分玉川学园前站(OH26)发生人身伤害，因此我们不得不暂停新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之间的运营，但我们０点５４分目前，小田急线的时刻表不准确。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點０７分玉川學園前站(OH26)發生了人身傷害，因此我們不得不暫停了新百合丘站(OH23)和町田站(OH27)之間的運營，但我們０點５４分目前小田急線時刻表混亂。"}]},"１３時３９分に本厚木駅で車両故障があったため、特急ロマンスカーふじさん４号新宿行きは本厚木駅～新宿駅間、ふじさん５号、６号は、全区間運休いたします。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"13:39 to a vehicle failure at Hon-Atsugi Station(OH34) Mt. Fuji Limited Express “Romancecar” Fujisan No. 4 bound for Shinjuku(OH01) Hon-Atsugi Station(OH34) and Shinjuku Station(OH01), and Mt. Fuji 5 and 6 will be suspended for all sections. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"１３点３９分本厚木站(OH34)富士山号的车辆故障，新宿(OH01) “浪漫”特快列车富士山4号本厚木站(OH34)与新宿站(OH01)之间停驶，而富士山号5号和6号将在所有路段停驶。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"１３點３９分本厚木站(OH34)富士山號的車輛故障，新宿(OH01)「浪漫號」特快車富士山4號本厚木站(OH34)與新宿站(OH01)之間停駛，而富士山號5號和6號將在所有路段停駛。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"１３시３９분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 차량 고장이 있었기 때문에, 특급 \"로망스카\" 후지산 4 호 신주쿠(OH01) 행은 혼아쓰기역(OH34) ~ 신주쿠역(OH01) 동안 후지산 5 호, 6 호는 전 구간 운휴합니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"１３時３９分に本厚木駅で車両故障があったため、特急ロマンスカーふじさん５号、ふじさん６号、ホームウェイ１１号、ホームウェイ９１号は、全区間運休いたします。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"13:39 to a vehicle breakdown at Hon-Atsugi Station(OH34) Mt. Fuji Limited Express “Romancecar” Mt. Fuji 5, Fuji-san 6, Home Way 11, and Home Way 91 will be suspended. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"１３点３９分在本厚木站(OH34)发生车辆故障，因此“浪漫”特快列车富士山号5、富士山号6、家乡路号11、家乡路号91 ，所有部分将被暂停。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"１３點３９分到本厚木站(OH34)，因為有在車輛中發生故障，「浪漫號」特快車富士山號第5號，富士山號第6號，家鄉路號11號，家鄉路號是第91號，將是整個部分掛起的服務。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"１３시３９분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 차량 고장이 있었기 때문에, 특급 \"로망스카\" 후지산 5 호, 후지산 6 호, 홈웨이 11 호, 홈웨이 91 호는 전 구간 운휴합니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"１３時３９分に本厚木駅で車両故障があったため、特急ロマンスカーふじさん５号、ふじさん６号は、全区間運休いたします。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"13:39 to a vehicle breakdown at Hon-Atsugi Station(OH34) Mt. Fuji Limited Express “Romancecar” Mt. Fuji No. 5 and Fuji-san No. 6 will be suspended for all sections. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"１３点３９分本厚木站(OH34)富士山号的车辆故障，“浪漫”特快列车富士山号5号和富士山6号将全部停驶。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"１３點３９分本厚木站(OH34)富士山號的車輛故障，「浪漫號」特快車富士山號5號和富士山6號將全部停駛。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"１３시３９분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 차량 고장이 있었기 때문에, 특급 \"로망스카\" 후지산 5 호, 후지산 6 호는 전 구간 운휴합니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"１３時３９分に本厚木駅で車両故障があったため、特急ロマンスカーふじさん５号、ふじさん６号は、全区間運休いたします。なお、ホームウェイ１１号、ホームウェイ９１号は車両を変更して運転いたします。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"13:39 to a vehicle breakdown at Hon-Atsugi Station(OH34) Mt. Fuji Limited Express “Romancecar” Mt. Fuji No. 5 and Fuji-san No. 6 will be suspended for all sections. In addition, Home Way No. 11 and Home Way No. 91 will be operated by changing the vehicle. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"１３点３９分本厚木站(OH34)富士山号的车辆故障，“浪漫”特快列车富士山号5号和富士山6号将全部停驶。此外，家乡路号第11号和家乡路号号91将通过改变车辆进行操作。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"１３點３９分本厚木站(OH34)富士山號的車輛故障，「浪漫號」特快車富士山號5號和富士山6號將全部停駛。此外，家鄉路號第11號和家鄉路號號91將通過改變車輛進行操作。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"１３시３９분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 차량 고장이 있었기 때문에, 특급 \"로망스카\" 후지산 5 호, 후지산 6 호는 전 구간 운휴합니다. 또한, 홈웨이 11 호, 홈웨이 91 호는 차량을 변경하여 운전합니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"１３時３９分に本厚木駅で車両故障があったため、特急ロマンスカーふじさん６号は、全区間運休いたします。なお、ホームウェイ１１号、ホームウェイ９１号は車両を変更して運転いたします。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"13:39 to a vehicle breakdown at Hon-Atsugi Station(OH34) Mt. Fuji Limited Express “Romancecar” Fujisan No. 6 will be suspended for all sections. In addition, Home Way No. 11 and Home Way No. 91 will be operated by changing the vehicle. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"１３点３９分本厚木站(OH34)富士山号的车辆故障，“浪漫”特快列车富士山6号将在所有路段停驶。此外，家乡路号第11号和家乡路号号91将通过改变车辆进行操作。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"１３點３９分本厚木站(OH34)富士山號的車輛故障，「浪漫號」特快車富士山6號將在所有路段停駛。此外，家鄉路號第11號和家鄉路號號91將通過改變車輛進行操作。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"１３시３９분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 차량 고장이 있었기 때문에, 특급 \"로망스카\" 후지산 6 호는 전 구간 운휴합니다. 또한, 홈웨이 11 호, 홈웨이 91 호는 차량을 변경하여 운전합니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"１３時３９分に本厚木駅で車両故障があったため、ホームウェイ１１号、ホームウェイ９１号は車両を変更して運転いたします。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"13:39 to a vehicle breakdown at Hon-Atsugi Station(OH34) Home Way 11 and Home Way 91 will be changed and driven. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"１３点３９分在车辆发生故障本厚木站(OH34)家乡路号11家乡路号91将被改变和操作。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"１３點３９分在車輛發生故障本厚木站(OH34)家鄉路號11家鄉路號91將被改變和操作。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"１３시３９분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 차량 고장이 있었기 때문에 홈웨이 11 호, 홈웨이 91 호는 차량을 변경하여 운전합니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"１３時３９分に本厚木駅で車両故障があったため、ホームウェイ９１号は車両を変更して運転いたします。ご利用のお客さまにはご迷惑をおかけいたします。":{"en":[{"data":"13:39 to a vehicle breakdown at Hon-Atsugi Station(OH34) Home Way 91 will change vehicles and drive. We apologize for the inconvenience caused by this accident."}],"zh-CHS":[{"data":"１３点３９分家乡路号本厚木站(OH34)发生车辆故障，因此Homeway 91将更换车辆并行驶。给各位乘客带来了不便。"}],"zh-CHT":[{"data":"１３點３９分家鄉路號本厚木站(OH34)發生車輛故障，因此Homeway 91將更換車輛並行駛。造成乘客的不便十分抱歉。"}],"ko":[{"data":"１３시３９분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 차량 고장이 있었기 때문에 홈웨이 91 호는 차량을 변경하여 운전합니다. 이용하시는 손님께 불편을 끼쳐드리고 있습니다."}]},"０時２３分に、読売ランド前駅～百合ヶ丘駅間で人身事故が発生したため、向ヶ丘遊園駅～新百合ヶ丘駅間は運転を見合わせています。":{"en":[{"data":"0:23 in, Yomiuri-Land-mae Station(OH21)-Yurigaoka Station(OH22) for personal injury occurs in between, Mukogaoka-yuen Station(OH19)-Shin-Yurigaoka Station(OH23) between the Operation is suspended."}],"zh-CHS":[{"data":"０点２３分时，读卖乐园前站(OH21)-百合丘站(OH22)之间发生人身伤害，而穆库冈-向丘游园站(OH19)新百合丘站(OH23)之间暂停运行。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點２３分在讀賣樂園前站(OH21)和百合丘站(OH22)之間受到人身傷害，因此暫停行駛。在向丘遊園站(OH19)和新百合丘站(OH23)之間受到傷害"}],"ko":[{"data":"０시２３분에, 요미우리랜드마에역(OH21) ~ 유리가오카역(OH22) 사이에서 인신 사고가 발생했기 때문에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 신유리가오카역(OH23) 사이는 운전을 보류 중입니다."}]},"０時２３分に、読売ランド前駅～百合ヶ丘駅間で人身事故が発生したため、向ヶ丘遊園駅～新百合ヶ丘駅間は運転を見合わせています。運転再開見込みは２時００分頃です。":{"en":[{"data":"0:23 in, Yomiuri-Land-mae Station(OH21)-Yurigaoka Station(OH22) for personal injury occurs in between, Mukogaoka-yuen Station(OH19)-Shin-Yurigaoka Station(OH23) between the Operation is suspended. The expected resumption of operation is around 2:00"}],"zh-CHS":[{"data":"０点２３分时，读卖乐园前站(OH21)-百合丘站(OH22)之间发生人身伤害，而穆库冈-向丘游园站(OH19)新百合丘站(OH23)之间暂停运行。预计恢复运行时间为２点００分"}],"zh-CHT":[{"data":"０點２３分中，讀賣樂園前站(OH21)-百合丘站(OH22)對人身傷害的發生之間，向丘遊園站(OH19)-新百合丘站(OH23)之間暫停行駛。操作繼續看好２點００分左右。"}],"ko":[{"data":"０시２３분에, 요미우리랜드마에역(OH21) ~ 유리가오카역(OH22) 사이에서 인신 사고가 발생했기 때문에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 신유리가오카역(OH23) 사이는 운전을 보류 중입니다. 운전 재개 전망은２시００분 무렵입니다."}]},"向ケ丘遊園駅～新百合ヶ丘駅間":{"en":[{"data":"Mukogaoka-yuen(OH19) and Shin-Shin-Yurigaoka Station(OH23)"}],"zh-CHS":[{"data":"向丘游园(OH19)和新百合丘站(OH23)"}],"zh-CHT":[{"data":"向丘遊園(OH19)和Shin-新百合丘站(OH23)"}],"ko":[{"data":"무코가오카유엔(OH19) ~ 신유리가오카역(OH23) 사이"}]},"０時２３分に、読売ランド前駅～百合ヶ丘駅間で人身事故が発生したため、向ヶ丘遊園駅～新百合ヶ丘駅間は運転を見合わせておりましたが、１時５１分に運転を再開いたしました。小田急線はダイヤが乱れています。":{"en":[{"data":"0:23 in, Yomiuri-Land-mae Station(OH21)-Yurigaoka Station(OH22) for personal injury occurs in between, Mukogaoka-yuen Station(OH19)-Shin-Yurigaoka Station(OH23) Although the inter-had been postponed the operation, 1:51 resume operation in did. Odakyu Line is off schedule."}],"zh-CHS":[{"data":"０点２３分零时，读卖乐园前站(OH21)-百合丘站(OH22)之间发生人身伤害，穆古冈-向丘游园站(OH19)新百合丘站(OH23)之间发生了事故，尽管互助已被推迟，但１点５１分做到了。目前，小田急线的时刻表不准确。"}],"zh-CHT":[{"data":"０點２３分中，讀賣樂園前站(OH21)-百合丘站(OH22)對人身傷害的發生之間，向丘遊園站(OH19)-新百合丘站(OH23)雖然各國已經推遲操作，１點５１分恢復運行沒有。目前小田急線時刻表混亂。"}],"ko":[{"data":"０시２３분에, 요미우리랜드마에역(OH21) ~ 유리가오카역(OH22) 사이에서 인신 사고가 발생했기 때문에 무코가오카유엔역(OH19) ~ 신유리가오카역(OH23) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,１시５１분에 운전을 재개 했습니다. 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다."}]},"２３時４１分に、座間駅～海老名駅間で電車の走行中に異常な音がしたため、小田原線は一部の列車が遅れています。":{"en":[{"data":"Some trains on Odawara Line are delayed because 23:41 made an unusual noise while the train was running between Zama Station(OH31) and Ebina Station(OH32)."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点４１分小田原线部分火车在座间站(OH31)和海老名站(OH32)之间行驶时，由于异常声音而被延迟。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點４１分小田原線部分火車在座間站(OH31)和海老名站(OH32)之間行駛時，由於異常聲音而被延遲。"}],"ko":[{"data":"２３시４１분에, 자마역(OH31) ~ 에비나역(OH32) 사이에서 열차의 주행 중에 이상한 소리가났다 때문에 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다."}]},"車両故障により、下記の特急ロマンスカーは車型をＥＸＥに変更して運転いたします。":{"en":[{"data":"Due to a vehicle breakdown, the following Limited Express “Romancecar” cars will be operated by changing the vehicle type to EXE."}],"zh-CHS":[{"data":"由于车辆故障，下面的“浪漫”特快列车该车将改变车辆类型为EXE运行。"}],"zh-CHT":[{"data":"由於車輛故障，通過將車輛類型更改為EXE可以運行「浪漫號」特快車"}],"ko":[{"data":"차량 고장으로 인해 아래의 특급 \"로망스카\"는 자동차 형식을 EXE로 변경하여 운전합니다."}]},"【下り】スーパーはこね９号　さがみ７３号":{"en":[{"data":"[outbound] Super Hakone No. 9 Sagami No. 73"}],"zh-CHS":[{"data":"[下行]超级箱根号9相模号73号"}],"zh-CHT":[{"data":"[下行]超級箱根號9相模號73號"}],"ko":[{"data":"[하행] 슈퍼하코네 9 호 사가미 73 호"}]},"【上り】モーニングウェイ７２号　はこね５２号":{"en":[{"data":"[inbound] Morning Way 72 No. Hakone 52 No."}],"zh-CHS":[{"data":"[上行] 72号箱根号朝路号"}],"zh-CHT":[{"data":"[上行] 72號箱根號朝路号"}],"ko":[{"data":"[상행] 모닝웨이 72 호 하코네 52"}]},"【下り】はこね１５号　はこね３１号　ホームウェイ８３号":{"en":[{"data":"[outbound] Hakone No. 15 Hakone No. 31 Home Way 83 No."}],"zh-CHS":[{"data":"[下行]箱根号15号箱根号31号家乡路号83号"}],"zh-CHT":[{"data":"[下行]箱根號15號箱根號31號家鄉路號83號"}],"ko":[{"data":"[하행] 하코네 15 호 하코네 31 호 홈웨이 83 호"}]},"【上り】はこね２０号　はこね３２号":{"en":[{"data":"[inbound] Hakone No. 20 Hakone No. 32"}],"zh-CHS":[{"data":"[上行]箱根号20号箱根号32号"}],"zh-CHT":[{"data":"[上行]箱根號20號箱根號32號"}],"ko":[{"data":"[상행] 하코네 20 호 하코네 32 호"}]},"車両故障により、下記の特急ロマンスカーは車型をＶＳＥに変更して運転いたします。":{"en":[{"data":"Due to a vehicle breakdown, the following Limited Express “Romancecar” cars will be operated by changing the vehicle type to VSE."}],"zh-CHS":[{"data":"由于车辆故障，将通过将车辆类型更改为VSE来操作“浪漫”特快列车"}],"zh-CHT":[{"data":"由於車輛故障，將通過將車輛類型更改為VSE來操作「浪漫號」特快車"}],"ko":[{"data":"차량 고장으로 인해 아래의 특급 \"로망스카\"는 자동차 형을 VSE로 변경하여 운전합니다."}]},"８時３１分に、東京メトロ千代田線　大手町駅で信号確認を行ったため、東京メトロ千代田線との直通運転を中止し、一部列車の運休または運転区間を変更しています。":{"en":[{"data":"8:31, the Tokyo Metro Chiyoda Line Otemachi Station(C11) for performing the signal check, Tokyo Metro Chiyoda Line to stop the direct operation of the, we are changing some train suspended service or operation section."}],"zh-CHS":[{"data":"８点３１分，东京地铁千代田线大手町站(C11)进行信号检查，东京地铁千代田线停止直接运营，我们正在更改部分列车停运或运营区间。"}],"zh-CHT":[{"data":"８點３１分，東京Metro千代田線大手町站(C11)進行信號檢查，東京Metro千代田線停止直接運營，我們正在更改部分列車停運或運營區間。"}],"ko":[{"data":"８시３１분에 도쿄메트로 지요다선 오테마치역(C11)에서 신호 확인을 실시했기 때문에, 도쿄메트로 지요다선과 직결 운행을 중단하고 일부 열차의 운휴 또는 운전 구간을 변경하고 있습니다."}]},"８時３１分に、東京メトロ千代田線　大手町駅で信号確認を行っているため、東京メトロ千代田線との直通運転を中止し、一部列車の運休または運転区間を変更しています。":{"en":[{"data":"8:31, the Tokyo Metro Chiyoda Line Otemachi Station(C11) because it has carried out a signal check, Tokyo Metro Chiyoda Line to stop the direct operation of the, we are changing some train suspended service or operation section."}],"zh-CHS":[{"data":"８点３１分，东京地铁千代田线大手町站(C11)因为已经进行了信号检查，东京地铁千代田线停止了直接运营，我们正在更改部分列车停运或运营区间。"}],"zh-CHT":[{"data":"８點３１分，東京Metro千代田線大手町站(C11)因為已經進行了信號檢查，東京Metro千代田線停止了直接運營，我們正在更改部分列車停運或運營區間。"}],"ko":[{"data":"８시３１분에 도쿄메트로 지요다선 오테마치역(C11)에서 신호 확인을 실시하고 있기 때문에, 도쿄메트로 지요다선과 직결 운행을 중단하고 일부 열차의 운휴 또는 운전 구간을 변경하고 있습니다."}]},"８時３２分に、東京メトロ千代田線　大手町駅で信号確認を行ったため、東京メトロ千代田線との直通運転を中止しています。":{"en":[{"data":"8:32, the Tokyo Metro Chiyoda Line Otemachi Station(C11) for performing the signal check, Tokyo Metro Chiyoda Line has stopped the direct operation of the."}],"zh-CHS":[{"data":"８点３２分，东京地铁千代田线大手町站(C11)进行信号检查，东京地铁千代田线已经停止了直接运营。"}],"zh-CHT":[{"data":"８點３２分，東京Metro千代田線大手町站(C11)進行信號檢查，東京Metro千代田線已經停止了直接運營。"}],"ko":[{"data":"８시３２분에 도쿄메트로 지요다선 오테마치역(C11)에서 신호 확인을 실시했기 때문에, 도쿄메트로 지요다선과 직결 운행을 중지합니다."}]},"北千住駅　９時４７分発　メトロはこね２１号　箱根湯本行き":{"en":[{"data":"Kita-Senju Station(C18) From 9:47 Metro Hakone 21 bound for Hakone-Yumoto(OH51)"}],"zh-CHS":[{"data":"北千住站(C18)９点４７分箱根汤本(OH51)地铁箱根号21号"}],"zh-CHT":[{"data":"北千住站(C18)９點４７分箱根湯本(OH51)地鐵箱根號21號"}],"ko":[{"data":"기타센주역(C18)９시４７분 출발 메트로 하코네 21 호 하코네유모토(OH51) 행"}]},"箱根湯本駅　１２時０５分発　はこね１２号　新宿行き":{"en":[{"data":"Hakone-Yumoto Station(OH51) 12:05 onset Hakone No. 12 Shinjuku(OH01) bound"}],"zh-CHS":[{"data":"箱根汤本站(OH51)１２点０５分箱根号12号新宿(OH01)"}],"zh-CHT":[{"data":"箱根湯本站(OH51)１２點０５分箱根號12號新宿(OH01)"}],"ko":[{"data":"하코네유모토역(OH51)１２시０５분 에서 하코네 12 호 신주쿠(OH01) 행"}]},"下記の特急ロマンスカーは、運休しています。":{"en":[{"data":"The following Limited Express “Romancecar” are out of service."}],"zh-CHS":[{"data":"以下“浪漫”特快列车已停用。"}],"zh-CHT":[{"data":"以下「浪漫號」特快車已停用。"}],"ko":[{"data":"아래의 특급 \"로망스카\"는 운휴하고 있습니다."}]},"８時３２分に、東京メトロ千代田線　大手町駅で信号確認を行ったため、東京メトロ千代田線との直通運転を中止し、一部の列車の運休または運転区間を変更しています。":{"en":[{"data":"8:32, the Tokyo Metro Chiyoda Line Otemachi Station(C11) for performing the signal check, Tokyo Metro Chiyoda Line to stop the direct operation of the, we have to change the suspended service or operation section of the part of the train."}],"zh-CHS":[{"data":"８点３２分，东京地铁千代田线大手町站(C11)进行信号检查，东京地铁千代田线要停止直接运营，我们不得不更改部分列车的停运或运营部分。"}],"zh-CHT":[{"data":"８點３２分，東京Metro千代田線大手町站(C11)進行信號檢查，東京Metro千代田線要停止直接運營，我們不得不更改部分列車的停運或運營部分。"}],"ko":[{"data":"８시３２분에 도쿄메트로 지요다선 오테마치역(C11)에서 신호 확인을 실시했기 때문에, 도쿄메트로 지요다선과 직결 운행을 중단하고 일부 열차의 운휴 또는 운전 구간을 변경하고 있습니다."}]},"８時３２分に、東京メトロ千代田線　大手町駅で信号確認を行っているため、東京メトロ千代田線との直通運転を中止し、一部の列車の運休または運転区間を変更しています。":{"en":[{"data":"8:32, the Tokyo Metro Chiyoda Line Otemachi Station(C11) because it has carried out a signal check, Tokyo Metro Chiyoda Line to stop the direct operation of the, we have to change the suspended service or operation section of the part of the train."}],"zh-CHS":[{"data":"８点３２分，东京地铁千代田线大手町站(C11)因为已经进行了信号检查，东京地铁千代田线要停止直接运营，我们不得不更改部分列车的暂停服务或运营区间。"}],"zh-CHT":[{"data":"８點３２分，東京Metro千代田線大手町站(C11)因為已經進行了信號檢查，東京Metro千代田線要停止直接運營，我們不得不更改部分列車的暫停服務或運營區間。"}],"ko":[{"data":"８시３２분에 도쿄메트로 지요다선 오테마치역(C11)에서 신호 확인을 실시하고 있기 때문에, 도쿄메트로 지요다선과 직결 운행을 중단하고 일부 열차의 운휴 또는 운전 구간을 변경하고 있습니다."}]},"８時３２分に、東京メトロ千代田線　大手町駅で信号確認を行ったため、中止していた東京メトロ千代田線との直通運転は、下記の通り運転を再開します。":{"ko":[{"data":"８시３２분에 도쿄메트로 지요다선 오테마치역(C11)에서 신호 확인을 실시했기 때문에 중단했던 도쿄메트로 지요다선과 직결 운행은 아래와 운전을 재개합니다."}],"en":[{"data":"8:32, the Tokyo Metro Chiyoda Line Otemachi Station(C11) for performing the signal check, had been discontinued Tokyo Metro Chiyoda Line direct dial operation with, and resume the street operation below."}],"zh-CHS":[{"data":"在８点３２分和东京地铁千代田线大手町站(C11)检查信号因此，将以以下方式恢复对已取消的东京地铁千代田线的直接操作。"}],"zh-CHT":[{"data":"在８點３２分和東京Metro千代田線大手町站(C11)檢查信號因此，將以以下方式恢復對已取消的東京Metro千代田線的直接操作。"}]},"代々木上原駅１４時５０分発準急向ヶ丘遊園行き":{"ko":[{"data":"요요기우에하라역(OH05)１４시５０분 에서 준급행 무코가오카유엔(OH19) 행"}],"en":[{"data":"Yoyogi-Uehara Station(OH05) 14:50 Semi Express Mukogaoka-yuen(OH19)"}],"zh-CHS":[{"data":"代代木上原站(OH05)１４点５０分出发，准快车向丘游园(OH19)"}],"zh-CHT":[{"data":"代代木上原站(OH05)１４點５０分出發，準快車向丘遊園(OH19)"}]},"向ヶ丘遊園駅１５時３６分発準急我孫子行き":{"ko":[{"data":"무코가오카유엔역(OH19)１５시３６분 에서 준급행 아비코 행"}],"en":[{"data":"Mukogaoka-yuen Station(OH19) Departs 15:36 Semi Express Abiko Gagoko"}],"zh-CHS":[{"data":"向丘游园站(OH19)１５点３６分出发前往准快车我孙子"}],"zh-CHT":[{"data":"向丘遊園站(OH19)１５點３６分出發前往準快車我孫子"}]},"１８時４５分に、ＪＲ御殿場線　山北駅～谷峨駅間で動物と接触したため、ＪＲ御殿場駅１８時４７分発　特急ロマンスカーふじさん６号新宿行きは本厚木駅～新宿駅間、新宿駅２０時３０分発　ホームウェイ１１号秦野行きは全区間運休いたします。":{"en":[{"data":"18:45 in, JR Gotemba because it was in contact with the animal between lines Yamakita Station-Yaga Station, JR Gotemba Station 18:47 onset Limited Express “Romancecar” Mt. Fuji No. 6 Shinjuku(OH01)-bound Hon-Atsugi Station(OH34)-Shinjuku Station(OH01) between, Shinjuku Station(OH01) 20:30 onset Home Way No. 11 Hadano(OH39) flights will be suspended service the entire section."}],"zh-CHS":[{"data":"１８点４５分在，JR御殿场，因为它是在用线山北站-亚加站，JR之间的动物接触御殿场站１８点４７分发病“浪漫”特快列车富士山号第6号新宿(OH01)结合的本厚木站(OH34)-新宿站(OH01)之间，新宿站(OH01)２０点３０分开始家乡路号11号秦野(OH39)航班将暂停服务的整个部分。"}],"zh-CHT":[{"data":"１８點４５分在，JR御殿場，因為它是在用線山北站-亞加站，JR之間的動物接觸御殿場站１８點４７分發病「浪漫號」特快車富士山號第6號新宿(OH01)結合的本厚木站(OH34)-新宿站(OH01)之間，新宿站(OH01)２０點３０分開始家鄉路號11號秦野(OH39)航班將暫停服務的整個部分。"}],"ko":[{"data":"１８시４５분에 JR 고텐바 선 야마 키타 역 ~ 야가 역 사이에서 동물과 접촉했기 때문에 JR 고텐바역１８시４７분 출발 특급 \"로망스카\" 후지산 6 호 신주쿠(OH01) 행은 혼아쓰기역(OH34) ~ 신주쿠역(OH01) 사이, 신주쿠역(OH01)２０시３０분에서 홈웨이 11 호 하다노(OH39) 행은 전 구간 운휴합니다."}]},"１８時４５分に、ＪＲ御殿場線　山北駅～谷峨駅間で動物と接触したため、新宿駅２０時３０分発　ホームウェイ１１号秦野行きは全区間運休いたします。":{"en":[{"data":"18:45 in, JR Gotemba because it was in contact with the animal between lines Yamakita Station-Yaga Station, Shinjuku Station(OH01) 20:30 onset Home Way No. 11 Hadano(OH39) flights will be suspended service the entire section."}],"zh-CHS":[{"data":"１８点４５分内，JR御殿场因为与动物接触而在山北站-矢贺站，新宿站(OH01)２０点３０分家乡路号出发，因此11号秦野(OH39)航班将暂停服务。"}],"zh-CHT":[{"data":"１８點４５分中，JR御殿場，因為它是與線之間的動物接觸山北站-亞加站，新宿站(OH01)２０點３０分發病家鄉路號11號秦野(OH39)航班將被暫停服務的整個截面。"}],"ko":[{"data":"１８시４５분에 JR 고텐바 선 야마 키타 역 ~ 야가 역 사이에서 동물과 접촉했기 때문에 신주쿠역(OH01)２０시３０분에서 홈웨이 11 호 하다노(OH39) 행은 전 구간 운휴합니다."}]},"２３時５０分に、厚木駅で人身事故が発生したため、小田急線は一部区間で遅れや運転見合わせが発生しております。詳細情報表示までお待ちください。":{"en":[{"data":"23:50, a personal injury occurred at Atsugi Station(OH33) Some sections of the Odakyu Line are currently experiencing delays or are suspended. Please wait for more detailed information to be announced."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点５０分厚木站(OH33)受到人身伤害，小田急线部分区间出现延误或停运的状况。详情将于稍后告知，请耐心等待。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點５０分厚木站(OH33)受到人身傷害，小田急線部分區間列車誤點或停駛。詳細資訊將盡速公布，敬請耐心等候。"}],"ko":[{"data":"２３시５０분 에 아쓰기역(OH33)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선은 일부 구간에서 운행 지연 및 운행 중지 상태가 발생하고 있습니다. 상세 정보가 표시될 때까지 기다려주십시오."}]},"２３時５０分に、厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～本厚木駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"23:50, a personal injury occurred at Atsugi Station(OH33) Operation is suspended. are not Ebina Station(OH32) and Hon-Atsugi Station(OH34) We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点５０分厚木站(OH33)发生人身伤害暂停运行。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點５０分厚木站(OH33)發生人身傷害暫停行駛。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"２３시５０분 에 아쓰기역(OH33)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"２３時５０分に、厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～本厚木駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１時２０分頃です。":{"en":[{"data":"23:50, a personal injury occurred at Atsugi Station(OH33) Operation is suspended. are not Ebina Station(OH32) and Hon-Atsugi Station(OH34) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 1:20"}],"zh-CHS":[{"data":"２３点５０分厚木站(OH33)发生人身伤害暂停运行。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)其他铁路公司正在实施代替输送。预期的恢复操作大约是１点２０分"}],"ko":[{"data":"２３시５０분 에 아쓰기역(OH33)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１시２０분 무렵입니다."}],"zh-CHT":[{"data":"２３點５０分厚木站(OH33)發生人身傷害暫停行駛。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預期的恢復操作大約是１點２０分"}]},"海老名駅～本厚木駅間":{"en":[{"data":"Ebina Station(OH32) and Hon-Atsugi Station(OH34)"}],"zh-CHS":[{"data":"海老名站(OH32)到本本厚木站(OH34)"}],"zh-CHT":[{"data":"海老名站(OH32)到本本厚木站(OH34)"}],"ko":[{"data":"에비나역(OH32) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이"}]},"２３時５０分に、厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～本厚木駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１時２０分頃です。なお、本厚木駅からの下り方面と海老名駅からの上り方面は、深夜時間帯で列車本数が少ないため、列車の運転間隔が大きく開いています。":{"en":[{"data":"23:50, a personal injury occurred at Atsugi Station(OH33) Operation is suspended. are not Ebina Station(OH32) and Hon-Atsugi Station(OH34) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 1:20 In addition, the outbound Hon-Atsugi Station(OH34) and going inbound from Ebina Station(OH32) is small at midnight, so the train operation intervals are wide."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点５０分厚木站(OH33)发生人身伤害暂停运行。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)其他铁路公司正在实施代替输送。预期的恢复操作大约是１点２０分此外，从下行方向本厚木站(OH34)和上行方向的海老名站(OH32)，由于在深夜时区的列车数量很少，因此该列车的运行区间是敞开的。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點５０分厚木站(OH33)發生人身傷害暫停行駛。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預期的恢復操作大約是１點２０分此外，從下行方向本厚木站(OH34)和上行方向的海老名站(OH32)，由於在深夜時區的列車數量很少，因此該列車的運行區間是敞開的。"}],"ko":[{"data":"２３시５０분 에 아쓰기역(OH33)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１시２０분 무렵입니다. 또한 혼아쓰기역(OH34) 에서 하행 방면과 에비나역(OH32) 에서 상행 방향은 심야 시간대에 열차 편수가 적기 때문에 열차의 운전 간격을 벌리고 있습니다."}]},"２３時５０分に、厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～本厚木駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１時２０分頃です。なお、海老名駅までの下り方面一部列車と本厚木駅までの上り方面一部列車は列車間隔調整のため、発車を見合わせています。また、本厚木駅からの下り方面と海老名駅からの上り方面は、深夜時間帯で列車本数が少ないため、列車の運転間隔が大きく開いています。":{"en":[{"data":"23:50, a personal injury occurred at Atsugi Station(OH33) Operation is suspended. are not Ebina Station(OH32) and Hon-Atsugi Station(OH34) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 1:20 It should be noted, Ebina Station(OH32) up to outbound towards some train and Hon-Atsugi Station(OH34) up to inbound direction some trains for the train interval adjustment, we postponed the departure. In addition, the outbound Hon-Atsugi Station(OH34) and going inbound from Ebina Station(OH32) is small at midnight, so the train operation intervals are wide."}],"ko":[{"data":"２３시５０분 에 아쓰기역(OH33)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１시２０분 무렵입니다. 또한 에비나역(OH32) 까지 하행 방면 일부 열차와 혼아쓰기역(OH34) 까지 상행 방면 일부 열차는 열차 간격 조정을 위해 출발을 보류하고 있습니다. 또한 혼아쓰기역(OH34) 에서 하행 방면과 에비나역(OH32) 에서 상행 방향은 심야 시간대에 열차 편수가 적기 때문에 열차의 운전 간격을 벌리고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点５０分厚木站(OH33)发生人身伤害暂停运行。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)其他铁路公司正在实施代替输送。预期的恢复操作大约是１点２０分应当注意的是，为了调整火车间隔海老名站(OH32)下行往一些火车行驶，本厚木站(OH34)朝上上行一些火车行驶，以调整火车间隔。此外，下行本厚木站(OH34)中去上行，从海老名站(OH32)是在午夜小，所以列车运行间隔宽。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點５０分厚木站(OH33)發生人身傷害暫停行駛。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預期的恢復操作大約是１點２０分應當注意的是，為了調整火車間隔海老名站(OH32)到一些火車的下行方向以及本厚木站(OH34)某些火車上行方向向上，我們推遲了出發時間。此外，下行本厚木站(OH34)中去上行，從海老名站(OH32)是在午夜小，所以列車運行間隔寬。"}]},"一部列車１５分程度の遅延":{"en":[{"data":"Delay of about 15 minutes for some trains"}],"zh-CHS":[{"data":"某些火车延迟约15分钟"}],"zh-CHT":[{"data":"某些火車延遲約15分鐘"}],"ko":[{"data":"일부 열차 15 분 정도 지연"}]},"一部列車発車見合わせ中":{"en":[{"data":"Some trains are not departing"}],"zh-CHS":[{"data":"有些火车没有出发"}],"zh-CHT":[{"data":"有些火車沒有出發"}],"ko":[{"data":"일부 열차 발차 보류 중"}]},"２３時５０分に、厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～本厚木駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１時２０分頃です。なお、海老名駅までの下り方面および江ノ島線下り方面の一部列車、本厚木駅までの上り方面一部列車は列車間隔調整のため、発車を見合わせています。また、本厚木駅からの下り方面と海老名駅からの上り方面は、深夜時間帯で列車本数が少ないため、列車の運転間隔が大きく開いています。":{"en":[{"data":"23:50, a personal injury occurred at Atsugi Station(OH33) Operation is suspended. are not Ebina Station(OH32) and Hon-Atsugi Station(OH34) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 1:20 In addition, outbound Ebina Station(OH32) and outbound Enoshima Line, and some trains going inbound Hon-Atsugi Station(OH34) are not departing due to train interval adjustment. In addition, the outbound Hon-Atsugi Station(OH34) and going inbound from Ebina Station(OH32) is small at midnight, so the train operation intervals are wide."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点５０分厚木站(OH33)发生人身伤害暂停运行。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)其他铁路公司正在实施代替输送。预期的恢复操作大约是１点２０分此外，下行海老名站(OH32)和下行江之岛线，以及部分列车会上行本厚木站(OH34)不离开由于列车运行间隔调整。此外，下行本厚木站(OH34)中去上行，从海老名站(OH32)是在午夜小，所以列车运行间隔宽。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點５０分厚木站(OH33)發生人身傷害暫停行駛。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預期的恢復操作大約是１點２０分此外，由於列車間隔的調整下行海老名站(OH32)下車，下行江之島線下車，有些火車上行本厚木站(OH34)此外，下行本厚木站(OH34)中去上行，從海老名站(OH32)是在午夜小，所以列車運行間隔寬。"}],"ko":[{"data":"２３시５０분 에 아쓰기역(OH33)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１시２０분 무렵입니다. 또한 에비나역(OH32) 까지 하행 방향 및 에노시마선 하행 방면의 일부 열차, 혼아쓰기역(OH34) 까지 상행 방면 일부 열차는 열차 간격 조정을 위해 출발을 보류하고 있습니다. 또한 혼아쓰기역(OH34) 에서 하행 방면과 에비나역(OH32) 에서 상행 방향은 심야 시간대에 열차 편수가 적기 때문에 열차의 운전 간격을 벌리고 있습니다."}]},"２３時５０分に、厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～本厚木駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１時２０分頃です。なお、海老名駅までの下り方面と本厚木駅までの上り方面一部列車は列車間隔調整のため、発車を見合わせています。また、本厚木駅からの下り方面、相模大野駅からの江ノ島線下り方面、新百合ヶ丘駅からの多摩線下り方面、海老名駅からの上り方面は、深夜時間帯で列車本数が少ないため、列車の運転間隔が大きく開いています。":{"en":[{"data":"23:50, a personal injury occurred at Atsugi Station(OH33) Operation is suspended. are not Ebina Station(OH32) and Hon-Atsugi Station(OH34) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 1:20 It should be noted, Ebina Station(OH32) up to outbound direction and the Hon-Atsugi Station(OH34) up to inbound direction some trains for the train interval adjustment, we postponed the departure. In addition, Hon-Atsugi Station(OH34) from the outbound direction, Sagami-Ono Station(OH28) from Enoshima Line outbound direction, Shin-Yurigaoka Station(OH23) from Tama Line outbound direction, Ebina Station(OH32) from inbound direction, because the number of trains is less in the middle of the night time zone, train The operation interval of is wide open."}],"ko":[{"data":"２３시５０분 에 아쓰기역(OH33)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１시２０분 무렵입니다. 또한 에비나역(OH32) 까지 하행 방면과 혼아쓰기역(OH34) 까지 상행 방면 일부 열차는 열차 간격 조정을 위해 출발을 보류하고 있습니다. 또한 혼아쓰기역(OH34) 에서 하행 방면, 사가미오노역(OH28) 에서 에노시마선 하행 방면 신유리가오카역(OH23) 에서 다마선 하행 방면, 에비나역(OH32) 에서 상행 방향은 심야 시간대에 열차 편수가 적기 때문에 열차 운전 간격을 벌리고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点５０分厚木站(OH33)发生人身伤害暂停运行。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)其他铁路公司正在实施代替输送。预期的恢复操作大约是１点２０分应该注意的是，一些火车为了调整火车间隔而下行行驶了海老名站(OH32)，而本本厚木站(OH34)上升上行，因此我们推迟了出发时间。另外，因为在夜间时区中途的列车数量较少，所以从下行方向的本厚木站(OH34)，从江之岛线方向下行相模大野站(OH28)，从多摩线方向下行新百合丘站(OH23)，从上行海老名站(OH32)的操作间隔是完全开放的。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點５０分厚木站(OH33)發生人身傷害暫停行駛。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預期的恢復操作大約是１點２０分應該注意的是，一些火車為了調整火車間隔而下行行駛了海老名站(OH32)，而本本厚木站(OH34)上升上行，因此我們推遲了出發時間。另外，因為在夜間時區中部的列車數量較少，所以從下行方向的本厚木站(OH34)，從江之島線方向下行相模大野站(OH28)，從多摩線方向下行新百合丘站(OH23)，從上行海老名站(OH32)的操作間隔是完全開放的。"}]},"２３時５０分に、厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～本厚木駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは、所持品の回収に時間を要しているため、１時３０分頃に変更いたします。なお、海老名駅までの下り方面と本厚木駅までの上り方面一部列車は列車間隔調整のため、発車を見合わせています。また、本厚木駅からの下り方面、相模大野駅からの江ノ島線下り方面、新百合ヶ丘駅からの多摩線下り方面、海老名駅からの上り方面は、深夜時間帯で列車本数が少ないため、列車の運転間隔が大きく開いています。":{"en":[{"data":"23:50, a personal injury occurred at Atsugi Station(OH33) Operation is suspended. are not Ebina Station(OH32) and Hon-Atsugi Station(OH34) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation will be changed around 1:30 because it takes time to collect the belongings. It should be noted, Ebina Station(OH32) up to outbound direction and the Hon-Atsugi Station(OH34) up to inbound direction some trains for the train interval adjustment, we postponed the departure. In addition, Hon-Atsugi Station(OH34) from the outbound direction, Sagami-Ono Station(OH28) from Enoshima Line outbound direction, Shin-Yurigaoka Station(OH23) from Tama Line outbound direction, Ebina Station(OH32) from inbound direction, because the number of trains is less in the middle of the night time zone, train The operation interval of is wide open."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点５０分厚木站(OH33)发生人身伤害暂停运行。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)其他铁路公司正在实施代替输送。预计恢复操作将在１点３０分左右更改，因为这需要花费一些时间来收集物品。应该注意的是，为了调整火车间隔，一些列车将海老名站(OH32)向下行方向和本本厚木站(OH34) Station）向上上行方向，我们推迟了出发时间。另外，因为在夜间时区中途的列车数量较少，所以从下行方向的本厚木站(OH34)，从江之岛线方向下行相模大野站(OH28)，从多摩线方向下行新百合丘站(OH23)，从上行海老名站(OH32)的操作间隔是完全开放的。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點５０分厚木站(OH33)發生人身傷害暫停行駛。不在海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預計恢復操作將在１點３０分左右更改，因為這需要花費一些時間來收集物品。應該注意的是，一些火車為了調整火車間隔而下行行駛了海老名站(OH32)，而本本厚木站(OH34)上升上行，因此我們推遲了出發時間。另外，因為在夜間時區中部的列車數量較少，所以從下行方向的本厚木站(OH34)，從江之島線方向下行相模大野站(OH28)，從多摩線方向下行新百合丘站(OH23)，從上行海老名站(OH32)的操作間隔是完全開放的。"}],"ko":[{"data":"２３시５０분 에 아쓰기역(OH33)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은 소지품의 회수에 시간이 필요하기 때문에１시３０분 경에 변경합니다. 또한 에비나역(OH32) 까지 하행 방면과 혼아쓰기역(OH34) 까지 상행 방면 일부 열차는 열차 간격 조정을 위해 출발을 보류하고 있습니다. 또한 혼아쓰기역(OH34) 에서 하행 방면, 사가미오노역(OH28) 에서 에노시마선 하행 방면 신유리가오카역(OH23) 에서 다마선 하행 방면, 에비나역(OH32) 에서 상행 방향은 심야 시간대에 열차 편수가 적기 때문에 열차 운전 간격을 벌리고 있습니다."}]},"２３時５０分に、厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～本厚木駅間は運転を見合わせておりましたが、１時５０分頃に運転を再開いたしました。小田急線はダイヤが乱れています。":{"en":[{"data":"Due to a personal injury at Atsugi Station(OH33) 23:50, we had to suspend driving between Ebina Station(OH32) and Hon-Atsugi Station(OH34), but we resumed driving at around 1:50 Odakyu Line is off schedule."}],"zh-CHS":[{"data":"２３点５０分厚木站(OH33)受到人身伤害，我们不得不暂停了海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)之间的运营，但我们在１点５０分目前，小田急线的时刻表不准确。"}],"zh-CHT":[{"data":"２３點５０分厚木站(OH33)受到人身傷害，我們不得不暫停了海老名站(OH32)和本厚木站(OH34)之間的運營，但我們在１點５０分目前小田急線時刻表混亂。"}],"ko":[{"data":"２３시５０분 에 아쓰기역(OH33)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 혼아쓰기역(OH34) 사이는 운전을 삼가고있었습니다 만,１시５０분 무렵에 운전을 재개했습니다. 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다."}]},"１１時３０分に、本厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～小田原駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"zh-CHS":[{"data":"１１点３０分本厚木站(OH34)发生了人身伤害暂停运行。不在海老名站(OH32)和小田原站(OH47)其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"en":[{"data":"11:30, a personal injury occurred at Hon-Atsugi Station(OH34) Operation is suspended. are not Ebina Station(OH32) and Odawara Station(OH47) We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"１１시３０분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 오다와라역(OH47) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHT":[{"data":"１１點３０分本厚木站(OH34)發生了人身傷害暫停行駛。不在海老名站(OH32)和小田原站(OH47)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"１１時３０分に、本厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～伊勢原駅間は運転を見合わせています。他社線への振替輸送を実施しています。運転再開見込みは１２時３０分頃です。":{"zh-CHS":[{"data":"１１点３０分本厚木站(OH34)发生了人身伤害暂停运行。不在海老名站(OH32)和伊势原站(OH36)其他铁路公司正在实施代替输送。预计恢复运行时间约为１２点３０分"}],"zh-CHT":[{"data":"１１點３０分本厚木站(OH34)發生了人身傷害暫停行駛。不在海老名站(OH32)和伊勢原站(OH36)轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。預計恢復運行時間約為１２點３０分"}],"en":[{"data":"11:30, a personal injury occurred at Hon-Atsugi Station(OH34) Operation is suspended. are not Ebina Station(OH32) and Isehara Station(OH36) We are providing alternative transportation through other lines. The expected resumption of operation is around 12:30"}],"ko":[{"data":"１１시３０분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 이세하라역(OH36) 사이는 운전을 보류 중입니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다. 운전 재개 전망은１２시３０분 무렵입니다."}]},"１１時３０分に、本厚木駅で人身事故が発生したため、海老名駅～伊勢原駅間運転を見合わせておりましたが、１２時２０分頃に運転を再開いたしました。小田原線はダイヤが乱れています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Due to a personal injury at Hon-Atsugi Station(OH34) 11:30, we had to suspend driving between Ebina Station(OH32) and Isehara Station(OH36), but we resumed driving at around 12:20 The operation is under altered schedule. Odawara Line is disturbed. We may suspend service or change the service area. We are providing alternative transportation through other lines."}],"ko":[{"data":"１１시３０분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 에비나역(OH32) ~ 이세하라역(OH36) 사이 운전을 삼가고있었습니다 만,１２시２０분 무렵에 운전을 재개했습니다. 오다와라선는 시각표에 혼란이 발생했습니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"１１点３０分本厚木站(OH34)受到人身伤害，我们不得不暂停了海老名站(OH32)和伊势原站(OH36)之间的运营，但我们在１２点２０分小田原线目前列车的运行时间发生了混乱。被打乱了。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１１點３０分本厚木站(OH34)受到人身傷害，我們不得不暫停了海老名站(OH32)和伊勢原站(OH36)之間的運營，但我們在１２點２０分小田原線行車時間混亂。被打亂了。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}]},"１１時３０分に、本厚木駅で人身事故が発生したため、小田原線は一部の列車が遅れています。列車の運休、または運転区間を変更する場合があります。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Some trains on Odawara Line are delayed due to a personal injury at Hon-Atsugi Station(OH34) 11:30 We may suspend service or change the service area. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"小田原线部分列车１１点３０分本厚木站(OH34)因人身伤害而延误。可能会发生列车停运或变更运行区间的情况。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"小田原線部分列車１１點３０分本厚木站(OH34)因人身傷害而延誤。列車有可能停駛或是運行區間有所變動。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１１시３０분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다와라선 일부 열차가 지연되고 있습니다. 열차의 운휴 혹은 운행 구간을 변경하는 경우가 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１１時３０分に、本厚木駅で人身事故が発生したため、小田原線および江ノ島線は一部の列車が遅れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"Some trains Enoshima Line Odawara Line and Enoshima lines are delayed due to a personal injury at Hon-Atsugi Station(OH34) 11:30 We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"小田原线和江之岛线上的某些火车由于人身伤害在１１点３０分和本厚木站(OH34)上延误了。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"小田原線和江之島線上的某些火車由於人身傷害在１１點３０分和本厚木站(OH34)上延誤了。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１１시３０분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다와라선 와 에노시마선 일부 열차가 지연되고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"１１時３０分に、本厚木駅で人身事故が発生したため、小田急線はダイヤが乱れています。他社線への振替輸送を実施しています。":{"en":[{"data":"11:30, a personal injury occurred at Hon-Atsugi Station(OH34) Odakyu Line is off schedule. We are providing alternative transportation through other lines."}],"zh-CHS":[{"data":"１１点３０分本厚木站(OH34)发生人身伤害目前，小田急线的时刻表不准确。其他铁路公司正在实施代替输送。"}],"zh-CHT":[{"data":"１１點３０分本厚木站(OH34)發生人身傷害目前小田急線時刻表混亂。轉乘其他鐵路公司的替運方案實施中。"}],"ko":[{"data":"１１시３０분 에 혼아쓰기역(OH34)에서 인명 사고가 발생했기 때문에 오다큐선 운행시간에 혼선이 발생하고 있습니다. 타 철도회사로 대체 수송을 실시하고 있습니다."}]},"「小田急アプリ」では最新の運行状況や各駅に接近している列車の位置をリアルタイムにご確認いただけます。":{"en":[{"data":"With the \u0026quot;Odakyu App\u0026quot;, you can check the latest operation status and the position of trains approaching each station in real time."}],"zh-CHS":[{"data":"在“小田急APP”中，可以实时确认最新的运行状况和接近各个车站列车的位置。"}],"zh-CHT":[{"data":"在“小田急APP”中，可以實時確認最新的運行狀況和接近各個車站列車的位置。"}],"ko":[{"data":"「오다큐 앱」에서는 최신의 운행 상황이나 각 역에 접근하고 있는 열차의 위치를 실시간으로 확인하실 수 있습니다."}]},"ダウンロードはこちらから":{"en":[{"data":"Download it here"}],"zh-CHS":[{"data":"从这里下载"}],"zh-CHT":[{"data":"從這裡下載"}],"ko":[{"data":"다운로드는 이쪽으로부터"}]},"Apple、Appleのロゴは、米国もしくはその他の国や地域におけるApple Inc.の商標です。App Storeは、Apple Inc.のサービスマークです。":{"en":[{"data":"Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. in the United States and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc."}],"zh-CHS":[{"data":"Apple和Apple徽标是Apple Inc.在美国或其他国家/地区的商标。App Store是Apple Inc.的服务标记。"}],"zh-CHT":[{"data":"Apple和Apple徽標是Apple Inc.在美國或其他國家/地區的商標。App Store是Apple Inc.的服務標記。"}],"ko":[{"data":"Apple, Apple 로고는 미국 또는 기타 국가 및 지역에서 Apple Inc.의 상표입니다. App Store는 Apple Inc.의 서비스 마크입니다."}]},"Google PlayおよびGoogle Playロゴは、Google LLCの商標です。":{"en":[{"data":"Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC."}],"zh-CHS":[{"data":"Google Play和Google Play徽标是Google LLC的商标。"}],"zh-CHT":[{"data":"Google Play和Google Play徽標是Google LLC的商標。"}],"ko":[{"data":"Google Play 및 Google Play 로고는 Google LLC의 상표입니다."}]}},"page_text_vals":{},"img_vals":{"https://www.odakyu.jp/program/emg/img/common/btn_close.jpg":{"en":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/en/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.420565492.1568715948038.png"}],"ko":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/ko/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.420565492.1568716246823.png"}],"zh-CHS":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/zh-CHS/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.420565492.1568716333762.png"}],"zh-CHT":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/zh-CHT/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.420565492.1568716386176.png"}]},"https://www.odakyu.jp/program/emg/img/common/btn_update_off.jpg":{"en":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/en/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.420565494.1568715939547.png"}],"ko":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/ko/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.420565494.1568716242158.png"}],"zh-CHS":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/zh-CHS/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.420565494.1568716327751.png"}],"zh-CHT":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/zh-CHT/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.420565494.1568716376990.png"}]},"https://www.odakyu.jp/program/emg/img/common/btn_update_on.jpg":{"en":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/en/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.undefined.1568716071523.png"}],"ko":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/ko/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.431569122.1568716262228.png"}],"zh-CHS":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/zh-CHS/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.431569122.1568716316512.png"}],"zh-CHT":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/zh-CHT/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.431569122.1568716368762.png"}]},"https://www.odakyu.jp/program/emg/img/common/bg_date.jpg":{"zh-CHT":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/zh-CHT/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.431574012.1568973144057.png"}],"zh-CHS":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/zh-CHS/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.431574012.1568973215453.png"}],"ko":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/ko/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.431574012.1568973232072.png"}],"en":[{"data":"https://data.wovn.io/ImageValue/production/5d4bc3e6b4546363d512e6f1/en/5d4bc3e6b4546363d512e6f1.431574012.1568973241023.png"}]}},"pattern_vals":{},"prop_vals":{"en":{"P":[{"src_tag_name":"P","src_property":{"childTextContent":"降雪による小田急線の列車運転について"},"shared":false,"dst":{"language":"en","style":{"fontSize":"80%"},"selectors":[{"tag_name":"DIV","position":0,"classes":[],"element_id":"pagettl"},{"tag_name":"DIV","position":1,"classes":["center"],"element_id":null}]}}]}},"removed_text_vals":[]}